Linfen
🇨🇳A settlement in China; local name 临汾市.
Forms of the name
- 临汾市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name including 市, meaning city.
- Linfen Shi (national romanization; used in English, Chinese, Estonian) — Unaccented Pinyin romanization of the complete official name.
- Línfén Shì (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in Chinese) — Complete Mandarin name with lexical tones marked.
- Lin-fen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English, Czech) — Older romanization of the geographical name; also the established Czech transcription.
- Lin-fen-shih (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Older romanization of the complete name, including shih for 市, without tone numbers.
- ሊንፈን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- لينفن (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription.
- Ліньфэнь (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following Mandarin through the conventional Russian rendering.
- Линфен (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Macedonian) — Bulgarian transcription following Mandarin through Pinyin; independently attested in Serbian.
- লিনফেন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription.
- Λινφέν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription.
- لینفن (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription.
- લિનફેન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription.
- לינפן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription.
- लिनफेन (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi transcription; also used here as a Nepali transcription following Pinyin.
- Լինֆեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- 臨汾市 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Japanese character spelling, identical to the traditional Chinese form of the official name.
- ლინფენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with a Georgian noun ending.
- Линьфэнь (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Tatar, Kyrgyz) — Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian rendering; the same spelling is also used here in Tatar and Kyrgyz.
- ಲಿನ್ಫೆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 린펀시 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of the Mandarin name with 시, meaning city.
- Linfenas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine noun ending.
- ലിൻഫെൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- लिंफेन (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- ଲିନଫେନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- ਲਿਨਫੇਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- Линьфынь (exonym from Russian; used in Russian) — Alternative Russian transcription used as the Russian Wikipedia title.
- ලින්ෆෙන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- லின்பெண் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- లిన్ ఫెన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription written as two words.
- หลินเฟิน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Mandarin.
- Ліньфень (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of Mandarin.
- لینفین (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription.
- Lâm Phần (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Traditional Sino-Vietnamese reading of 臨汾.
- Pingyang (historical; used in English, French) — Pinyin rendering of a historical urban and prefectural name associated with this area before the modern municipality.
- 平阳 (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese spelling of the historical name Pingyang.
- 平陽 (historical; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the historical name Pingyang.
- Linfen Prefecture (historical; used in English) — English designation of the former prefectural unit, replaced by a prefecture-level city in 2000.
- 临汾 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Ordinary simplified Chinese name without the city designation.
- 臨汾 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Ordinary traditional Chinese name without the city designation.
- Linfen (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short unaccented Pinyin name used internationally without the administrative designation.
- Linfenshi (variant; used in English) — Attested joined gazetteer spelling; ordinary Pinyin presentation separates Shi.
- Linfen City (variant; used in English) — English administrative designation translating 市 as City.
- city of Linfen (variant; used in English) — Attested English descriptive designation.
- Lin-fen Prefecture (variant; used in English) — Older hyphenated English designation of the former prefectural unit, replaced in 2000.
- Lin-fen City (variant; used in English) — English city designation using the older hyphenated romanization.
- city of Lin-fen (variant; used in English) — Attested English descriptive designation using the older romanization.
- Lin-fen Shih (variant; used in English) — Spaced older gazetteer presentation of the complete Wade–Giles name.
- りんふんし (variant; used in Japanese) — Hiragana spelling of the Japanese reading Rinfun-shi.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Linfen | Uses the short Hanyu Pinyin spelling; Lin-fen occurs in older geographical writing. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Linfen | Uses Hanyu Pinyin, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Linfen | Same as es-419. |
| German (de) | Linfen | Uses Hanyu Pinyin; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Linfen | Uses Hanyu Pinyin, normally without an article. |
| Japanese (ja) | 臨汾市 | Uses the Japanese character forms, read Rinfun-shi; りんふんし spells out the reading. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 临汾市 | Official simplified Chinese name including 市, meaning city; 临汾 is the short form. |
| Russian (ru) | Линьфынь | Russian transcription used as the article title; Линьфэнь is also attested. |
| Arabic (ar) | لينفن | Arabic transcription of Mandarin; the name has no article al-. |
| Italian (it) | Linfen | Uses Hanyu Pinyin, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Linfen | Uses Hanyu Pinyin, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Linfen | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 린펀시 | Hangul transcription of the Mandarin name with 시, meaning city. |
| Hindi (hi) | लिनफेन | Attested Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin spelling. |
| Dutch (nl) | Linfen | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 臨汾市 | Traditional Chinese character form; simplified Chinese writes 临汾市. |
| Polish (pl) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin spelling. |
| Swedish (sv) | Linfen | Same as English. |
| Malay (ms) | Linfen | Same as English. |
| Indonesian (id) | Linfen | Same as English. |
| Bengali (bn) | লিনফেন | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Lâm Phần | Uses the Sino-Vietnamese readings of the Chinese characters. |
| Thai (th) | หลินเฟิน | Thai transcription of the Mandarin name. |
| Romanian (ro) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration. |
| Czech (cs) | Lin-fen | Uses the conventional Czech transcription of Mandarin, identical here to unnumbered Wade–Giles. |
| Danish (da) | Linfen | Same as English. |
| Hebrew (he) | לינפן | Hebrew transcription of Mandarin. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Linfen | Same as English. |
| Greek (el) | Λινφέν | Greek transcription of Mandarin. |
| Hungarian (hu) | Linfen | Attested Hungarian spelling, identical here to short Pinyin. |
| Finnish (fi) | Linfen | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ліньфень | Uses the Ukrainian transcription of Mandarin. |
| Urdu (ur) | لینفین | Attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | لینفن | Persian transcription of Mandarin. |
| Tamil (ta) | லின்பெண் | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration. |
| Telugu (te) | లిన్ ఫెన్ | Attested Telugu transcription written as two words. |
| Marathi (mr) | लिंफेन | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin spelling. |
| Kazakh (kk) | Линьфэнь | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration. |
| Slovak (sk) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration. |
| Bulgarian (bg) | Линфен | Bulgarian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation through Hanyu Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration in Latin script. |
| Gujarati (gu) | લિનફેન | Gujarati transcription of the name. |
| Punjabi (pa) | ਲਿਨਫੇਨ | Gurmukhi Punjabi transcription following Mandarin pronunciation through Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ലിൻഫെൻ | Malayalam transcription following Mandarin pronunciation through Hanyu Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಲಿನ್ಫೆನ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration in Latin script. |
| Serbian (sr) | Линфен | Serbian Cyrillic transcription of Mandarin. |
| Galician (gl) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration. |
| Zulu (zu) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration in Latin script. |
| Sinhala (si) | ලින්ෆෙන් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration. |
| Xhosa (xh) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Linfenas | Lithuanian adaptation with the masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration. |
| Slovenian (sl) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration. |
| Luxembourgish (lb) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration. |
| Swahili (sw) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration. |
| Odia (or) | ଲିନଫେନ | Odia transcription following Mandarin pronunciation through Hanyu Pinyin. |
| Irish (ga) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin spelling. |
| Hausa (ha) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration in Latin script. |
| Armenian (hy) | Լինֆեն | Armenian transcription following Mandarin pronunciation through Hanyu Pinyin. |
| Amharic (am) | ሊንፈን | Amharic transcription following Mandarin pronunciation through Hanyu Pinyin. |
| Welsh (cy) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin spelling. |
| Latvian (lv) | Linfen | Attested use of the Pinyin spelling in Latvian. |
| Tatar (tt) | Линьфэнь | Tatar Cyrillic transcription following the attested Russian rendering. |
| Nepali (ne) | लिनफेन | Nepali Devanagari transcription following Mandarin pronunciation through Hanyu Pinyin. |
| Georgian (ka) | ლინფენი | Georgian transcription with the noun ending -i. |
| Belarusian (be) | Ліньфэнь | Belarusian Cyrillic transcription following Mandarin through the conventional Russian rendering. |
| Basque (eu) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin spelling. |
| Estonian (et) | Linfen | Uses short Pinyin; Linfen Shi is the attested article-title form including the administrative designation. |
| Icelandic (is) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration. |
| Macedonian (mk) | Линфен | Macedonian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation through Hanyu Pinyin. |
| Maltese (mt) | Linfen | Uses the Hanyu Pinyin transliteration. |
| Kyrgyz (ky) | Линьфэнь | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian rendering. |
About
Linfen is a prefecture-level city in southern Shanxi, China, in the Fen River basin. The area is associated with traditions about the ancient ruler Yao and is an important center of coal-related industry.
Notes
The former prefecture became a prefecture-level city in 2000. Pingyang refers to historical urban and administrative entities whose boundaries differ from the modern municipality. Several language entries are explicitly identified transcriptions or Pinyin transliterations rather than established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q73156 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/linfen/