Luozehe Town
A settlement in China; local name 洛泽河镇.
Forms of the name
- 洛泽河镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official Mandarin name in simplified Chinese characters, with a final character denoting a town.
- Luozehe Zhen (national romanization; used in zh-Latn) — Toneless Pinyin of the full Mandarin name, with a space before the administrative term.
- Luòzéhé Zhèn (romanization, Hanyu Pinyin (1958), tone-marked; used in zh-Latn) — Full Mandarin name with standard Pinyin tone marks.
- Lo⁴-tse²-ho² chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn) — Wade–Giles rendering of the Mandarin syllables, with superscript tone numbers.
- ሉኦዘሄ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription based on the Mandarin Pinyin syllables.
- لوزهخه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription approximating the Mandarin specific name.
- Лацзэхэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription based on the Russian Palladius form with Belarusian unstressed «а».
- লুওজেহে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription based on the Mandarin Pinyin syllables.
- Λουοζεχέ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription based on the Mandarin Pinyin syllables.
- Luozehe Town (exonym from English; used in English) — English label keeping the Pinyin specific name and translating the administrative term.
- لوئوزههه (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription based on the Mandarin Pinyin syllables.
- bourg de Luozehe (exonym from French; used in French) — French label using the masculine generic «bourg» and the Pinyin specific name.
- લુઓઝેહે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on the Mandarin Pinyin syllables.
- לואודזהחה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription approximating the Mandarin specific name.
- लुओज़ेहे (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription based on the Mandarin Pinyin syllables.
- Լուոձեհե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription approximating the Mandarin specific name.
- 洛沢河鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese kanji transcription of the written name, using Japanese «沢» for «泽».
- ლუოძეჰე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription approximating the Mandarin specific name.
- ಲುವೊಜೆಹೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on the Mandarin Pinyin syllables.
- 뤄쩌허 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin specific name following Korean conventions for mainland Chinese names.
- ലുവോയെഹെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription approximating the Mandarin syllables.
- ଲୁଓଜେହେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on the Mandarin Pinyin syllables.
- ਲੁਓਜ਼ੇਹੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on the Mandarin Pinyin syllables.
- Лоцзэхэ (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the Mandarin specific name, also a basis for other Cyrillic spellings.
- ලුවෝසේහේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription approximating the Mandarin specific name.
- Луоцехе (exonym from Serbian; used in Serbian, Bulgarian, Macedonian) — Cyrillic transcription of Mandarin based on the Pinyin syllables, with «ц» for the initial affricate in «ze».
- லுவோசெஹே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximating the Mandarin specific name.
- లువోజెహె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on the Mandarin Pinyin syllables.
- ลั่วเจ๋อเหอ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mandarin specific name.
- Лоцзехе (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- لوؤ زے ہے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription based on the Mandarin Pinyin syllables, with spaces between them.
- 洛澤河鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character rendering of the official simplified name.
- Luozehe (variant; used in English, French, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Pinyin of the specific name alone, attested within the English and French labels.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Luozehe Town | The English label keeps the Pinyin specific name and translates the town designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Luozehe | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin specific name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Luozehe | Same as es-419. |
| German (de) | Luozehe | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Luozehe | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Luozehe | The French label uses the masculine generic «bourg» and keeps the Pinyin specific name. |
| Japanese (ja) | 洛沢河鎮 | Japanese kanji transcription of the written Chinese name, with «沢» for «泽» and «鎮» for «镇». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 洛泽河镇 | Official simplified-character name. The suffix «镇» denotes a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 洛澤河鎮 | Traditional Chinese character transcription of the mainland name, with «澤» and «鎮». |
| Russian (ru) | Лоцзэхэ | Palladius transcription of the Mandarin specific name. |
| Arabic (ar) | لوزهخه | Arabic-script transcription approximating the Mandarin specific name. |
| Italian (it) | Luozehe | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Luozehe | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Luozehe | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Luozehe | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 뤄쩌허 | Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin place names. |
| Hindi (hi) | लुओज़ेहे | Hindi Devanagari transcription based on the Mandarin Pinyin syllables. |
| Urdu (ur) | لوؤ زے ہے | Urdu-script transcription of the Mandarin Pinyin syllables, with spaces between them. |
| Turkish (tr) | Luozehe | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Luozehe | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Luozehe | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Luozehe | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Luozehe | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Luozehe | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Luozehe | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | লুওজেহে | Bengali-script transcription based on the Mandarin Pinyin syllables. |
| Vietnamese (vi) | Luozehe | Same as es-419. |
| Thai (th) | ลั่วเจ๋อเหอ | Thai-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Romanian (ro) | Luozehe | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Luozehe | Same as es-419. |
| Danish (da) | Luozehe | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Luozehe | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | לואודזהחה | Hebrew-script transcription approximating the Mandarin specific name. |
| Greek (el) | Λουοζεχέ | Modern Greek transcription based on the Mandarin Pinyin syllables. |
| Hungarian (hu) | Luozehe | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Luozehe | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Лоцзехе | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Persian (fa) | لوئوزههه | Persian-script transcription based on the Mandarin Pinyin syllables. |
| Tamil (ta) | லுவோசெஹே | Tamil-script transcription approximating the Mandarin specific name. |
| Tagalog (tl) | Luozehe | Same as es-419. |
| Telugu (te) | లువోజెహె | Telugu-script transcription based on the Mandarin Pinyin syllables. |
| Marathi (mr) | लुओज़ेहे | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Luozehe | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Лоцзэхэ | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | Luozehe | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Луоцехе | Serbian Cyrillic transcription from Mandarin, using «ц» for the initial sound in Pinyin «ze». |
| Slovak (sk) | Luozehe | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Луоцехе | Bulgarian Cyrillic transcription from Mandarin, using «ц» for the initial sound in Pinyin «ze». |
| Macedonian (mk) | Луоцехе | Macedonian Cyrillic transcription from Mandarin, using «ц» for the initial sound in Pinyin «ze». |
| Azerbaijani (az) | Luozehe | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | લુઓઝેહે | Gujarati-script transcription based on the Mandarin Pinyin syllables. |
| Punjabi (pa) | ਲੁਓਜ਼ੇਹੇ | Gurmukhi transcription based on the Mandarin Pinyin syllables. |
| Malayalam (ml) | ലുവോയെഹെ | Malayalam-script transcription approximating the Mandarin syllables. |
| Kannada (kn) | ಲುವೊಜೆಹೆ | Kannada-script transcription based on the Mandarin Pinyin syllables. |
| Uzbek (uz) | Luozehe | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Luozehe | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Luozehe | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ලුවෝසේහේ | Sinhala-script transcription approximating the Mandarin specific name. |
| Albanian (sq) | Luozehe | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Luozehe | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Luozehe | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Luozehe | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଲୁଓଜେହେ | Odia-script transcription based on the Mandarin Pinyin syllables. |
| Irish (ga) | Luozehe | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Luozehe | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Luozehe | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Լուոձեհե | Armenian-script transcription approximating the Mandarin specific name. |
| Amharic (am) | ሉኦዘሄ | Amharic transcription based on the Mandarin Pinyin syllables, in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Luozehe | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Luozehe | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Лоцзэхэ | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Nepali (ne) | लुओज़ेहे | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლუოძეჰე | Georgian-script transcription approximating the Mandarin specific name. |
| Belarusian (be) | Лацзэхэ | Belarusian Cyrillic transcription based on the Russian Palladius form, with Belarusian unstressed «а». |
| Basque (eu) | Luozehe | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Luozehe | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Luozehe | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Luozehe | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Лоцзэхэ | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
About
Luozehe is a town in Yiliang County, part of the prefecture-level city of Zhaotong in northeastern Yunnan, China. The town takes its name from the Luoze River, which runs through this mountainous part of the county.
Notes
The Chinese, English, and French labels are documented. Most other language entries use a transcription of the specific name.
Identifiers: Wikidata Q11146096 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/luozehe-town/