Liuyuan
A settlement in China; local name 柳园镇.
Forms of the name
- 柳园镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, including the administrative designation for a town.
- Liǔyuán Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Standard Mandarin romanization of the full official name with tone marks, suitable for Chinese pronunciation guides and English reference entries.
- Liu³-yüan² chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1912); used in English) — Systematic rendering of the full Mandarin name under the older romanization used in English-language reference works, with superscript tone numbers.
- ሊዩዩዋን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Geʽez-script transcription of the short Mandarin name.
- ليويوان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the short Mandarin name.
- Лююан (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- লিউইউয়ান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the short Mandarin name.
- Λιουγιουάν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the short Mandarin name.
- لیویوان (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription of the short Mandarin name.
- લિયુયુઆન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short Mandarin name.
- ליו־יואן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with a maqaf marking the Mandarin syllable boundary.
- लियुयुआन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Mandarin name, shared by the Hindi, Marathi and Nepali entries.
- Լյույուան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the short Mandarin name.
- ლიუიუანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Mandarin name with a nominative ending.
- ಲಿಯುಯುವಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short Mandarin name.
- 류위안 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the modern Mandarin reading.
- Liujuana (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the short Mandarin name with a feminine noun ending.
- Љујуан (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- ലിയുയുവാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short Mandarin name.
- ଲିୟୁୟୁଆନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short Mandarin name.
- ਲਿਉਯੁਆਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the short Mandarin name.
- Лююань (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the short Mandarin name, also used here as the basis for several Cyrillic entries.
- ලියුයුවාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short Mandarin name.
- லியுயுவான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short Mandarin name.
- లియుయువాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short Mandarin name.
- หลิ่วหยวน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the short Mandarin name.
- Liễu Viên (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Character-by-character rendering of the short name using Sino-Vietnamese readings.
- 柳園鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese character form of the full official name, also used in the Japanese kanji label.
- Liuyuan (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin spelling without tone marks or the administrative designation. It is recorded as the English label.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Liuyuan | The English label is an unmarked Hanyu Pinyin transcription of the short Mandarin name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Liuyuan | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Liuyuan | Same as es-419. |
| German (de) | Liuyuan | Unmarked Hanyu Pinyin transcription of the short name, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Liuyuan | Same as English. |
| French (fr) | Liuyuan | Same as English. |
| Japanese (ja) | 柳園鎮 | The Japanese label writes the full name in kanji and retains the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 柳园镇 | Official simplified Chinese spelling, including the town designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 柳園鎮 | Traditional Chinese transcription of the official name using standard simplified-to-traditional character conversion. |
| Russian (ru) | Лююань | Palladius Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Arabic (ar) | ليويوان | Arabic-script phonetic transcription of the short Mandarin name, without an article. |
| Italian (it) | Liuyuan | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Liuyuan | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Liuyuan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Liuyuan | Same as English. |
| Korean (ko) | 류위안 | Hangul transcription under Korean conventions for modern Mandarin names. |
| Hindi (hi) | लियुयुआन | Hindi Devanagari transcription following the short Pinyin form. |
| Urdu (ur) | لیویوان | Urdu phonetic transcription following the short Pinyin form. |
| Turkish (tr) | Liuyuan | Same as English. |
| Dutch (nl) | Liuyuan | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Liuyuan | Same as English. |
| Polish (pl) | Liuyuan | Same as English. |
| Swedish (sv) | Liuyuan | Same as English. |
| Malay (ms) | Liuyuan | Same as English. |
| Indonesian (id) | Liuyuan | Same as English. |
| Bengali (bn) | লিউইউয়ান | Bengali phonetic transcription following the short Pinyin form. |
| Vietnamese (vi) | Liễu Viên | Sino-Vietnamese transcription using the conventional character readings of «柳园». |
| Thai (th) | หลิ่วหยวน | Thai phonetic transcription following the Mandarin reading. |
| Romanian (ro) | Liuyuan | Same as English. |
| Czech (cs) | Liuyuan | Same as English. |
| Danish (da) | Liuyuan | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Liuyuan | Same as English. |
| Hebrew (he) | ליו־יואן | Hebrew phonetic transcription of the short Mandarin name, with a maqaf between syllables. |
| Greek (el) | Λιουγιουάν | Greek phonetic transcription following the short Pinyin form. |
| Hungarian (hu) | Liuyuan | Same as English. |
| Finnish (fi) | Liuyuan | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Лююань | Ukrainian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation. |
| Persian (fa) | لیویوان | Persian phonetic transcription following the short Pinyin form. |
| Tamil (ta) | லியுயுவான் | Tamil phonetic transcription following the short Pinyin form. |
| Tagalog (tl) | Liuyuan | Same as English. |
| Telugu (te) | లియుయువాన్ | Telugu phonetic transcription following the short Pinyin form. |
| Marathi (mr) | लियुयुआन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Liuyuan | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Лююань | Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Liuyuan | Same as English. |
| Serbian (sr) | Љујуан | Serbian Cyrillic transcription following the Mandarin reading. |
| Slovak (sk) | Liuyuan | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Лююан | Bulgarian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Љујуан | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Liuyuan | Same as English. |
| Gujarati (gu) | લિયુયુઆન | Gujarati phonetic transcription following the short Pinyin form. |
| Punjabi (pa) | ਲਿਉਯੁਆਨ | Gurmukhi transcription following the short Pinyin form. |
| Malayalam (ml) | ലിയുയുവാൻ | Malayalam phonetic transcription following the short Pinyin form. |
| Kannada (kn) | ಲಿಯುಯುವಾನ್ | Kannada phonetic transcription following the short Pinyin form. |
| Uzbek (uz) | Liuyuan | Same as English. |
| Zulu (zu) | Liuyuan | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Liuyuan | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලියුයුවාන් | Sinhala phonetic transcription following the short Pinyin form. |
| Albanian (sq) | Liuyuan | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Liuyuan | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Liuyuan | Same as English. |
| Swahili (sw) | Liuyuan | Same as English. |
| Odia (or) | ଲିୟୁୟୁଆନ | Odia phonetic transcription following the short Pinyin form. |
| Irish (ga) | Liuyuan | Same as English. |
| Hausa (ha) | Liuyuan | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Liuyuan | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լյույուան | Armenian phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Amharic (am) | ሊዩዩዋን | Amharic Geʽez-script transcription following the short Pinyin form. |
| Welsh (cy) | Liuyuan | Same as English. |
| Latvian (lv) | Liujuana | Latvian transcription of the Mandarin reading, adapted with a feminine noun ending. |
| Tatar (tt) | Лююань | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | लियुयुआन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლიუიუანი | Georgian transcription following the short Pinyin form, with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Лююань | Same as Kazakh. |
| Basque (eu) | Liuyuan | Same as English. |
| Estonian (et) | Liuyuan | Same as English. |
| Icelandic (is) | Liuyuan | Same as English. |
| Maltese (mt) | Liuyuan | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Лююань | Same as Kazakh. |
About
Liuyuan is a town in Linzhang County in southern Hebei, China. It lies south of Handan on the North China Plain, near the border with Henan.
Notes
The county qualifier Linzhang distinguishes this Liuyuan from other places of the same name. Independent usage is sparsely documented for many of the language entries, which use conventional transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q11109528 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/liuyuan/