Elamur Locations⌕
☰

Longyan

🇨🇳A settlement in China; local name 龙岩市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)LongyanHanyu Pinyin short form; older English sources use Lung-yen.
Spanish (Latin America) (es-419)LongyanHanyu Pinyin spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)LongyanSame as es-419.
German (de)LongyanHanyu Pinyin spelling; neuter, normally without an article.
French (fr)LongyanHanyu Pinyin spelling, normally without an article; feminine when construed with «ville».
Japanese (ja)竜岩市Established Japanese character spelling, read Ryūgan-shi; 市 is the city designation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)龙岩市Official simplified Chinese spelling, pronounced Lóngyán Shì; 龙岩 is the short form.
Russian (ru)ЛунъяньPalladius-system transcription of Mandarin; masculine.
Arabic (ar)لونغيانAttested Arabic transcription of Mandarin; no prefixed definite article.
Italian (it)LongyanHanyu Pinyin spelling, normally without an article; feminine with «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LongyanHanyu Pinyin spelling, normally without an article; feminine with «cidade».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LongyanSame as pt-BR.
Korean (ko)룽옌시Korean transcription of Mandarin; 시 denotes a city, also written separately in 룽옌 시.
Hindi (hi)लांग्यानAttested Hindi transcription of Mandarin.
Turkish (tr)LongyanSame as English.
Dutch (nl)LongyanSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)龍岩市Traditional Chinese counterpart of 龙岩市; 龍岩 is the short form.
Polish (pl)LongyanHanyu Pinyin spelling retained in Polish, normally without an article.
Swedish (sv)LongyanSame as English.
Malay (ms)LongyanSame as English.
Indonesian (id)LongyanSame as English.
Bengali (bn)লুংইয়ানAttested Bengali transcription of Mandarin.
Vietnamese (vi)Long NhamSino-Vietnamese reading of 龍岩.
Thai (th)หลงหยานThai transcription of Mandarin used by the supplied article; หลงยาน is another attested spelling.
Romanian (ro)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script, normally without an article.
Czech (cs)Lung-jenTraditional Czech transcription of Mandarin.
Danish (da)LongyanSame as English.
Hebrew (he)לונג-יןAttested Hebrew transcription with a syllable-separating hyphen.
Norwegian (Bokmål) (nb)LongyanSame as English.
Greek (el)ΛονγκγιάνAttested Greek transcription; normally indeclinable.
Hungarian (hu)LungjenTraditional Hungarian transcription of Mandarin.
Finnish (fi)LongyanSame as English.
Ukrainian (uk)Лун'яньAttested Ukrainian transcription of Mandarin, with a syllable-separating apostrophe.
Urdu (ur)لونگیانAttested Urdu transcription of Mandarin.
Persian (fa)لانگیانAttested Persian transcription of Mandarin.
Tamil (ta)லோங்யான்Attested Tamil transcription of Mandarin.
Tagalog (tl)LongyanSame as English.
Telugu (te)లాంగ్యాన్Attested Telugu transcription of Mandarin.
Marathi (mr)लॉंगयानAttested Marathi transcription of Mandarin.
Catalan (ca)LongyanSame as English.
Kazakh (kk)ЛунъяньAttested Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius convention.
Croatian (hr)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Slovak (sk)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Bulgarian (bg)ЛуненBulgarian transcription used by the supplied article.
Azerbaijani (az)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Gujarati (gu)લોંગ્યાનAttested Gujarati transcription of Mandarin.
Punjabi (pa)ਲੋਂਗਯਾਨGurmukhi Punjabi phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
Malayalam (ml)ലോങ്‌യാൻMalayalam phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
Kannada (kn)ಲಾಂಗ್ಯಾನ್Attested Kannada transcription of Mandarin.
Uzbek (uz)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Serbian (sr)ЛунгјенAttested Serbian Cyrillic transcription of Mandarin.
Galician (gl)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Zulu (zu)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Sinhala (si)ලොන්ග්යැන්Attested Sinhala transcription of Mandarin.
Albanian (sq)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Xhosa (xh)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Lithuanian (lt)LongjanasLithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
Afrikaans (af)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Slovenian (sl)LongjanAttested Slovenian transcription of Mandarin.
Luxembourgish (lb)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Swahili (sw)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Odia (or)ଲୋଙ୍ଗୟାନOdia phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
Irish (ga)LongyanSame as English.
Hausa (ha)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Yoruba (yo)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Armenian (hy)ԼունյանArmenian phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
Amharic (am)ሎንግያንAmharic phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
Welsh (cy)LongyanSame as English.
Latvian (lv)LongdžanaAttested Latvian adaptation; feminine.
Tatar (tt)ЛунъяньTatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius convention.
Nepali (ne)लुङयानNepali phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
Georgian (ka)ლუნიანიGeorgian phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
Belarusian (be)ЛунъяньBelarusian Cyrillic transcription following the Russian Palladius convention.
Basque (eu)LongyanSame as English.
Estonian (et)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Icelandic (is)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Macedonian (mk)ЛунгјенMacedonian Cyrillic phonetic transcription following the Serbian rendering of Mandarin.
Maltese (mt)LongyanHanyu Pinyin transliteration retained in Latin script.
Kyrgyz (ky)ЛунъяньKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius convention.

About

Longyan is a prefecture-level city in western Fujian, China, in a mountainous region with substantial Hakka communities. Its wider administrative area includes Yongding, known for the large earthen communal buildings called tulou.

Notes

Names without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions or transliterations. Traditional Chinese sources may also substitute 巖 for 岩; this character variation does not indicate a different settlement.

Identifiers: Wikidata Q68862 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/longyan/