Liuzu Town
A settlement in China; local name 六祖镇.
Forms of the name
- 六祖镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The proper name means «Sixth Patriarch», and the final character designates a town.
- Liuzu Zhen (national romanization; used in English) — Standard Mandarin romanization of the full administrative name, with tone marks omitted.
- Liu-tsu chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Older Mandarin romanization of the full name, with tone numbers omitted.
- ሊውዙ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Mandarin proper name.
- ليوزو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- Люцзу (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Ukrainian) — Belarusian and Russian Cyrillic transcriptions coincide. The same spelling can be carried over from Russian in other Cyrillic languages.
- লিউৎসু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- Λιουτζού (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- Liuzu Town (exonym from English; used in English) — English rendering that retains the Pinyin proper name and translates the administrative designation.
- لیوزو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- bourg de Liuzu (exonym from French; used in French) — French rendering attested in the supplied label, with a masculine noun for the settlement type.
- લિયુત્સુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- ליודזו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- लियूज़ू (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- Լյուցու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- ლიუძუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- ಲಿಯುತ್ಸು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- 류쭈진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin proper name with the Korean administrative suffix 진.
- ലിയുത്സു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- ଲିୟୁତ୍ସୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- ਲਿਊਜ਼ੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- ලියුත්සු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- Љуцу (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name.
- லியூட்சு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- లియుత్సు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- ลิ่วจู่ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription based on the Mandarin syllables and their tones.
- Lục Tổ (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the two characters in the proper name, also the Buddhist title «Sixth Patriarch».
- Liuzu (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Unmarked Hanyu Pinyin spelling of the proper name with the administrative designation omitted, attested as the Swedish article title.
- Liùzǔ Zhèn (variant; used in English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Hanyu Pinyin spelling of the full Mandarin name with lexical tone marks.
- 六祖鎮 (variant; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese character spelling, also used in the attested Japanese kanji form.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Liuzu Town | The proper name is Hanyu Pinyin, and «Town» translates the administrative suffix. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Liuzu | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Liuzu | Same as es-419. |
| German (de) | Liuzu | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Liuzu | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Liuzu | The attested French rendering uses the masculine administrative noun «bourg» with the Pinyin name. |
| Japanese (ja) | 六祖鎮 | Attested Japanese kanji form, identical in writing to traditional Chinese. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 六祖镇 | Official simplified Chinese spelling. «六祖» refers to the Sixth Patriarch. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 六祖鎮 | Traditional Chinese transcription by standard character conversion from the official simplified form. |
| Russian (ru) | Люцзу | Palladius transcription of Mandarin «Liùzǔ». |
| Arabic (ar) | ليوزو | Arabic phonetic transcription of Mandarin «Liùzǔ», without an article. |
| Italian (it) | Liuzu | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Liuzu | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Liuzu | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Liuzu | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 류쭈진 | Hangul transcription of the Mandarin proper name, with «진» for the town designation. |
| Hindi (hi) | लियूज़ू | Devanagari phonetic transcription of Mandarin «Liùzǔ». |
| Urdu (ur) | لیوزو | Urdu phonetic transcription of Mandarin «Liùzǔ». |
| Turkish (tr) | Liuzu | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Liuzu | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Liuzu | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Liuzu | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Liuzu | The Swedish article title uses the Hanyu Pinyin proper name. |
| Malay (ms) | Liuzu | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Liuzu | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | লিউৎসু | Bengali phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Vietnamese (vi) | Lục Tổ | Sino-Vietnamese transcription using the readings of «六祖». |
| Thai (th) | ลิ่วจู่ | Thai transcription based on the Mandarin syllables «liù» and «zǔ». |
| Romanian (ro) | Liuzu | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Liuzu | Same as es-419. |
| Danish (da) | Liuzu | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Liuzu | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | ליודזו | Hebrew phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Greek (el) | Λιουτζού | Modern Greek phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Hungarian (hu) | Liuzu | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Liuzu | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Люцзу | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin «Liùzǔ». |
| Persian (fa) | لیوزو | Persian phonetic transcription of Mandarin «Liùzǔ». |
| Tamil (ta) | லியூட்சு | Tamil phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Tagalog (tl) | Liuzu | Same as es-419. |
| Telugu (te) | లియుత్సు | Telugu phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Marathi (mr) | लियूज़ू | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Liuzu | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Люцзу | Cyrillic transcription following Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | Liuzu | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Љуцу | Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. |
| Slovak (sk) | Liuzu | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Люцзу | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Љуцу | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Liuzu | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | લિયુત્સુ | Gujarati phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Punjabi (pa) | ਲਿਊਜ਼ੂ | Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Malayalam (ml) | ലിയുത്സു | Malayalam phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Kannada (kn) | ಲಿಯುತ್ಸು | Kannada phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Uzbek (uz) | Liuzu | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Liuzu | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Liuzu | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ලියුත්සු | Sinhala phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Albanian (sq) | Liuzu | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Liuzu | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Liuzu | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Liuzu | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଲିୟୁତ୍ସୁ | Odia phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Irish (ga) | Liuzu | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Liuzu | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Liuzu | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Լյուցու | Armenian phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Amharic (am) | ሊውዙ | Amharic Ethiopic transcription of the Mandarin proper name. |
| Welsh (cy) | Liuzu | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Liuzu | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Люцзу | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | लियूज़ू | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლიუძუ | Georgian phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Belarusian (be) | Люцзу | Belarusian Cyrillic transcription of Mandarin «Liùzǔ». |
| Basque (eu) | Liuzu | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Liuzu | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Liuzu | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Liuzu | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Люцзу | Same as Kazakh. |
About
Liuzu is a town in Xinxing County, part of Yunfu in Guangdong Province. Its name honors Huineng, the Sixth Patriarch of Chan Buddhism, who is associated with the town's Guo’en Temple.
Notes
The settlement name refers to a Buddhist title. Most language entries outside the supplied labels are transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q10893392 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/liuzu-town/