Lezhu
A settlement in China; local name 簕竹镇.
Forms of the name
- 簕竹镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. «簕竹» is the specific name and «镇» denotes a town.
- Lèzhú Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified)) — Full Mandarin name in Hanyu Pinyin (1958), with tone marks and the administrative term «Zhèn» written separately.
- Le-chu chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Full Mandarin name in Wade–Giles without tone numbers. Unaspirated «ch» corresponds to Pinyin «zh».
- ለጁ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the Mandarin specific name, using the j series for the affricate.
- له جو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script phonetic transcription of the Mandarin specific name, with «ج» approximating «zh».
- Лъджу (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian phonetic transcription using «ъ» for the first Mandarin vowel and «дж» for «zh».
- লেজু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mandarin specific name, using «জ» for «zh».
- Λετζού (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Mandarin specific name, using «τζ» for «zh».
- لهجو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the Mandarin specific name, with «ج» for «zh» and a half space between syllables.
- લેજુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mandarin specific name, using «જ» for «zh».
- לֶג׳וּ (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Pointed Hebrew phonetic transcription of the Mandarin specific name, with geresh-marked «ג׳» for the affricate.
- लेजू (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Mandarin specific name, using «ज» for «zh».
- Լեճու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Mandarin specific name, with «ճ» for the affricate.
- レージュー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana phonetic transcription of the two syllables of Mandarin «Lèzhú».
- ლეჟუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Mandarin specific name, with «ჟ» approximating Pinyin «zh».
- ಲೆಜು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mandarin specific name, using «ಜ» for «zh».
- 러주 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin «le» and «zhu».
- Ledžu (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú», with «dž» for Pinyin «zh».
- ലെജു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mandarin specific name, using «ജ» for «zh».
- ଲେଜୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mandarin specific name, using «ଜ» for «zh».
- ਲੇਜੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin specific name, using «ਜ» for «zh».
- Лэчжу (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Palladius transcription of Mandarin «Lèzhú», also carried over into other Cyrillic languages from Russian.
- ලෙජු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mandarin specific name, using «ජ» for «zh».
- Леџу (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú», using «џ» for «zh».
- லெஜு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mandarin specific name, using «ஜ» for «zh».
- లెజు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mandarin specific name, using «జ» for «zh».
- เล่อจู๋ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription approximating the sounds and tones of Mandarin «Lèzhú».
- Лечжу (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription of Mandarin «Lèzhú», using «е» for the first vowel and «чж» for «zh».
- لے جو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the Mandarin specific name, with «ج» approximating «zh».
- Lặc Trúc (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Character-based transliteration applying Sino-Vietnamese readings to the specific name «簕竹».
- 簕竹鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese rendering of the full name, with «鎮» for simplified «镇».
- Lezhu (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Tone-free Hanyu Pinyin of the specific name, omitting the town designation. The spelling is documented in English and Swedish.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Lezhu | Documented tone-free Hanyu Pinyin transcription of the specific name. In the full name, «Zhèn» means town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Lezhu | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Lezhu | Same as es-419. |
| German (de) | Lezhu | Tone-free Hanyu Pinyin transcription, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Lezhu | Same as English. |
| French (fr) | Lezhu | Tone-free Hanyu Pinyin transcription, used without an inherent article. |
| Japanese (ja) | レージュー | Katakana transcription of Mandarin «Lèzhú». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 簕竹镇 | Official simplified spelling, including the administrative suffix «镇» for a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 簕竹鎮 | Traditional-character transcription of the mainland name with «鎮» for «镇». |
| Russian (ru) | Лэчжу | Palladius transcription of the Mandarin specific name, omitting the town designation. |
| Arabic (ar) | له جو | Arabic phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú», with «ج» approximating «zh» and no definite article. |
| Italian (it) | Lezhu | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Lezhu | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Lezhu | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Lezhu | Same as English. |
| Korean (ko) | 러주 | Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin «le» and «zhu». |
| Hindi (hi) | लेजू | Devanagari phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú». |
| Urdu (ur) | لے جو | Urdu phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú», with «ج» for «zh». |
| Turkish (tr) | Lezhu | Same as English. |
| Dutch (nl) | Lezhu | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Lezhu | Same as English. |
| Polish (pl) | Lezhu | Same as English. |
| Swedish (sv) | Lezhu | Same as English. |
| Malay (ms) | Lezhu | Same as English. |
| Indonesian (id) | Lezhu | Same as English. |
| Bengali (bn) | লেজু | Bengali phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú». |
| Vietnamese (vi) | Lặc Trúc | Sino-Vietnamese transliteration of «簕竹» using the Hán Việt readings of the two characters. The town designation «镇» corresponds to «trấn». |
| Thai (th) | เล่อจู๋ | Thai phonetic transcription following Mandarin pronunciation and approximating its tones. |
| Romanian (ro) | Lezhu | Same as English. |
| Czech (cs) | Lezhu | Same as English. |
| Danish (da) | Lezhu | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Lezhu | Same as English. |
| Hebrew (he) | לֶג׳וּ | Hebrew phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú», with «ג׳» for the affricate. |
| Greek (el) | Λετζού | Greek phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú», with «τζ» for «zh». The form is indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Lezhu | Same as English. |
| Finnish (fi) | Lezhu | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Лечжу | Ukrainian practical transcription of Mandarin «Lèzhú», with «чж» for «zh». |
| Persian (fa) | لهجو | Persian phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú», with «ج» for «zh». |
| Tamil (ta) | லெஜு | Tamil phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú». |
| Tagalog (tl) | Lezhu | Same as English. |
| Telugu (te) | లెజు | Telugu phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú». |
| Marathi (mr) | लेजू | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Lezhu | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Лэчжу | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Lezhu | Same as English. |
| Serbian (sr) | Леџу | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú», with «џ» for «zh». |
| Slovak (sk) | Lezhu | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Лъджу | Bulgarian phonetic transcription using «ъ» for Mandarin «e» and «дж» for «zh». |
| Macedonian (mk) | Леџу | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Lezhu | Same as English. |
| Gujarati (gu) | લેજુ | Gujarati phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú». |
| Punjabi (pa) | ਲੇਜੂ | Gurmukhi phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú». |
| Malayalam (ml) | ലെജു | Malayalam phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú». |
| Kannada (kn) | ಲೆಜು | Kannada phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú». |
| Uzbek (uz) | Lezhu | Same as English. |
| Zulu (zu) | Lezhu | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Lezhu | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලෙජු | Sinhala phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú». |
| Albanian (sq) | Lezhu | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Lezhu | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Lezhu | Same as English. |
| Swahili (sw) | Lezhu | Same as English. |
| Odia (or) | ଲେଜୁ | Odia phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú». |
| Irish (ga) | Lezhu | Same as English. |
| Hausa (ha) | Lezhu | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Lezhu | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լեճու | Armenian phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú», with «ճ» for the affricate. |
| Amharic (am) | ለጁ | Ethiopic phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú». |
| Welsh (cy) | Lezhu | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ledžu | Latvian phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú», with «dž» for Pinyin «zh». |
| Tatar (tt) | Лэчжу | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | लेजू | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლეჟუ | Georgian phonetic transcription of Mandarin «Lèzhú», with «ჟ» approximating «zh». |
| Belarusian (be) | Лэчжу | Same as Russian. |
| Basque (eu) | Lezhu | Same as English. |
| Estonian (et) | Lezhu | Same as English. |
| Icelandic (is) | Lezhu | Same as English. |
| Maltese (mt) | Lezhu | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Лэчжу | Same as Russian. |
About
Lezhu is a town in Xinxing County, administered by Yunfu in western Guangdong, China. It lies west of the county seat and administers surrounding villages.
Notes
The supplied evidence documents the Chinese name and the English and Swedish short form. Most other entries are derived from Mandarin pronunciation or Chinese character readings.
Identifiers: Wikidata Q14454171 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/lezhu/