Lulong Town
A settlement in China; local name 卢龙镇.
Forms of the name
- 卢龙镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, with «镇» denoting an administrative town.
- Lulong Zhen (national romanization; used in Chinese (Simplified)) — Full name in Hanyu Pinyin (1958) without tone marks.
- Lúlóng Zhèn (romanization, Hanyu Pinyin (1958), tone-marked; used in Chinese (Simplified)) — Full name with two second tones and a fourth tone.
- Lu-lung chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Full name under the older English-language sinological convention, with tone numbers omitted.
- ሉሎንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Mandarin short name.
- لولونغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Mandarin short name.
- Лулун (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription shared by several languages, including Russian under Palladius and Ukrainian under its own transcription convention.
- লুলং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mandarin short name.
- Λουλόνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of the Mandarin short name.
- Lulong Town (exonym from English; used in English) — The attested English label combines the Pinyin specific name with a translation of the town suffix.
- لولونگ (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Phonetic transcription of the Mandarin short name shared by Persian and Urdu.
- bourg de Lulong (exonym from French; used in French) — The attested French label translates the town designation with masculine «bourg» and keeps the Pinyin specific name.
- લુલોંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mandarin short name.
- לולונג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mandarin short name.
- लुलोंग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Լուլուն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Mandarin short name.
- 盧竜鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — The attested Japanese label uses the Japanese form «竜» for the dragon character.
- ლულუნ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Mandarin short name.
- ಲುಲೋಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mandarin short name.
- 루룽 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for modern Mandarin.
- Лулонг (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — South Slavic Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin short name.
- ലുലോങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mandarin short name.
- ଲୁଲୋଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mandarin short name.
- ਲੁਲੋਂਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin short name.
- ලුලොං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mandarin short name.
- லுலோங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mandarin short name.
- లులోంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mandarin short name.
- หลูหลง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Mandarin «Lúlóng».
- Lư Long (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese readings of the characters in the specific name.
- 盧龍鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of the full official name.
- Lulong (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin spelling. The surrounding county has the same specific name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Lulong Town | The attested English form retains Pinyin Lulong and translates «zhen» as «Town». The suffix distinguishes the town from Lulong County. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Lulong | Hanyu Pinyin transcription of the specific name without the town suffix. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Lulong | Same as es-419. |
| German (de) | Lulong | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Lulong | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Lulong | The attested French label uses masculine «bourg» for the town designation and retains Pinyin Lulong. |
| Japanese (ja) | 盧竜鎮 | The attested Japanese label writes the dragon character as «竜». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卢龙镇 | Official simplified Chinese name with the town suffix «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 盧龍鎮 | Character-by-character transcription following traditional Chinese orthography, retaining the town suffix «鎮». |
| Russian (ru) | Лулун | Palladius transcription of the Mandarin short name. |
| Arabic (ar) | لولونغ | Arabic phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Italian (it) | Lulong | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Lulong | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Lulong | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Lulong | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 루룽 | Hangul transcription following Korean conventions for modern Mandarin. |
| Hindi (hi) | लुलोंग | Devanagari phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Urdu (ur) | لولونگ | Same as Persian. |
| Turkish (tr) | Lulong | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Lulong | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Lulong | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Lulong | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Lulong | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Lulong | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Lulong | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | লুলং | Bengali phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Vietnamese (vi) | Lư Long | Sino-Vietnamese character transcription of «盧龍». |
| Thai (th) | หลูหลง | Thai phonetic transcription of Mandarin «Lúlóng». |
| Romanian (ro) | Lulong | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Lulong | Same as es-419. |
| Danish (da) | Lulong | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Lulong | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | לולונג | Hebrew phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Greek (el) | Λουλόνγκ | Modern Greek phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Hungarian (hu) | Lulong | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Lulong | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Лулун | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin name. |
| Persian (fa) | لولونگ | Persian-script phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Tamil (ta) | லுலோங் | Tamil phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Tagalog (tl) | Lulong | Same as es-419. |
| Telugu (te) | లులోంగ్ | Telugu phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Marathi (mr) | लुलोंग | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Lulong | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Лулун | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Lulong | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Лулонг | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Slovak (sk) | Lulong | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Лулун | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | Лулонг | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Lulong | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | લુલોંગ | Gujarati phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Punjabi (pa) | ਲੁਲੋਂਗ | Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Malayalam (ml) | ലുലോങ് | Malayalam phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Kannada (kn) | ಲುಲೋಂಗ್ | Kannada phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Uzbek (uz) | Lulong | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Lulong | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Lulong | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ලුලොං | Sinhala phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Albanian (sq) | Lulong | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Lulong | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Lulong | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Lulong | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଲୁଲୋଙ୍ଗ | Odia phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Irish (ga) | Lulong | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Lulong | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Lulong | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Լուլուն | Armenian phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Amharic (am) | ሉሎንግ | Ethiopic phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Welsh (cy) | Lulong | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Lulong | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Лулун | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | लुलोंग | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლულუნ | Georgian phonetic transcription of the Mandarin name. |
| Belarusian (be) | Лулун | Same as Russian. |
| Basque (eu) | Lulong | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Lulong | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Lulong | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Lulong | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Лулун | Same as Russian. |
About
Lulong is a town in northeastern Hebei, China, and the seat of Lulong County. It lies inland from the Bohai coast in the prefecture-level municipality of Qinhuangdao.
Notes
The town and its surrounding county share the short name Lulong.
Identifiers: Wikidata Q10910133 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/lulong-town/