Maoming
🇨🇳A settlement in China; local name 茂名市.
Forms of the name
- 茂名市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Official Chinese name including 市, meaning city; also used in Japanese, with a Japanese reading.
- Maoming Shi (national romanization; used in Chinese, English, French) — Romanization of the full official name, omitting tones in ordinary geographical usage.
- Màomíng Shì (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in Chinese) — Tone-marked romanization of the full official name.
- Mao-ming shih (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Systematic rendering of the full name in the romanization widely used in English reference works before Pinyin.
- ማኦሚንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- ماومينغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription attested for the city.
- Маамін (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription following the Russian geographical form.
- মাওমিং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription recorded for the city.
- Mao-ming (exonym from Czech; used in Czech) — Czech transcription of Mandarin, separating syllables with a hyphen.
- Μαομίνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- ماومینگ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription attested for the city.
- માઓમિંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- מאומינג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription recorded for the city.
- माओमिंग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- Մաոմին (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription attested for the city.
- მაომინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian practical transcription following the Russian form, with a nominative ending.
- ಮಾವೊಮಿಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- 마오밍시 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of Mandarin with 시, meaning city.
- Maomingas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of Pinyin with the masculine nominative ending -as.
- Maomina (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adapted name recorded for the city.
- മാവോമിങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- ମାଓମିଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- ਮਾਓਮਿੰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- Маомин (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Established Russian transcription, also attested in Bulgarian; used as the basis for Kazakh, Kyrgyz and Tatar Cyrillic transcriptions.
- මාඕමිං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- Маоминг (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian transcription; also a Macedonian phonetic transcription following Pinyin.
- மாவோமிங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- మావోమింగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- เม่าหมิง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription recorded for the city.
- Маомін (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription attested for the city.
- ماومنگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription attested for the city.
- Mậu Danh (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of 茂名.
- Maoming (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Pinyin name without the administrative suffix Shi, shared by languages using Latin script.
- 茂名 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Chinese short form without 市; also recorded in Japanese.
- 南方油城 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese nickname meaning southern oil city, referring to the petroleum industry.
- 마오밍 (variant; used in Korean) — Korean short form without the city suffix 시.
- Mowming (variant; used in Swedish) — Alternative spelling recorded in Swedish name data; Maoming is the current preferred spelling.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Maoming | Standard Pinyin spelling without the administrative suffix Shi. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Maoming | Pinyin spelling; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Maoming | Same as es-419. |
| German (de) | Maoming | Pinyin spelling; normally articleless, with neuter «das» when an article is required. |
| French (fr) | Maoming | Pinyin spelling; normally articleless, generally masculine when gender must be expressed. |
| Japanese (ja) | 茂名市 | Japanese character form, conventionally read Momē-shi; 茂名 omits the city suffix. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 茂名市 | Official Simplified Chinese name; 茂名 is the short form. |
| Russian (ru) | Маомин | Established Russian transcription of Mandarin; masculine. |
| Arabic (ar) | ماومينغ | Arabic transcription of Mandarin; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Maoming | Pinyin spelling; normally articleless, with feminine agreement when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Maoming | Pinyin spelling; normally used without an article. The supplied Portuguese label Chaozhou refers to a different city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Maoming | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 마오밍시 | Korean transcription of Mandarin with the city suffix 시; 마오밍 is the short form. |
| Hindi (hi) | माओमिंग | Hindi phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Turkish (tr) | Maoming | Same as English. |
| Dutch (nl) | Maoming | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 茂名市 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Maoming | Same as English. |
| Swedish (sv) | Maoming | Pinyin spelling; Mowming is a recorded alternative. |
| Malay (ms) | Maoming | Same as English. |
| Indonesian (id) | Maoming | Same as English. |
| Bengali (bn) | মাওমিং | Bengali transcription of Mandarin. |
| Vietnamese (vi) | Mậu Danh | Traditional Sino-Vietnamese reading of 茂名. |
| Thai (th) | เม่าหมิง | Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | Maoming | Same as English. |
| Czech (cs) | Mao-ming | Czech transcription of Mandarin, with a hyphen between syllables. |
| Danish (da) | Maoming | Same as English. |
| Hebrew (he) | מאומינג | Hebrew transcription of Mandarin. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Maoming | Same as English. |
| Greek (el) | Μαομίνγκ | Greek phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Hungarian (hu) | Maoming | Pinyin spelling retained in Hungarian reference usage. |
| Finnish (fi) | Maoming | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Маомін | Ukrainian transcription of Mandarin; masculine. |
| Urdu (ur) | ماومنگ | Urdu transcription recorded for the city. |
| Persian (fa) | ماومینگ | Persian transcription of Mandarin. |
| Tamil (ta) | மாவோமிங் | Tamil phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Maoming | Same as English. |
| Telugu (te) | మావోమింగ్ | Telugu phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Marathi (mr) | माओमिंग | Marathi phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Catalan (ca) | Maoming | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Маомин | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian geographical form. |
| Croatian (hr) | Maoming | Same as English. |
| Slovak (sk) | Maoming | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Маомин | Bulgarian transcription of Mandarin; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Maoming | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Gujarati (gu) | માઓમિંગ | Gujarati phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਮਾਓਮਿੰਗ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | മാവോമിങ് | Malayalam phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಮಾವೊಮಿಂಗ್ | Kannada phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Maoming | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Serbian (sr) | Маоминг | Serbian Cyrillic transcription of Mandarin. |
| Galician (gl) | Maoming | Same as English. |
| Zulu (zu) | Maoming | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | මාඕමිං | Sinhala phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Albanian (sq) | Maoming | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Maoming | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Maomingas | Lithuanian transcription of Pinyin with the masculine nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | Maoming | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Maoming | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | Maoming | Same as English. |
| Swahili (sw) | Maoming | Same as English. |
| Odia (or) | ମାଓମିଙ୍ଗ | Odia phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Irish (ga) | Maoming | Same as English. |
| Hausa (ha) | Maoming | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Maoming | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | Մաոմին | Armenian transcription attested for the city. |
| Amharic (am) | ማኦሚንግ | Amharic phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Welsh (cy) | Maoming | Same as English. |
| Latvian (lv) | Maomina | Latvian adapted name; feminine. |
| Tatar (tt) | Маомин | Tatar Cyrillic transcription following the Russian geographical form. |
| Nepali (ne) | माओमिंग | Nepali phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Georgian (ka) | მაომინი | Georgian practical transcription following the Russian form, with the nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | Маамін | Belarusian practical transcription following the Russian geographical form. |
| Basque (eu) | Maoming | Same as English. |
| Estonian (et) | Maoming | Same as English. |
| Icelandic (is) | Maoming | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Маоминг | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Maltese (mt) | Maoming | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Маомин | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian geographical form. |
About
Maoming is a prefecture-level city in southwestern Guangdong, China, whose territory reaches the South China Sea. It is known for petroleum refining and agricultural production, including lychees.
Notes
The administrative area includes extensive rural territory. Several languages without supplied name evidence use explicitly identified transcriptions; the Portuguese label Chaozhou is an erroneous identification.
Identifiers: Wikidata Q38927 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/maoming/