Lushan Town
A settlement in China; local name 炉山镇.
Forms of the name
- 炉山镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The final character «镇» denotes a town.
- Lushan Zhen (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Mandarin geographic-name romanization with the town designation written separately and the tone marks omitted.
- Lúshān Zhèn (romanization, Hanyu Pinyin (1958), tone-marked; used in Chinese (Simplified), English) — Full Mandarin name in Pinyin with lexical tone marks.
- Lu²-shan¹ chên⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Mandarin romanization with superscript tone numbers.
- ሉሻን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Mandarin specific name.
- لوشان (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic-script transcription of the Mandarin specific name, shared by Arabic, Persian and Urdu.
- Лушан (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription of Mandarin «Lúshān» with final «н».
- লুশান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription from Mandarin Pinyin.
- Λουσάν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Mandarin specific name.
- Lushan Town (exonym from English; used in English) — English rendering with the Pinyin specific name and a translation of the administrative designation.
- bourg de Lushan (exonym from French; used in French) — French rendering that translates the town designation with masculine «bourg».
- લુશાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription from Mandarin Pinyin.
- לושאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription from Mandarin Pinyin.
- लुशान (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription from Mandarin Pinyin for Hindi, Marathi and Nepali.
- Լուշան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription from Mandarin Pinyin.
- 炉山鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese kanji transcription of the official Chinese name, using «鎮» for the town designation.
- ლუშანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin specific name with the Georgian ending «ი».
- ಲುಶಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription from Mandarin Pinyin.
- 루산 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin «Lúshān».
- ലുഷാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription from Mandarin Pinyin.
- ଲୁଶାନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription from Mandarin Pinyin.
- ਲੁਸ਼ਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription from Mandarin Pinyin.
- Лушань (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Ukrainian) — Russian Palladius transcription of Mandarin «Lúshān», with the same spelling used in Belarusian and Ukrainian transcriptions.
- ලුෂාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription from Mandarin Pinyin.
- லுஷான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription from Mandarin Pinyin.
- లుషాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription from Mandarin Pinyin.
- หลูซาน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mandarin specific name.
- 爐山鎮 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the official name, with «爐» and «鎮» corresponding to simplified «炉» and «镇».
- Lushan (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Unmarked Pinyin spelling of the specific name alone, attested in English and Welsh.
- Lúshān (variant; used in Italian) — Tone-marked Pinyin spelling of the specific name alone, attested in the Italian label.
- Lúshānzhèn (variant; used in English, Italian) — Attested joined Pinyin spelling with the town designation attached.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Lushan Town | Uses the Mandarin Pinyin specific name and translates «镇» as «Town». The short form is «Lushan». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Lushan | Same as es-419. |
| German (de) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. The town name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| French (fr) | bourg de Lushan | Uses Pinyin and translates the town designation with the masculine noun «bourg». |
| Japanese (ja) | 炉山鎮 | Japanese kanji transcription of the full Chinese name, with «鎮» in Japanese character form. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 炉山镇 | Official simplified Chinese name. «镇» is the administrative term for a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 爐山鎮 | Character-by-character transcription into standard Taiwanese traditional Chinese characters, with «爐» and «鎮» for simplified «炉» and «镇». |
| Russian (ru) | Лушань | Palladius transcription of Mandarin «Lúshān». |
| Arabic (ar) | لوشان | Arabic transcription of Mandarin «Lúshān», used without «al-». |
| Italian (it) | Lúshān | Uses tone-marked Pinyin for the specific name. «Lúshānzhèn» also includes the town designation. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Lushan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Korean (ko) | 루산 | Hangul transcription of Mandarin «Lúshān». |
| Hindi (hi) | लुशान | Devanagari transcription from Mandarin Pinyin. |
| Urdu (ur) | لوشان | Urdu transcription from Mandarin Pinyin. |
| Turkish (tr) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Dutch (nl) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Afrikaans (af) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Polish (pl) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Swedish (sv) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Malay (ms) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Indonesian (id) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Bengali (bn) | লুশান | Bengali transcription from Mandarin Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Thai (th) | หลูซาน | Thai transcription of Mandarin «Lúshān». |
| Romanian (ro) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Czech (cs) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Danish (da) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Hebrew (he) | לושאן | Hebrew transcription from Mandarin Pinyin. |
| Greek (el) | Λουσάν | Greek transcription of Mandarin «Lúshān». |
| Hungarian (hu) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Finnish (fi) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Ukrainian (uk) | Лушань | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin «Lúshān». |
| Persian (fa) | لوشان | Persian transcription from Mandarin Pinyin. |
| Tamil (ta) | லுஷான் | Tamil transcription from Mandarin Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Telugu (te) | లుషాన్ | Telugu transcription from Mandarin Pinyin. |
| Marathi (mr) | लुशान | Devanagari transcription from Mandarin Pinyin. |
| Catalan (ca) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Kazakh (kk) | Лушан | Kazakh Cyrillic transcription from Mandarin Pinyin. |
| Croatian (hr) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Serbian (sr) | Лушан | Serbian Cyrillic transcription from Mandarin Pinyin. |
| Slovak (sk) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Bulgarian (bg) | Лушан | Bulgarian Cyrillic transcription of Mandarin «Lúshān». |
| Macedonian (mk) | Лушан | Macedonian Cyrillic transcription from Mandarin Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Gujarati (gu) | લુશાન | Gujarati transcription from Mandarin Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਲੁਸ਼ਾਨ | Gurmukhi transcription from Mandarin Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ലുഷാൻ | Malayalam transcription from Mandarin Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಲುಶಾನ್ | Kannada transcription from Mandarin Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Zulu (zu) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Xhosa (xh) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Sinhala (si) | ලුෂාන් | Sinhala transcription from Mandarin Pinyin. |
| Albanian (sq) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Lithuanian (lt) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Slovenian (sl) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Swahili (sw) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Odia (or) | ଲୁଶାନ୍ | Odia transcription from Mandarin Pinyin. |
| Irish (ga) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Hausa (ha) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Yoruba (yo) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Armenian (hy) | Լուշան | Armenian transcription from Mandarin Pinyin. |
| Amharic (am) | ሉሻን | Ethiopic transcription of Mandarin «Lúshān». |
| Welsh (cy) | Lushan | Uses the unmarked Pinyin spelling of the specific name. |
| Latvian (lv) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Tatar (tt) | Лушан | Tatar Cyrillic transcription from Mandarin Pinyin. |
| Nepali (ne) | लुशान | Devanagari transcription from Mandarin Pinyin. |
| Georgian (ka) | ლუშანი | Georgian transcription from Mandarin Pinyin with the ending «ი». |
| Belarusian (be) | Лушань | Belarusian Cyrillic transcription of Mandarin «Lúshān». |
| Basque (eu) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Estonian (et) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Icelandic (is) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Maltese (mt) | Lushan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Kyrgyz (ky) | Лушан | Kyrgyz Cyrillic transcription from Mandarin Pinyin. |
About
Lushan is a town in Weining Yi, Hui and Miao Autonomous County in Guizhou, China. It lies in the highlands of western Guizhou, within the territory administered by Bijie.
Notes
The Chinese article title adds Weining County to distinguish this town from other places called Lushan. Many language entries use Pinyin or script-specific transcriptions because published name evidence is sparse.
Identifiers: Wikidata Q14164593 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/lushan-town/