Panxi Town
A settlement in China; local name 盘溪镇.
Forms of the name
- 盘溪镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese spelling. «镇» is the administrative term for a town.
- Pánxī Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Hanyu Pinyin transcription of the full Mandarin name with tone marks and a space before the administrative term «Zhèn».
- P'an²-hsi¹ chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles transcription of the full Mandarin name, with the aspiration mark on «P'an» and superscript tone numbers.
- ፓንሺ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Mandarin specific name.
- بانشي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription using ب and ش to approximate the Mandarin consonants.
- Паньсі (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin «Pánxī», with «сі» for pinyin «xi».
- Панси (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription of Mandarin «Pánxī» shared by Bulgarian, Macedonian and Serbian, with «си» for pinyin «xi».
- পানশি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mandarin specific name, using শ for the palatal fricative.
- Πανσί (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- Panxi Town (exonym from English; used in English) — The English designation combines the unaccented pinyin specific name with the translated administrative term «Town».
- پانشی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription with ش approximating the Mandarin palatal fricative.
- bourg de Panxi (exonym from French; used in French) — The French designation pairs unaccented pinyin «Panxi» with the generic term «bourg».
- પાનશી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- פאנשי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription with ש approximating the Mandarin palatal fricative.
- पानशी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Mandarin specific name, with श approximating the palatal fricative.
- Փանսի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- パンシー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Mandarin specific name.
- პანსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ಪಾನ್ಶಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- 판시 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin specific name, with 시 for pinyin «xi».
- Pansi (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription of Mandarin «Pánxī», with «si» for pinyin «xi».
- Paņsji (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of Mandarin «Pánxī», with «sji» for pinyin «xi».
- പാൻഷി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ପାନ୍ଶି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ਪਾਨਸ਼ੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- Паньси (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian Palladius transcription of Mandarin «Pánxī», also suitable for Kazakh, Kyrgyz and Tatar Cyrillic usage.
- පැන්ෂි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- பான்ஷி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- పాన్షి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- พานซี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- پان شی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription with ش approximating the Mandarin palatal fricative.
- Bàn Khê (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the characters «盤溪».
- 盤溪鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the full Mandarin name and administrative designation.
- Panxi (variant; used in Afrikaans, Azerbaijani, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, Basque, Finnish, French, Irish, Galician, Hausa, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Italian, Luxembourgish, Malay, Maltese, Norwegian (Bokmål), Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Swedish, Swahili, Tagalog, Turkish, Uzbek, Xhosa, Yoruba, Zulu) — Unaccented pinyin spelling of the specific name with the administrative term omitted. It is attested as the Swedish short name and occurs in the English and French designations.
- Panxi, Yunnan (variant; used in Swedish) — Swedish reference title with the province added as a geographic qualifier.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Panxi Town | English retains the Hanyu Pinyin specific name without tone marks and translates «镇» as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Panxi | Hanyu Pinyin transcription of the specific name without tone marks. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Panxi | Same as es-419. |
| German (de) | Panxi | Hanyu Pinyin transcription of the specific name without tone marks, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Panxi | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Panxi | French combines unaccented pinyin «Panxi» with the masculine administrative term «bourg». |
| Japanese (ja) | パンシー | Katakana phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 盘溪镇 | Official simplified-character spelling. The suffix «镇» identifies a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 盤溪鎮 | Traditional-character transcription of the same Mandarin name as zh-CN. |
| Russian (ru) | Паньси | Palladius Cyrillic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Arabic (ar) | بانشي | Arabic phonetic transcription of Mandarin «Pánxī», without the article «al-». |
| Italian (it) | Panxi | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Panxi | Hanyu Pinyin transcription of the specific name without tone marks. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Panxi | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Panxi | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 판시 | Hangul transcription of Mandarin «Pánxī», with 시 for pinyin «xi». |
| Hindi (hi) | पानशी | Devanagari transcription of Mandarin «Pánxī», with श approximating the palatal fricative. |
| Urdu (ur) | پان شی | Urdu Perso-Arabic transcription based on the Mandarin pronunciation. |
| Turkish (tr) | Panxi | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Panxi | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Panxi | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Panxi | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Panxi | Swedish references use the pinyin specific name without tone marks and can add «Yunnan» to identify it. |
| Malay (ms) | Panxi | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Panxi | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | পানশি | Bengali phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Vietnamese (vi) | Bàn Khê | Sino-Vietnamese transcription using the conventional Vietnamese reading of each character in «盤溪». |
| Thai (th) | พานซี | Thai phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Romanian (ro) | Panxi | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Panxi | Same as es-419. |
| Danish (da) | Panxi | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Panxi | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | פאנשי | Hebrew phonetic transcription of Mandarin «Pánxī», with ש for the palatal fricative. |
| Greek (el) | Πανσί | Greek phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Hungarian (hu) | Panxi | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Panxi | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Паньсі | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin «Pánxī», with «сі» for pinyin «xi». |
| Persian (fa) | پانشی | Persian phonetic transcription of Mandarin «Pánxī», with ش for the palatal fricative. |
| Tamil (ta) | பான்ஷி | Tamil phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Tagalog (tl) | Panxi | Same as es-419. |
| Telugu (te) | పాన్షి | Telugu phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Marathi (mr) | पानशी | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Panxi | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Паньси | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering. |
| Croatian (hr) | Panxi | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Панси | Serbian Cyrillic transcription of Mandarin «Pánxī», with «си» for pinyin «xi». |
| Slovak (sk) | Panxi | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Панси | Bulgarian Cyrillic transcription of Mandarin «Pánxī», with «си» for pinyin «xi». |
| Macedonian (mk) | Панси | Macedonian Cyrillic transcription of Mandarin «Pánxī», with «си» for pinyin «xi». |
| Azerbaijani (az) | Panxi | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | પાનશી | Gujarati phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Punjabi (pa) | ਪਾਨਸ਼ੀ | Gurmukhi phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Malayalam (ml) | പാൻഷി | Malayalam phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Kannada (kn) | ಪಾನ್ಶಿ | Kannada phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Uzbek (uz) | Panxi | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Panxi | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Panxi | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | පැන්ෂි | Sinhala phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Albanian (sq) | Panxi | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Pansi | Lithuanian phonetic transcription of Mandarin «Pánxī», with «si» for pinyin «xi». |
| Slovenian (sl) | Panxi | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Panxi | Same as es-419. |
| Odia (or) | ପାନ୍ଶି | Odia phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Irish (ga) | Panxi | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Panxi | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Panxi | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Փանսի | Armenian phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Amharic (am) | ፓንሺ | Ethiopic-script phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Welsh (cy) | Panxi | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Paņsji | Latvian phonetic transcription of Mandarin «Pánxī», with «sji» for pinyin «xi». |
| Tatar (tt) | Паньси | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering. |
| Nepali (ne) | पानशी | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | პანსი | Georgian phonetic transcription of Mandarin «Pánxī». |
| Belarusian (be) | Паньсі | Belarusian Cyrillic transcription from Mandarin, with і in the final syllable. |
| Basque (eu) | Panxi | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Panxi | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Panxi | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Panxi | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Паньси | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering. |
About
Panxi is a town in Huaning County, which is administered by Yuxi in China's Yunnan province. The town lies in the Nanpan River valley, where farmers grow citrus.
Notes
The supplied evidence attests the Chinese name, the English and French designations, and the Swedish short form. Many language entries use pinyin or a script-specific transcription because evidence of established local usage is sparse.
Identifiers: Wikidata Q14189399 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/panxi-town/