Elamur Locations⌕
☰

Luoding

🇨🇳A settlement in China; local name 罗定市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)LuodingThe usual Pinyin short name omits Shi, the city designation; older sources also use Lo-ting.
Spanish (Latin America) (es-419)LuodingSpanish uses the Pinyin short name, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)LuodingSame as es-419.
German (de)LuodingGerman uses the Pinyin short name, normally without an article; das applies when a modifier requires one.
French (fr)LuodingFrench uses the Pinyin short name without an article; city-name agreement is generally masculine.
Japanese (ja)羅定市Japanese retains the traditional characters and the city suffix 市.
Chinese (Simplified) (zh-CN)罗定市The official simplified Chinese name; 罗定 is the short form.
Russian (ru)ЛодинThe established Russian transcription follows the Palladius convention.
Arabic (ar)لودينغThe documented Arabic transcription has no definite article.
Italian (it)LuodingItalian uses the Pinyin short name, normally without an article; city-name agreement is feminine.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LuodingPortuguese uses the Pinyin short name, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LuodingSame as pt-BR.
Korean (ko)뤄딩시The documented Korean transcription includes 시, meaning city.
Hindi (hi)लुओडिंगHindi transcription following the Pinyin spelling through English.
Turkish (tr)LuodingSame as English.
Dutch (nl)LuodingSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)羅定市Traditional Chinese uses 羅 where simplified Chinese uses 罗; 羅定 is the short form.
Polish (pl)LuodingPinyin transliteration (1958), retaining the unmarked short name.
Swedish (sv)LuodingThe Pinyin spelling is current; Loting is a documented alternative associated with older romanization.
Malay (ms)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Indonesian (id)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Bengali (bn)লুওতিংThe documented Bengali transcription of the Mandarin name.
Vietnamese (vi)La ĐịnhThe traditional Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters.
Thai (th)หลัวติ้งThai transcription of Mandarin Luódìng following Thai conventions for Chinese names.
Romanian (ro)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Czech (cs)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Danish (da)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Hebrew (he)לואודינגHebrew transcription following the Pinyin spelling through English.
Norwegian (Bokmål) (nb)LuodingSame as English.
Greek (el)ΛουοντίνγκGreek transcription following the Pinyin spelling through English.
Hungarian (hu)LotingThe documented Hungarian adapted spelling; Luoding is also recorded.
Finnish (fi)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Ukrainian (uk)ЛодінThe established Ukrainian transcription of the Mandarin name.
Urdu (ur)لؤودنگThe documented Urdu transcription.
Persian (fa)لودینگThe documented Persian transcription.
Tamil (ta)லுவோடிங்Tamil transcription following the Pinyin spelling through English.
Tagalog (tl)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Telugu (te)లువోడింగ్Telugu transcription following the Pinyin spelling through English.
Marathi (mr)लुओडिंगMarathi transcription following the Pinyin spelling through English.
Catalan (ca)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Kazakh (kk)ЛодинKazakh Cyrillic transcription following the established Russian form.
Croatian (hr)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Slovak (sk)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Bulgarian (bg)ЛодинBulgarian transcription following the established Russian form.
Azerbaijani (az)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Gujarati (gu)લુઓડિંગGujarati transcription following the Pinyin spelling through English.
Punjabi (pa)ਲੁਓਡਿੰਗPunjabi Gurmukhi transcription following the Pinyin spelling through English.
Malayalam (ml)ലുവോഡിങ്Malayalam transcription following the Pinyin spelling through English.
Kannada (kn)ಲುವೋಡಿಂಗ್Kannada transcription following the Pinyin spelling through English.
Uzbek (uz)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Serbian (sr)ЛуодингSerbian Cyrillic transcription following the Pinyin spelling through English.
Galician (gl)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Zulu (zu)LuodingPinyin transliteration (1958), retained in Latin script.
Sinhala (si)ලුවෝඩිංSinhala transcription following the Pinyin spelling through English.
Albanian (sq)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Xhosa (xh)LuodingPinyin transliteration (1958), retained in Latin script.
Lithuanian (lt)LuodingPinyin transliteration (1958), retained without a Lithuanian inflectional ending.
Afrikaans (af)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Slovenian (sl)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Luxembourgish (lb)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Swahili (sw)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Odia (or)ଲୁଓଡିଙ୍ଗOdia transcription following the Pinyin spelling through English.
Irish (ga)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Hausa (ha)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Yoruba (yo)LuodingPinyin transliteration (1958), retained without Yoruba tone marks.
Armenian (hy)ԼուոդինArmenian transcription following the Mandarin name through Pinyin.
Amharic (am)ሉዎዲንግAmharic transcription following the Pinyin spelling through English.
Welsh (cy)LuodingSame as English.
Latvian (lv)LuodingPinyin transliteration (1958), retained without a Latvian inflectional ending.
Tatar (tt)ЛодинTatar Cyrillic transcription following the established Russian form.
Nepali (ne)लुओडिंगNepali transcription following the Pinyin spelling through English.
Georgian (ka)ლუოდინგიGeorgian transcription following Pinyin, with the usual final vowel.
Belarusian (be)ЛуодзінBelarusian transcription following the Pinyin spelling.
Basque (eu)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Estonian (et)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Icelandic (is)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Macedonian (mk)ЛодинMacedonian transcription following the established Russian form.
Maltese (mt)LuodingPinyin transliteration (1958), without the administrative suffix.
Kyrgyz (ky)ЛодинKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian form.

About

Luoding is a county-level city administered by Yunfu in western Guangdong, China. It occupies a basin surrounded by hills and has long served as a regional market and administrative center.

Notes

Many languages have no demonstrated established exonym here; their entries explicitly identify Pinyin transliterations or proposed script transcriptions. The administrative suffix is retained in Chinese, Japanese and Korean.

Identifiers: Wikidata Q1022980 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/luoding/