Miaojiaping Town
A settlement in China; local name 苗家坪镇.
Forms of the name
- 苗家坪镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official name in simplified Chinese. The final character «镇» is the administrative designation for a town.
- Miaojiaping Zhen (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — National romanization of the full Mandarin name, with tone marks omitted as in ordinary geographic usage.
- Miáojiāpíng Zhèn (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in Chinese (Simplified), English) — Full Mandarin romanization showing the lexical tones of the proper name and the town designation.
- Miao-chia-p’ing chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the Mandarin name with tone numbers omitted. The apostrophe marks aspiration.
- ሚያውጂያፒንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Mandarin proper name in Ethiopic script.
- مياوجيابينغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Mandarin proper name.
- Мяацзяпін (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name.
- Мяодзяпин (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name.
- মিয়াওজিয়াপিং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- Μιαοτζιαπίνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- Miaojiaping Town (exonym from English; used in English) — English reference label combining the Pinyin proper name with the translation of «镇».
- میائوجیاپینگ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- bourg de Miaojiaping (exonym from French; used in French) — French reference label combining the masculine generic «bourg» with the Pinyin proper name.
- મિયાઓજિયાપિંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- מיאוג׳יאפינג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- मियाओजियापिंग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Hindi, Marathi and Nepali Devanagari transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- Մյաոցզյապին (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Mandarin proper name.
- მიაოძიაპინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin proper name with a nominative ending.
- ಮಿಯಾವೊಜಿಯಾಪಿಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- 먀오자핑진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin name including the town designation.
- Мјаоѓапинг (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- മിയാവോജിയാപിങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- ମିଆଓଜିଆପିଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- ਮਿਆਓਜਿਆਪਿੰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- Мяоцзяпин (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the Mandarin proper name, also used as the basis for the Kazakh and Kyrgyz renderings.
- මියාඕජියාපිං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- Мјаођапинг (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- மியாவோஜியாபிங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- మియావోజియాపింగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- เหมียวเจียผิง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Mandarin proper name.
- Мяоцзяпін (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Tatar) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. The Tatar adaptation of the Russian transcription has the same spelling.
- میاؤجیاپنگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu Perso-Arabic transcription of the Mandarin proper name via Hanyu Pinyin.
- Miêu Gia Bình (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the proper-name characters «苗家坪».
- 苗家坪鎮 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese spelling with «鎮» for the town designation. The corresponding Japanese kanji rendering has the same spelling.
- Miaojiaping (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Tone-free Hanyu Pinyin of the proper name «苗家坪», without the town designation. It is the form in the Welsh reference label.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Miaojiaping Town | The English reference label uses Pinyin for the proper name and translates «镇» as town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Miaojiaping | Tone-free Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| German (de) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Miaojiaping | The French reference label combines the masculine generic «bourg» with the Pinyin proper name. |
| Japanese (ja) | 苗家坪鎮 | Japanese kanji transcription of the Chinese name, with «鎮» for the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 苗家坪镇 | Official simplified Chinese name. «镇» is the town designation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 苗家坪鎮 | Traditional-character transcription of the official name, with «鎮» for the town designation. |
| Russian (ru) | Мяоцзяпин | Palladius Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. |
| Arabic (ar) | مياوجيابينغ | Arabic-script transcription of the Mandarin proper name without an article. |
| Italian (it) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Miaojiaping | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 먀오자핑진 | Hangul transcription of the Mandarin name, including «진» for the town designation. |
| Hindi (hi) | मियाओजियापिंग | Hindi Devanagari transcription via Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | میاؤجیاپنگ | Urdu Perso-Arabic transcription via Hanyu Pinyin. |
| Turkish (tr) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | মিয়াওজিয়াপিং | Bengali-script transcription via Hanyu Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Miêu Gia Bình | Sino-Vietnamese transcription of the three proper-name characters. |
| Thai (th) | เหมียวเจียผิง | Thai-script transcription of the Mandarin proper name. |
| Romanian (ro) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Danish (da) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | מיאוג׳יאפינג | Modern Hebrew transcription via Hanyu Pinyin. |
| Greek (el) | Μιαοτζιαπίνγκ | Modern Greek transcription via Hanyu Pinyin. |
| Hungarian (hu) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Мяоцзяпін | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. |
| Persian (fa) | میائوجیاپینگ | Persian-script transcription via Hanyu Pinyin. |
| Tamil (ta) | மியாவோஜியாபிங் | Tamil-script transcription via Hanyu Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Telugu (te) | మియావోజియాపింగ్ | Telugu-script transcription via Hanyu Pinyin. |
| Marathi (mr) | मियाओजियापिंग | Marathi Devanagari transcription via Hanyu Pinyin. |
| Catalan (ca) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Мяоцзяпин | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Мјаођапинг | Serbian Cyrillic transcription via Hanyu Pinyin. |
| Slovak (sk) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Мяодзяпин | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. |
| Macedonian (mk) | Мјаоѓапинг | Macedonian Cyrillic transcription via Hanyu Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | મિયાઓજિયાપિંગ | Gujarati-script transcription via Hanyu Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਮਿਆਓਜਿਆਪਿੰਗ | Gurmukhi transcription via Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | മിയാവോജിയാപിങ് | Malayalam-script transcription via Hanyu Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಮಿಯಾವೊಜಿಯಾಪಿಂಗ್ | Kannada-script transcription via Hanyu Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | මියාඕජියාපිං | Sinhala-script transcription via Hanyu Pinyin. |
| Albanian (sq) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Odia (or) | ମିଆଓଜିଆପିଙ୍ଗ | Odia-script transcription via Hanyu Pinyin. |
| Irish (ga) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Մյաոցզյապին | Eastern Armenian transcription of the Mandarin proper name. |
| Amharic (am) | ሚያውጂያፒንግ | Amharic transcription in Ethiopic script via Hanyu Pinyin. |
| Welsh (cy) | Miaojiaping | The Welsh reference label uses the tone-free Hanyu Pinyin transcription. |
| Latvian (lv) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Мяоцзяпін | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form, with «і» as used in this rendering. |
| Nepali (ne) | मियाओजियापिंग | Nepali Devanagari transcription via Hanyu Pinyin. |
| Georgian (ka) | მიაოძიაპინი | Georgian transcription of the Mandarin proper name with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Мяацзяпін | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. |
| Basque (eu) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Miaojiaping | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Мяоцзяпин | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
About
Miaojiaping is a town in Zizhou County, which is administered by Yulin in northern Shaanxi, China. It lies near the county seat in the hills of the Loess Plateau.
Notes
Reference forms are sparse outside Chinese. Most entries use the Mandarin proper name in Pinyin or transcribe it into the language's script.
Identifiers: Wikidata Q13830678 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/miaojiaping-town/