Elamur Locations⌕
☰

Lengquan Town

People's Republic of ChinaA settlement in China; local name 冷泉镇.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Lengquan TownThe attested English form combines the Pinyin name with the translated administrative term «Town».
Spanish (Latin America) (es-419)LengquanShort Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name.
Spanish (Spain) (es-ES)LengquanSame as es-419.
German (de)LengquanSame as es-419.
Luxembourgish (lb)LengquanSame as es-419.
French (fr)bourg de LengquanThe masculine French generic «bourg» precedes the Pinyin name.
Japanese (ja)ロンチュエンKatakana transcription of Mandarin «Lěngquán».
Chinese (Simplified) (zh-CN)冷泉镇Official simplified Chinese spelling with the town suffix «镇».
Chinese (Traditional) (zh-TW)冷泉鎮Traditional Chinese transcription of the official spelling following Taiwan’s standard character forms, with «鎮» for «镇».
Russian (ru)ЛэнцюаньPalladius transcription of the short Mandarin name.
Arabic (ar)لنغتشوانArabic phonetic transcription of Mandarin «Lěngquán» without a definite article.
Italian (it)LengquanSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LengquanSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LengquanSame as pt-BR.
Galician (gl)LengquanSame as es-419.
Korean (ko)렁취안Hangul transcription of the Mandarin pronunciation.
Hindi (hi)लेंगचुआनDevanagari transcription from Hanyu Pinyin.
Urdu (ur)لینگ چوانUrdu phonetic transcription of the Mandarin syllables in Hanyu Pinyin.
Turkish (tr)LengquanSame as es-419.
Dutch (nl)LengquanSame as es-419.
Afrikaans (af)LengquanSame as es-419.
Polish (pl)LengquanSame as es-419.
Swedish (sv)Lengquan ZhenThe attested Swedish title retains the Pinyin administrative term «Zhen».
Malay (ms)LengquanSame as es-419.
Indonesian (id)LengquanSame as es-419.
Bengali (bn)লেংচুয়ানBengali transcription from Hanyu Pinyin.
Vietnamese (vi)LengquanSame as es-419.
Thai (th)เหลิ่งเฉวียนThai phonetic transcription of Mandarin «Lěngquán».
Romanian (ro)LengquanSame as es-419.
Czech (cs)LengquanSame as es-419.
Danish (da)LengquanSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)LengquanSame as es-419.
Hebrew (he)לנגצ׳ואןHebrew phonetic transcription from Hanyu Pinyin.
Greek (el)ΛενγκτσουάνModern Greek phonetic transcription of Mandarin.
Hungarian (hu)LengquanSame as es-419.
Finnish (fi)LengquanSame as es-419.
Ukrainian (uk)ЛенцюаньUkrainian practical transcription of the Mandarin pronunciation.
Persian (fa)لنگچوانPersian-script transcription from Hanyu Pinyin.
Tamil (ta)லெங்சுவான்Tamil transcription from Hanyu Pinyin.
Tagalog (tl)LengquanSame as es-419.
Telugu (te)లెంగ్‌చువాన్Telugu transcription from Hanyu Pinyin.
Marathi (mr)लेंगचुआनSame as Hindi.
Catalan (ca)LengquanSame as es-419.
Kazakh (kk)ЛэнцюаньSame as Russian.
Croatian (hr)LengquanSame as es-419.
Serbian (sr)ЛенгћуанSerbian Cyrillic phonetic transcription using «ћ» for Pinyin «q».
Slovak (sk)LengquanSame as es-419.
Bulgarian (bg)ЛънцюанBulgarian practical transcription of Mandarin.
Macedonian (mk)ЛенгќуанMacedonian Cyrillic phonetic transcription using «ќ» for Pinyin «q».
Azerbaijani (az)LengquanSame as es-419.
Gujarati (gu)લેંગચુઆનGujarati transcription from Hanyu Pinyin.
Punjabi (pa)ਲੇਂਗਚੁਆਨGurmukhi transcription from Hanyu Pinyin.
Malayalam (ml)ലെങ്‌ചുവാൻMalayalam transcription from Hanyu Pinyin.
Kannada (kn)ಲೆಂಗ್‌ಚುವಾನ್Kannada transcription from Hanyu Pinyin.
Uzbek (uz)LengquanSame as es-419.
Zulu (zu)LengquanSame as es-419.
Xhosa (xh)LengquanSame as es-419.
Sinhala (si)ලෙන්ග්චුවාන්Sinhala transcription from Hanyu Pinyin.
Albanian (sq)LengquanSame as es-419.
Lithuanian (lt)LengquanSame as es-419.
Slovenian (sl)LengquanSame as es-419.
Swahili (sw)LengquanSame as es-419.
Odia (or)ଲେଙ୍ଗଚୁଆନOdia transcription from Hanyu Pinyin.
Irish (ga)LengquanSame as es-419.
Hausa (ha)LengquanSame as es-419.
Yoruba (yo)LengquanSame as es-419.
Armenian (hy)ԼենգչուանArmenian phonetic transcription from Hanyu Pinyin.
Amharic (am)ለንግቹዋንEthiopic transcription from Hanyu Pinyin.
Welsh (cy)LengquanSame as es-419.
Latvian (lv)LengquanSame as es-419.
Tatar (tt)ЛэнцюаньSame as Russian.
Nepali (ne)लेंगचुआनSame as Hindi.
Georgian (ka)ლენგჩუანიGeorgian transcription from Hanyu Pinyin with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ЛэнцюаньSame as Russian.
Basque (eu)LengquanSame as es-419.
Estonian (et)LengquanSame as es-419.
Icelandic (is)LengquanSame as es-419.
Maltese (mt)LengquanSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ЛэнцюаньSame as Russian.

About

Lengquan is a town administered by Mengzi in the Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture of Yunnan, China. It lies in mountainous country south of central Mengzi, and the Mandarin name «Lěngquán» means «cold spring».

Notes

The supplied attestations are in Chinese, English, French, and Swedish. Most entries use systematic or phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q10895613 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/lengquan-town/