Maochang
A settlement in China; local name 猫场镇.
Forms of the name
- 猫场镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese town name, ending in the administrative designation «镇».
- Maochang Zhen (national romanization; used in Chinese (Simplified)) — Standard Mandarin romanization with the administrative term separated and tone marks omitted.
- Mao-ch'ang chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the full Mandarin name, with tone numbers omitted.
- ማኦቻንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Mandarin proper name.
- ماوتشانغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mandarin proper name.
- Маачан (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with pretonic «а».
- মাওচাং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Mandarin proper name.
- Μαοτσάνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Mandarin proper name.
- مائوچانگ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Mandarin proper name.
- માઓચાંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mandarin proper name.
- מאוצ׳אנג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with a geresh marking the affricate.
- माओचांग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mandarin proper name.
- Մաոչանգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Mandarin proper name.
- マオチャン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Mandarin proper name.
- მაოჩანგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «-i».
- ಮಾವೊಚಾಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Mandarin proper name.
- 마오창 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin proper name.
- Maočangas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with the masculine ending «-as».
- Maočana (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with the feminine ending «-a».
- മാവോചാങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Mandarin proper name.
- ମାଓଚାଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Mandarin proper name.
- ਮਾਓਚਾਂਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mandarin proper name.
- Маочан (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription shared in writing by several Cyrillic renderings.
- මාඕචාං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Mandarin proper name.
- Маочанг (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription retaining a final «г».
- மாவோசாங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Mandarin proper name.
- మావోచాంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Mandarin proper name.
- เมาฉ่าง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Mandarin reading.
- ماؤچانگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Mandarin proper name.
- Miêu Trường (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the proper-name characters «猫场».
- 貓場鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Full town name rendered in standard traditional Chinese characters used in Taiwan.
- Maochang (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The proper name in unaccented Hanyu Pinyin, used by the English and Welsh labels without the administrative designation.
- Māochǎng Zhèn (variant; used in Chinese (Simplified)) — Tone-marked Hanyu Pinyin spelling of the full official name using the standard Mandarin readings of the characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Maochang | The English label uses Hanyu Pinyin for the proper name, omitting the administrative term. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Maochang | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Maochang | Same as es-419. |
| German (de) | Maochang | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Maochang | Same as English. |
| French (fr) | Maochang | Same as English. |
| Japanese (ja) | マオチャン | Katakana transcription of the Mandarin proper name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 猫场镇 | Official simplified Chinese name, with «镇» marking the town's administrative level. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 貓場鎮 | Character-by-character transcription into Taiwan's standard traditional Chinese forms, with «貓», «場» and «鎮» for «猫», «场» and «镇». |
| Russian (ru) | Маочан | Russian Palladius transcription of the Mandarin proper name. |
| Arabic (ar) | ماوتشانغ | Arabic phonetic transcription based on Mandarin Pinyin, without the definite article. |
| Italian (it) | Maochang | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Maochang | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Maochang | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Maochang | Same as English. |
| Korean (ko) | 마오창 | Hangul transcription of the Mandarin proper name. |
| Hindi (hi) | माओचांग | Hindi Devanagari transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Urdu (ur) | ماؤچانگ | Urdu phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Turkish (tr) | Maochang | Same as English. |
| Dutch (nl) | Maochang | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Maochang | Same as English. |
| Polish (pl) | Maochang | Same as English. |
| Swedish (sv) | Maochang | Same as English. |
| Malay (ms) | Maochang | Same as English. |
| Indonesian (id) | Maochang | Same as English. |
| Bengali (bn) | মাওচাং | Bengali phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Miêu Trường | Sino-Vietnamese transcription using the character readings of «猫场». |
| Thai (th) | เมาฉ่าง | Thai phonetic transcription following the Mandarin reading. |
| Romanian (ro) | Maochang | Same as English. |
| Czech (cs) | Maochang | Same as English. |
| Danish (da) | Maochang | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Maochang | Same as English. |
| Hebrew (he) | מאוצ׳אנג | Hebrew phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Greek (el) | Μαοτσάνγκ | Greek phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Hungarian (hu) | Maochang | Same as English. |
| Finnish (fi) | Maochang | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Маочан | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. |
| Persian (fa) | مائوچانگ | Persian phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Tamil (ta) | மாவோசாங் | Tamil phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Maochang | Same as English. |
| Telugu (te) | మావోచాంగ్ | Telugu phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Marathi (mr) | माओचांग | Marathi Devanagari transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Catalan (ca) | Maochang | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Маочан | Kazakh Cyrillic transcription following Russian Palladius. |
| Croatian (hr) | Maochang | Same as English. |
| Serbian (sr) | Маочанг | Serbian Cyrillic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Slovak (sk) | Maochang | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Маочан | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. |
| Macedonian (mk) | Маочанг | Macedonian Cyrillic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | Maochang | Same as English. |
| Gujarati (gu) | માઓચાંગ | Gujarati phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਮਾਓਚਾਂਗ | Gurmukhi phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Malayalam (ml) | മാവോചാങ് | Malayalam phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಮಾವೊಚಾಂಗ್ | Kannada phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Maochang | Same as English. |
| Zulu (zu) | Maochang | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Maochang | Same as English. |
| Sinhala (si) | මාඕචාං | Sinhala phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Albanian (sq) | Maochang | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Maočangas | Lithuanian phonetic transcription from Mandarin with masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | Maochang | Same as English. |
| Swahili (sw) | Maochang | Same as English. |
| Odia (or) | ମାଓଚାଙ୍ଗ | Odia phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Irish (ga) | Maochang | Same as English. |
| Hausa (ha) | Maochang | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Maochang | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մաոչանգ | Eastern Armenian phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Amharic (am) | ማኦቻንግ | Ethiopic phonetic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Welsh (cy) | Maochang | Same as English. |
| Latvian (lv) | Maočana | Latvian phonetic transcription from Mandarin with feminine «-a». |
| Tatar (tt) | Маочан | Tatar Cyrillic transcription following Russian Palladius. |
| Nepali (ne) | माओचांग | Nepali Devanagari transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Georgian (ka) | მაოჩანგი | Georgian phonetic transcription from Mandarin with nominative «-i». |
| Belarusian (be) | Маачан | Belarusian Cyrillic transcription based on Mandarin, with pretonic «а». |
| Basque (eu) | Maochang | Same as English. |
| Estonian (et) | Maochang | Same as English. |
| Icelandic (is) | Maochang | Same as English. |
| Maltese (mt) | Maochang | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Маочан | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian Palladius. |
About
Maochang is a town in Zhijin County, which is administered by the city of Bijie in Guizhou Province, China. It lies in the karst uplands of western Guizhou.
Notes
The Chinese article title adds Zhijin County to distinguish this town from other places with the same name. Most non-Chinese entries are conventional transcriptions with limited evidence of independent use.
Identifiers: Wikidata Q14159128 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/maochang/