Luozhou Town
A settlement in China; local name 罗州镇.
Forms of the name
- 罗州镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The suffix «镇» identifies the settlement as a town.
- Luózhōu Zhèn (national romanization; used in zh-Latn) — Standard Mandarin spelling with tone marks and the administrative suffix written separately.
- Lo-chou Chen (romanization, Wade–Giles (1912); used in zh-Latn) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name with tone numbers omitted.
- ሉዎዡ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Mandarin specific name in Ethiopic script.
- لوتشو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- Луачжоў (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- Луоджоу (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- লুওঝৌ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Mandarin specific name.
- Λουοτζόου (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Mandarin specific name.
- Luozhou Town (exonym from English; used in English) — Attested English name using toneless Hanyu Pinyin for the specific name and translating «镇» as «Town».
- لوئوژو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the Mandarin specific name.
- bourg de Luozhou (exonym from French; used in French) — Attested French name using the masculine descriptor «bourg» for «镇» and retaining the Pinyin specific name.
- લુઓઝોઉ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Mandarin specific name.
- לואוג׳ואו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the Mandarin specific name, with a geresh marking the affricate.
- लुओझोउ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mandarin specific name via Pinyin, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Լուոճոու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the Mandarin specific name.
- ლუოჯოუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of the Mandarin specific name.
- ಲುವೊಝೌ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Mandarin specific name.
- 뤄저우 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin place names.
- ലുവോജൗ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Mandarin specific name.
- ଲୁଓଝୌ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Mandarin specific name.
- ਲੁਓਝੋਉ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- Лочжоу (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of Mandarin «Luózhōu», also used as the basis for renderings in other Cyrillic alphabets.
- ලුවෝජෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Mandarin specific name.
- Луоџоу (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Cyrillic transcription of the Mandarin specific name via Pinyin, using the letter «џ» in Serbian and Macedonian.
- லுவோஜோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Mandarin specific name.
- లువోఝౌ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Mandarin specific name.
- หลัวโจว (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Mandarin syllables «luó» and «zhōu».
- لوؤژو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the Mandarin specific name.
- La Châu (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese transcription using the conventional readings of «羅» and «州» in the specific name.
- 羅州鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese spelling of the full official name, also attested as the Japanese kanji label.
- 罗州乡 (historical; used in Chinese (Simplified)) — Recorded former name from when Luozhou was classified as a township, indicated by «乡». The year of the change is unverified.
- Luozhou Zhen (variant; used in zh-Latn) — Full Hanyu Pinyin spelling with the tone marks omitted.
- Luozhou (variant; used in zh-Latn, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hanyu Pinyin spelling of the specific name with the tone marks and administrative suffix omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Luozhou Town | The recorded English name uses Hanyu Pinyin for the specific name and translates «镇» as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Luozhou | Hanyu Pinyin transliteration of the specific name without tone marks or the administrative suffix. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Luozhou | Same as es-419. |
| German (de) | Luozhou | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name, ordinarily without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Luozhou | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Luozhou | The recorded French name uses the masculine noun «bourg» and retains the specific name in Pinyin. |
| Japanese (ja) | 羅州鎮 | Uses the recorded kanji spelling, including «鎮» for the administrative designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 罗州镇 | Official simplified Chinese spelling. The earlier township name was «罗州乡». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 羅州鎮 | Traditional-character transcription of the mainland official name. |
| Russian (ru) | Лочжоу | Palladius Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Arabic (ar) | لوتشو | Arabic-script transcription of the Mandarin specific name via Pinyin, without a definite article. |
| Italian (it) | Luozhou | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Luozhou | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Luozhou | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Luozhou | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 뤄저우 | Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin place names. |
| Hindi (hi) | लुओझोउ | Devanagari transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | لوؤژو | Urdu-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Turkish (tr) | Luozhou | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Luozhou | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Luozhou | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Luozhou | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Luozhou | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Luozhou | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Luozhou | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | লুওঝৌ | Bengali-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Vietnamese (vi) | La Châu | Sino-Vietnamese transcription using the conventional readings of «羅» and «州» in the specific name. |
| Thai (th) | หลัวโจว | Thai-script transcription following the Mandarin pronunciation of the specific name. |
| Romanian (ro) | Luozhou | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Luozhou | Same as es-419. |
| Danish (da) | Luozhou | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Luozhou | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | לואוג׳ואו | Hebrew-script transcription of the Mandarin specific name, with a geresh marking the affricate. |
| Greek (el) | Λουοτζόου | Modern Greek transcription of the Mandarin specific name. |
| Hungarian (hu) | Luozhou | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Luozhou | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Лочжоу | Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling of the Mandarin specific name. |
| Persian (fa) | لوئوژو | Persian-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Tamil (ta) | லுவோஜோ | Tamil-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Tagalog (tl) | Luozhou | Same as es-419. |
| Telugu (te) | లువోఝౌ | Telugu-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Marathi (mr) | लुओझोउ | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Luozhou | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Лочжоу | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | Luozhou | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Луоџоу | Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Slovak (sk) | Luozhou | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Луоджоу | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Macedonian (mk) | Луоџоу | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Luozhou | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | લુઓઝોઉ | Gujarati-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Punjabi (pa) | ਲੁਓਝੋਉ | Gurmukhi transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ലുവോജൗ | Malayalam-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Kannada (kn) | ಲುವೊಝೌ | Kannada-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Uzbek (uz) | Luozhou | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Luozhou | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Luozhou | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ලුවෝජෝ | Sinhala-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Albanian (sq) | Luozhou | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Luozhou | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Luozhou | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Luozhou | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଲୁଓଝୌ | Odia-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Irish (ga) | Luozhou | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Luozhou | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Luozhou | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Լուոճոու | Armenian-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Amharic (am) | ሉዎዡ | Ethiopic-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Welsh (cy) | Luozhou | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Luozhou | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Лочжоу | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Nepali (ne) | लुओझोउ | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლუოჯოუ | Georgian-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Belarusian (be) | Луачжоў | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Basque (eu) | Luozhou | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Luozhou | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Luozhou | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Luozhou | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Лочжоу | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
About
Luozhou is a town in Hezhang County, which is administered by Bijie in western Guizhou, China. It lies in the mountainous interior of the province and was formerly classified as a township.
Notes
The year of the change from township to town is unverified. Several language entries use editorial transcriptions where independent usage is undocumented.
Identifiers: Wikidata Q14165924 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/luozhou-town/