Langfang
🇨🇳A settlement in China; local name 廊坊市.
Forms of the name
- 廊坊市 (official local form; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Official Chinese name, including 市, meaning city; simplified and traditional characters coincide.
- Langfang Shi (national romanization; used in English, French) — Unaccented Pinyin of the complete official name.
- Lang-fang (romanization, Wade–Giles (1892); used in English, Czech) — Romanization of the short name; also the spelling used in traditional Czech transcription.
- ላንግፋንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Mandarin Langfang through Pinyin.
- لانغ فانغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- Ланфан (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Belarusian transcription following Russian; established Bulgarian, Russian and Ukrainian forms are identical, and the spelling also serves as a Russian-mediated transcription in Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- লাংফাং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Λάνγκφανγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- لانگ فنگ (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- લેંગફેંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- לאנגפאנג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- लांगफांग (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription of Mandarin Langfang through Pinyin.
- Լանֆան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription through the Russian rendering Ланфан.
- ლანფანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription through Russian Ланфан, with a Georgian nominal ending.
- ಲ್ಯಾಂಗ್ಫಾಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 랑팡시 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Mandarin-based Korean transcription, including 시, meaning city.
- Langfangas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Langfanga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- Лангфанг (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian transcription of Mandarin through Pinyin; also the established Serbian spelling.
- ലാങ്ഫാങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Mandarin Langfang through Pinyin.
- लँगफॅंग (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- लाङफाङ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription of Mandarin Langfang through Pinyin.
- ଲାଙ୍ଗଫାଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Mandarin Langfang through Pinyin.
- ਲਾਂਗਫਾਂਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of Mandarin Langfang through Pinyin.
- ලැන්ග්ෆැන්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- லாங்பங்க (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- లాంగ్ ఫాంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- หลังฝาง (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of Mandarin.
- لانگفانگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- Lang Phường (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of 廊坊.
- Langfang (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard Pinyin short name without Shi, widely retained unchanged in Latin-script languages.
- Lángfāng (variant; used in English, French, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Tone-marked Pinyin of the short name.
- 廊坊 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Chinese short name without 市; also used in Japanese.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Langfang | Standard Pinyin short name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Langfang | Uses the Pinyin short name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Langfang | Same as es-419. |
| German (de) | Langfang | Uses Pinyin; normally articleless, with neuter «das» when qualified. |
| French (fr) | Langfang | Uses Pinyin, generally without an article; masculine when gender is expressed. |
| Japanese (ja) | 廊坊市 | Established Japanese character form, read Rōbō-shi; 市 means city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 廊坊市 | Official Chinese name; 廊坊 is the short form. |
| Russian (ru) | Ланфан | Established Palladius-system transcription of Mandarin. |
| Arabic (ar) | لانغ فانغ | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | Langfang | Uses the Pinyin short name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Langfang | Uses the Pinyin short name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Langfang | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 랑팡시 | Mandarin-based Korean transcription with the city suffix 시. |
| Hindi (hi) | लांगफांग | Hindi transcription of Mandarin Langfang through Pinyin. |
| Turkish (tr) | Langfang | Same as English. |
| Dutch (nl) | Langfang | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 廊坊市 | Same characters as zh-CN; this name has no simplified–traditional distinction. |
| Polish (pl) | Langfang | Same as English. |
| Swedish (sv) | Langfang | Same as English. |
| Malay (ms) | Langfang | Same as English. |
| Indonesian (id) | Langfang | Same as English. |
| Bengali (bn) | লাংফাং | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Lang Phường | Traditional Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | หลังฝาง | Established Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Czech (cs) | Lang-fang | Traditional Czech transcription; its spelling coincides with Wade–Giles. |
| Danish (da) | Langfang | Same as English. |
| Hebrew (he) | לאנגפאנג | Attested Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Langfang | Same as English. |
| Greek (el) | Λάνγκφανγκ | Established Greek transcription; normally neuter «το». |
| Hungarian (hu) | Langfang | Established Hungarian spelling, coinciding with Pinyin. |
| Finnish (fi) | Langfang | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ланфан | Established Ukrainian transcription of Mandarin. |
| Urdu (ur) | لانگفانگ | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | لانگ فنگ | Established Persian transcription; Persian has no grammatical gender. |
| Tamil (ta) | லாங்பங்க | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Telugu (te) | లాంగ్ ఫాంగ్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | लँगफॅंग | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Langfang | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Ланфан | Cyrillic transcription following the Russian rendering of Mandarin. |
| Croatian (hr) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Slovak (sk) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Ланфан | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Gujarati (gu) | લેંગફેંગ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਲਾਂਗਫਾਂਗ | Gurmukhi transcription of Mandarin Langfang through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ലാങ്ഫാങ് | Malayalam transcription of Mandarin Langfang through Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಲ್ಯಾಂಗ್ಫಾಂಗ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Serbian (sr) | Лангфанг | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Zulu (zu) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | ලැන්ග්ෆැන්ග් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Langfangas | Lithuanian adaptation, masculine, with the nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | Langfang | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Swahili (sw) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Odia (or) | ଲାଙ୍ଗଫାଙ୍ଗ | Odia transcription of Mandarin Langfang through Pinyin. |
| Irish (ga) | Langfang | Same as English. |
| Hausa (ha) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | Լանֆան | Armenian transcription through Russian Ланфан. |
| Amharic (am) | ላንግፋንግ | Amharic transcription of Mandarin Langfang through Pinyin. |
| Welsh (cy) | Langfang | Same as English. |
| Latvian (lv) | Langfanga | Latvian adaptation, feminine, with the nominative ending -a. |
| Tatar (tt) | Ланфан | Cyrillic transcription following the Russian rendering of Mandarin. |
| Nepali (ne) | लाङफाङ | Nepali transcription of Mandarin Langfang through Pinyin. |
| Georgian (ka) | ლანფანი | Georgian transcription through Russian Ланфан, with a Georgian nominal ending. |
| Belarusian (be) | Ланфан | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian rendering of Mandarin. |
| Basque (eu) | Langfang | Same as English. |
| Estonian (et) | Langfang | Same as English. |
| Icelandic (is) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Macedonian (mk) | Лангфанг | Macedonian Cyrillic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Maltese (mt) | Langfang | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Ланфан | Cyrillic transcription following the Russian rendering of Mandarin. |
About
Langfang is a city in Hebei, China, between Beijing and Tianjin. Its position on major transport routes has encouraged industrial development and made it a center for logistics.
Notes
For languages without supplied usage evidence, explicitly identified transcriptions or Pinyin transliterations are provided.
Identifiers: Wikidata Q58710 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/langfang/