Langyashan Town
A settlement in China; local name 狼牙山镇.
Forms of the name
- 狼牙山镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese town name. The final character denotes a town.
- Langyashan Zhen (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Standard mainland Chinese romanization of the full Mandarin name, including the administrative suffix, without tone marks.
- Lang-ya-shan chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the Mandarin name with customary syllable hyphens and tone numbers omitted.
- ላንግያሻን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- لانغياشان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the short name through Pinyin.
- Лан'яшань (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — The Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcriptions of the short Mandarin name share this spelling, with an apostrophe marking the syllable boundary.
- Ланяшан (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — Mandarin transcription in Bulgarian Cyrillic, also suitable in Macedonian Cyrillic.
- লাংইয়াশান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the short Mandarin name.
- Λανγκιασάν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the short name through Pinyin.
- Langyashan Town (exonym from English; used in English) — The English form combines the short Pinyin name with an English translation of the town suffix.
- لانگیاشان (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian-script transcription of the short Pinyin name, shared by Persian and Urdu.
- bourg de Langyashan (exonym from French; used in French) — Attested French form using the short Pinyin name and translating the administrative term as «bourg».
- લાંગ્યાશાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short name through Pinyin.
- לאנגיאשאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the short name through Pinyin.
- लांग्याशान (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short name through Pinyin.
- Լանգյաշան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the short name through Pinyin.
- ლანგიაშანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Mandarin name, with the Georgian nominative ending.
- Лаңяшань (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic transcription with «ң» representing the Mandarin velar nasal.
- ಲಾಂಗ್ಯಾಶಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short name through Pinyin.
- 랑야산진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the full Mandarin name, including the town suffix.
- ലാങ്യാഷാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short name through Pinyin.
- ଲାଙ୍ଗ୍ୟାଶାନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short name through Pinyin.
- ਲਾਂਗਯਾਸ਼ਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short name through Pinyin.
- Ланъяшань (exonym from Russian; used in Russian) — Russian Palladius transcription of the short Mandarin name, with the hard sign marking the syllable boundary.
- ලාංයාෂාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short name through Pinyin.
- Лангјашан (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription of the short name through Pinyin.
- லாங்யாஷான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short name through Pinyin.
- లాంగ్యాషాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short name through Pinyin.
- หลางหยาซาน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the short Mandarin name.
- Lang Nha Sơn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the three characters in the short name.
- 狼牙山鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese form of the full name, also used in Japanese kanji.
- Langyashan (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Pinyin of the specific name alone. It is used as a short town name and also names the mountain.
- Lángyáshān Zhèn (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — The full Hanyu Pinyin form with Mandarin tone marks, used for pronunciation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Langyashan Town | English keeps the Pinyin specific name and translates the suffix as «Town». The short form «Langyashan» can also refer to the mountain. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Langyashan | Short Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name without the town suffix. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Langyashan | Same as es-419. |
| German (de) | Langyashan | Short Hanyu Pinyin transcription of Mandarin, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Langyashan | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Langyashan | French uses the Pinyin specific name with the masculine noun «bourg», as in «le bourg de Langyashan». |
| Japanese (ja) | 狼牙山鎮 | Japanese uses the full name in kanji, with «鎮» denoting the Chinese administrative unit. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 狼牙山镇 | Official simplified Chinese spelling. The suffix «镇» denotes a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 狼牙山鎮 | Traditional Chinese writes the town suffix as «鎮». |
| Russian (ru) | Ланъяшань | Palladius transcription of the short Mandarin name in Russian Cyrillic. |
| Arabic (ar) | لانغياشان | Arabic-script transcription via Hanyu Pinyin, without an added Arabic article. |
| Italian (it) | Langyashan | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Langyashan | Short Hanyu Pinyin transcription of Mandarin, normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Langyashan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Langyashan | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 랑야산진 | Hangul transcription of the full Mandarin name following Korean conventions for Chinese names. |
| Hindi (hi) | लांग्याशान | Devanagari transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | لانگیاشان | Attested Urdu-script transcription of the short Mandarin name. |
| Turkish (tr) | Langyashan | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Langyashan | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Langyashan | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Langyashan | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Langyashan | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Langyashan | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Langyashan | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | লাংইয়াশান | Bengali-script transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Lang Nha Sơn | Sino-Vietnamese transcription of the specific name. The full administrative expression uses «trấn» before it. |
| Thai (th) | หลางหยาซาน | Thai-script transcription of the short name using Mandarin pronunciation. |
| Romanian (ro) | Langyashan | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Langyashan | Same as es-419. |
| Danish (da) | Langyashan | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Langyashan | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | לאנגיאשאן | Modern Hebrew transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Greek (el) | Λανγκιασάν | Modern Greek transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Hungarian (hu) | Langyashan | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Langyashan | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Лан'яшань | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin uses an apostrophe at the boundary before «я». |
| Persian (fa) | لانگیاشان | Same as Urdu. |
| Tamil (ta) | லாங்யாஷான் | Tamil-script transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Langyashan | Same as es-419. |
| Telugu (te) | లాంగ్యాషాన్ | Telugu-script transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Marathi (mr) | लांग्याशान | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Langyashan | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Лаңяшань | Kazakh Cyrillic transcription of the short Mandarin name represents the final nasal of the first syllable with «ң». |
| Croatian (hr) | Langyashan | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Лангјашан | Serbian Cyrillic transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Slovak (sk) | Langyashan | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Ланяшан | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | Ланяшан | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Langyashan | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | લાંગ્યાશાન | Gujarati-script transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਲਾਂਗਯਾਸ਼ਾਨ | Gurmukhi transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ലാങ്യാഷാൻ | Malayalam-script transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಲಾಂಗ್ಯಾಶಾನ್ | Kannada-script transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Langyashan | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Langyashan | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Langyashan | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ලාංයාෂාන් | Sinhala-script transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Albanian (sq) | Langyashan | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Langyashan | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Langyashan | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Langyashan | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଲାଙ୍ଗ୍ୟାଶାନ | Odia-script transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Irish (ga) | Langyashan | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Langyashan | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Langyashan | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Լանգյաշան | Eastern Armenian transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Amharic (am) | ላንግያሻን | Ethiopic-script transcription of the short name via Hanyu Pinyin. |
| Welsh (cy) | Langyashan | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Langyashan | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Лаңяшань | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | लांग्याशान | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლანგიაშანი | Georgian-script transcription of the short Mandarin name with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Лан'яшань | Same as Ukrainian. |
| Basque (eu) | Langyashan | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Langyashan | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Langyashan | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Langyashan | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Лаңяшань | Same as Kazakh. |
About
Langyashan is a town in Yi County, in the Baoding area of Hebei Province, China. It takes its name from nearby Mount Langya, where a memorial commemorates five Chinese soldiers who fought Japanese forces in 1941.
Notes
The short name can denote either the town or the mountain. Multilingual coverage of the town itself is limited.
Identifiers: Wikidata Q6487005 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/langyashan-town/