Liwu Town
A settlement in China; local name 蠡吾镇.
Forms of the name
- 蠡吾镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official name in simplified Chinese. The final character designates a town.
- Lǐwú Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Standard Mandarin romanization of the full name, with tone marks and the administrative term «Zhèn».
- Liwu Zhen (romanization, Hanyu Pinyin (1958, without tone marks); used in Chinese (Simplified), English) — Toneless pinyin of the full Chinese name, retaining the administrative term as «Zhen».
- Li-wu chen (romanization, Wade–Giles (1912); used in English) — Wade–Giles transcription of the full Mandarin name with the tone numbers omitted.
- ሊዉ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic-script transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- ليوو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- Ліўу (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of Mandarin «Lǐwú», marking the medial glide with «ў».
- লিউ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- Λιγού (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Mandarin «Lǐwú», using «γ» before the rounded vowel to approximate the glide.
- Liwu Town (exonym from English; used in English) — English name combining toneless pinyin for «蠡吾» with the English translation of «镇».
- لیوو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- bourg de Liwu (exonym from French; used in French) — French label translating the town designation as «bourg» and retaining pinyin for «Liwu».
- લીવુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- ליוו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- लीवू (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- Լիվու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- ლივუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- ಲೀವು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- 리우진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin «Lǐwú Zhèn», including the administrative term.
- ലീവു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- ଲିଉ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- ਲੀਵੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- Лиу (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of Mandarin «Lǐwú». Several other Cyrillic entries use the same spelling.
- ලිවු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- லீவு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- లీవు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the place-specific element from Mandarin pinyin.
- หลี่อู๋ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the place-specific element, approximating the Mandarin tones.
- Ліу (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin «Lǐwú».
- 蠡吾鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese form, also used as a kanji rendering in Japanese.
- Liwu (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short form in toneless Hanyu Pinyin, consisting of the place-specific element «蠡吾».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Liwu Town | Toneless Hanyu Pinyin for «蠡吾» followed by the English translation of «镇». The short form is «Liwu». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Liwu | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the place-specific name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Liwu | Same as es-419. |
| German (de) | Liwu | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Liwu | The French label uses masculine «bourg» for the town designation and retains pinyin for «Liwu». |
| Japanese (ja) | 蠡吾鎮 | Kanji rendering of the Chinese name with «鎮» for the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 蠡吾镇 | Official simplified form. «镇» designates a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 蠡吾鎮 | Same name as in zh-CN, with traditional «鎮». |
| Russian (ru) | Лиу | Palladius transcription of Mandarin «Lǐwú». |
| Arabic (ar) | ليوو | Arabic transcription from Mandarin pinyin, without a definite article. |
| Italian (it) | Liwu | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Liwu | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Liwu | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 리우진 | Hangul transcription of Mandarin «Lǐwú Zhèn», including the town designation. |
| Hindi (hi) | लीवू | Hindi Devanagari transcription from Mandarin pinyin. |
| Turkish (tr) | Liwu | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Liwu | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Liwu | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Liwu | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Liwu | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Liwu | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | লিউ | Bengali transcription from Mandarin pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Liwu | Same as es-419. |
| Thai (th) | หลี่อู๋ | Thai transcription of Mandarin «Lǐwú» with tone marking. |
| Romanian (ro) | Liwu | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Liwu | Same as es-419. |
| Danish (da) | Liwu | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | ליוו | Modern Hebrew transcription from Mandarin pinyin. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Liwu | Same as es-419. |
| Greek (el) | Λιγού | Modern Greek transcription from Mandarin pinyin, using «γ» to approximate the medial glide. |
| Hungarian (hu) | Liwu | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Liwu | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Ліу | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin «Lǐwú». |
| Urdu (ur) | لیوو | Urdu transcription from Mandarin pinyin. |
| Persian (fa) | لیوو | Persian transcription from Mandarin pinyin. |
| Tamil (ta) | லீவு | Tamil transcription from Mandarin pinyin. |
| Tagalog (tl) | Liwu | Same as es-419. |
| Telugu (te) | లీవు | Telugu transcription from Mandarin pinyin. |
| Marathi (mr) | लीवू | Marathi Devanagari transcription from Mandarin pinyin. |
| Catalan (ca) | Liwu | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Лиу | Kazakh Cyrillic transcription following the Palladius form of Mandarin «Lǐwú». |
| Croatian (hr) | Liwu | Same as es-419. |
| Slovak (sk) | Liwu | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Лиу | Bulgarian Cyrillic transcription from Mandarin pinyin. |
| Azerbaijani (az) | Liwu | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | લીવુ | Gujarati transcription from Mandarin pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਲੀਵੂ | Gurmukhi transcription from Mandarin pinyin. |
| Malayalam (ml) | ലീവു | Malayalam transcription from Mandarin pinyin. |
| Kannada (kn) | ಲೀವು | Kannada transcription from Mandarin pinyin. |
| Uzbek (uz) | Liwu | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Лиу | Serbian Cyrillic transcription from Mandarin pinyin. |
| Galician (gl) | Liwu | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Liwu | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ලිවු | Sinhala transcription from Mandarin pinyin. |
| Albanian (sq) | Liwu | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Liwu | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Liwu | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Liwu | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Liwu | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Liwu | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Liwu | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଲିଉ | Odia transcription from Mandarin pinyin. |
| Irish (ga) | Liwu | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Liwu | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Liwu | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Լիվու | Eastern Armenian transcription from Mandarin pinyin. |
| Amharic (am) | ሊዉ | Ethiopic-script transcription from Mandarin pinyin. |
| Welsh (cy) | Liwu | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Liwu | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Лиу | Tatar Cyrillic transcription following the Palladius form of Mandarin «Lǐwú». |
| Nepali (ne) | लीवू | Nepali Devanagari transcription from Mandarin pinyin. |
| Georgian (ka) | ლივუ | Georgian transcription from Mandarin pinyin. |
| Belarusian (be) | Ліўу | Belarusian Cyrillic transcription from Mandarin pinyin, using «ў» for the glide. |
| Basque (eu) | Liwu | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Liwu | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Liwu | Same as es-419. |
| Macedonian (mk) | Лиу | Macedonian Cyrillic transcription from Mandarin pinyin. |
| Maltese (mt) | Liwu | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Лиу | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Palladius form of Mandarin «Lǐwú». |
About
Liwu is a town in Li County, which is administered by Baoding in China's Hebei province. The town serves as the county seat and lies on the North China Plain.
Notes
The supplied English alias «Shaowu» refers to a different place in Fujian. Where evidence for a language-specific name is sparse, the entries use pinyin or a script-specific transcription of Mandarin.
Identifiers: Wikidata Q13858221 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/liwu-town/