Elamur Locations⌕
☰

Longwen Town

People's Republic of ChinaA settlement in China; local name 隆文镇.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Longwen TownCombines toneless pinyin «Longwen» with «Town», the translation of the administrative generic «镇».
Spanish (Latin America) (es-419)LongwenUses the specific name in Hanyu Pinyin transcription without tone marks.
Spanish (Spain) (es-ES)LongwenSame as es-419.
German (de)LongwenSame as es-419.
Luxembourgish (lb)LongwenSame as es-419.
French (fr)bourg de LongwenUses toneless pinyin for the specific name and the masculine generic «bourg», as in «le bourg de Longwen».
Japanese (ja)隆文鎮The recorded Japanese spelling retains the Chinese name in kanji, with «鎮» for the administrative generic.
Chinese (Simplified) (zh-CN)隆文镇The official simplified-character form uses «镇» to denote an administrative town.
Chinese (Traditional) (zh-TW)隆文鎮Traditional-character transcription of the official name, with «鎮» corresponding to simplified «镇».
Russian (ru)ЛунвэньPalladius Cyrillic transcription of the specific Mandarin name.
Arabic (ar)لونغوينArabic transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin, with «نغ» for ng.
Italian (it)LongwenSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LongwenSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LongwenSame as pt-BR.
Galician (gl)LongwenSame as es-419.
Korean (ko)룽원진Hangul transcription of the full Mandarin name, with «진» for the pronunciation of «镇».
Hindi (hi)लोंगवेनHindi Devanagari transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Urdu (ur)لونگ وینUrdu transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Turkish (tr)LongwenSame as es-419.
Dutch (nl)LongwenSame as es-419.
Afrikaans (af)LongwenSame as es-419.
Polish (pl)LongwenSame as es-419.
Swedish (sv)LongwenUses the specific name in toneless pinyin. The article title adds Guangdong as a qualifier.
Malay (ms)LongwenSame as es-419.
Indonesian (id)LongwenSame as es-419.
Bengali (bn)লংওয়েনBengali transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Vietnamese (vi)LongwenUses the specific name in toneless Hanyu Pinyin transcription. The characters «隆文» have the Sino-Vietnamese reading «Long Văn».
Thai (th)หลงเหวินThai phonetic transcription of the specific Mandarin name.
Romanian (ro)LongwenSame as es-419.
Czech (cs)LongwenSame as es-419.
Danish (da)LongwenSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)LongwenSame as es-419.
Hebrew (he)לונגווןHebrew transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Greek (el)ΛονγκγουένGreek transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin, approximating ng and w.
Hungarian (hu)LongwenSame as es-419.
Finnish (fi)LongwenSame as es-419.
Ukrainian (uk)ЛунвеньCyrillic transcription of the specific Mandarin name using the Ukrainian adaptation of Palladius.
Persian (fa)لونگ‌ونPersian transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Tamil (ta)லோங்வென்Tamil transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Tagalog (tl)LongwenSame as es-419.
Telugu (te)లోంగ్‌వెన్Telugu transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Marathi (mr)लोंगवेनSame as hi.
Catalan (ca)LongwenSame as es-419.
Kazakh (kk)ЛунвэньKazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling.
Croatian (hr)LongwenSame as es-419.
Serbian (sr)ЛунгвенSerbian Cyrillic transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Slovak (sk)LongwenSame as es-419.
Bulgarian (bg)ЛунвънBulgarian Cyrillic transcription of the specific Mandarin name, with «ъ» in the second syllable.
Macedonian (mk)ЛунгвенSame as sr.
Azerbaijani (az)LongwenSame as es-419.
Gujarati (gu)લોંગવેનGujarati transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Punjabi (pa)ਲੋਂਗਵੇਨGurmukhi transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Malayalam (ml)ലോങ്‌വെൻMalayalam transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Kannada (kn)ಲೋಂಗ್‌ವೆನ್Kannada transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Uzbek (uz)LongwenSame as es-419.
Zulu (zu)LongwenSame as es-419.
Xhosa (xh)LongwenSame as es-419.
Sinhala (si)ලොංවෙන්Sinhala transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Albanian (sq)LongwenSame as es-419.
Lithuanian (lt)LongwenSame as es-419.
Slovenian (sl)LongwenSame as es-419.
Swahili (sw)LongwenSame as es-419.
Odia (or)ଲୋଙ୍ଗୱେନOdia transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Irish (ga)LongwenSame as es-419.
Hausa (ha)LongwenSame as es-419.
Yoruba (yo)LongwenSame as es-419.
Armenian (hy)ԼունվենArmenian phonetic transcription of the specific Mandarin name.
Amharic (am)ሎንግዌንAmharic fidel transcription of the specific Mandarin name via Hanyu Pinyin.
Welsh (cy)LongwenSame as es-419.
Latvian (lv)LongwenSame as es-419.
Tatar (tt)ЛунвэньSame as kk.
Nepali (ne)लोंगवेनSame as hi.
Georgian (ka)ლუნვენიGeorgian transcription of the specific Mandarin name, with nominative «-ი».
Belarusian (be)ЛунвэньSame as Russian.
Basque (eu)LongwenSame as es-419.
Estonian (et)LongwenSame as es-419.
Icelandic (is)LongwenSame as es-419.
Maltese (mt)LongwenSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ЛунвэньSame as kk.

About

Longwen is an administrative town in Meixian District, part of Meizhou in northeastern Guangdong, China. It lies in the inland hills of the Meizhou area, a center of Hakka culture.

Notes

The available evidence is strongest for the Chinese, English, French, Japanese and Swedish forms. Most other editions use the specific Mandarin name in pinyin or in a local phonetic transcription.

Identifiers: Wikidata Q14395306 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/longwen-town/