Lingshan Town
A settlement in China; local name 灵山镇.
Forms of the name
- 灵山镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The final character «镇» designates an administrative town.
- Língshān Zhèn (national romanization; used in zh-Latn) — Standard Mandarin romanization of the full administrative name with tone marks.
- Ling²-shan¹ Chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles transcription of the full Mandarin name, with tones shown by superscript numbers.
- Lingshan Town (exonym from English; used in English) — English reference name combining unaccented Pinyin with a translation of «zhèn».
- bourg de Lingshan (exonym from French; used in French) — French reference form translating the town designation with the masculine noun «bourg».
- 霊山鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese reference form that uses shinjitai «霊» and preserves the town designation «鎮».
- Lingshan (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Unaccented Hanyu Pinyin of the specific name without the generic town designation. Swedish references use this short form.
- Lingshan Zhen (variant; used in English, zh-Latn) — Unaccented Hanyu Pinyin of the full name, retaining the Chinese administrative term.
- 靈山鎮 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character equivalents of the official simplified characters.
- Линшань (variant; used in Russian) — Russian Palladius transcription of the specific name «Língshān».
- لينغشان (variant; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mandarin specific name, using «نغ» for the final consonant of the first syllable.
- 링산진 (variant; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin «Língshān» with the Korean reading «진» for the town designation.
- लिंगशान (variant; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- لنگ شان (variant; used in Urdu, Persian) — Urdu and Persian transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- লিংশান (variant; used in Bengali) — Bengali transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- หลิงซาน (variant; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the specific name from Mandarin.
- לינגשאן (variant; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- Λινγκσάν (variant; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- Ліншань (variant; used in Ukrainian, Belarusian) — Ukrainian and Belarusian Cyrillic transcriptions of Mandarin with final «нь».
- லிங்ஷான் (variant; used in Tamil) — Tamil transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- లింగ్షాన్ (variant; used in Telugu) — Telugu transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- Лиңшан (variant; used in Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Kazakh, Tatar and Kyrgyz Cyrillic transcription with «ң» for the first syllable’s velar nasal.
- Лингшан (variant; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription based on Mandarin Pinyin.
- Линшан (variant; used in Bulgarian) — Bulgarian phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- લિંગશાન (variant; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- ਲਿੰਗਸ਼ਾਨ (variant; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- ലിങ്ഷാൻ (variant; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- ಲಿಂಗ್ಶಾನ್ (variant; used in Kannada) — Kannada transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- ලිංෂාන් (variant; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- ଲିଙ୍ଗଶାନ୍ (variant; used in Odia) — Odia transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- Լինգշան (variant; used in Armenian) — Armenian transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- ሊንግሻን (variant; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- ლინშანი (variant; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin specific name with the nominative ending «-ი».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Lingshan Town | English combines unaccented Pinyin «Lingshan» with «Town», a translation of «zhèn». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Lingshan | Same as es-419. |
| German (de) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Luxembourgish (lb) | Lingshan | Same as Swedish. |
| French (fr) | bourg de Lingshan | French uses unaccented Pinyin for «Lingshan» and translates «zhèn» with the masculine noun «bourg». |
| Japanese (ja) | 霊山鎮 | Japanese reference usage substitutes shinjitai «霊» and retains «鎮», the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 灵山镇 | Official simplified Chinese form, with «镇» marking the administrative status of a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 靈山鎮 | Traditional Chinese transcription of the official name by standard simplified-to-traditional character conversion, retaining «鎮» for the town designation. |
| Russian (ru) | Линшань | Russian Palladius transcription of the Mandarin specific name «Língshān». |
| Arabic (ar) | لينغشان | Arabic phonetic transcription from Mandarin Pinyin, omitting the generic town designation. |
| Italian (it) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Lingshan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Korean (ko) | 링산진 | Hangul transcription of Mandarin «Língshān» with «진», the Korean reading of the town designation. |
| Hindi (hi) | लिंगशान | Devanagari transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Urdu (ur) | لنگ شان | Urdu transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Turkish (tr) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Dutch (nl) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Afrikaans (af) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Polish (pl) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Swedish (sv) | Lingshan | Swedish references use unaccented Hanyu Pinyin for the specific name. The article title adds «Hebei» to identify the province. |
| Malay (ms) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Indonesian (id) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Bengali (bn) | লিংশান | Bengali transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Thai (th) | หลิงซาน | Thai phonetic transcription of the specific name from Mandarin. |
| Romanian (ro) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Czech (cs) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Danish (da) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Hebrew (he) | לינגשאן | Hebrew phonetic transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Greek (el) | Λινγκσάν | Modern Greek phonetic transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Hungarian (hu) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Finnish (fi) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Ukrainian (uk) | Ліншань | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin, with «нь» at the end of «shān». |
| Persian (fa) | لنگ شان | Persian transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Tamil (ta) | லிங்ஷான் | Tamil transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Telugu (te) | లింగ్షాన్ | Telugu transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Marathi (mr) | लिंगशान | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Kazakh (kk) | Лиңшан | Kazakh Cyrillic transcription of Mandarin with «ң» for the velar nasal in «líng». |
| Croatian (hr) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Serbian (sr) | Лингшан | Serbian Cyrillic transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Slovak (sk) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Bulgarian (bg) | Линшан | Bulgarian phonetic transcription of Mandarin «Língshān». |
| Macedonian (mk) | Лингшан | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Gujarati (gu) | લિંગશાન | Gujarati transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਲਿੰਗਸ਼ਾਨ | Gurmukhi transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ലിങ്ഷാൻ | Malayalam transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಲಿಂಗ್ಶಾನ್ | Kannada transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Zulu (zu) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Xhosa (xh) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Sinhala (si) | ලිංෂාන් | Sinhala transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Albanian (sq) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Lithuanian (lt) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Slovenian (sl) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Swahili (sw) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Odia (or) | ଲିଙ୍ଗଶାନ୍ | Odia transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Irish (ga) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Hausa (ha) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Yoruba (yo) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Armenian (hy) | Լինգշան | Armenian transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Amharic (am) | ሊንግሻን | Ethiopic transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Welsh (cy) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Latvian (lv) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Tatar (tt) | Лиңшан | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | लिंगशान | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლინშანი | Georgian transcription of the Mandarin specific name with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Ліншань | Same as Ukrainian. |
| Basque (eu) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Estonian (et) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Icelandic (is) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Maltese (mt) | Lingshan | Same as Swedish. |
| Kyrgyz (ky) | Лиңшан | Same as Kazakh. |
About
Lingshan is an administrative town in Quyang County, in the part of Hebei Province administered by Baoding. It lies north of the county seat in the foothills of the Taihang Mountains.
Notes
This is the Lingshan in Quyang County. The short romanized form is shared by other Chinese places, and several script-specific entries are fallback transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q13844560 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/lingshan-town/