Pingdingshan
🇨🇳A settlement in China; local name 平顶山市.
Forms of the name
- 平顶山市 (official local form; used in Chinese (Simplified), Chinese) — Official simplified Chinese administrative name; 市 identifies a city.
- Pingdingshan Shi (national romanization; used in English, Chinese) — Unaccented Pinyin romanization of the complete official name.
- Píngdǐngshān (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in English, French, Chinese) — Tone-marked Mandarin romanization of the distinctive name.
- P'ing-ting-shan (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Older Mandarin romanization, encountered in English geographical writing before the international adoption of Pinyin.
- Pingdingsjan (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans) — Afrikaans phonetic adaptation of the Mandarin name.
- ፒንግዲንግሻን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic-script transcription of Mandarin Pingdingshan using conventional Ethiopic sound approximations.
- بينغدينغشان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mandarin name.
- Піндыншань (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the Mandarin name and established East Slavic Chinese-name conventions.
- Пиндиншан (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription of the Mandarin name.
- ফিংতিংশান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the Chinese name.
- Pching-ting-šan (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech transcription, using Czech conventions for Mandarin consonants.
- Πίνγκντινγκσαν (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the Mandarin name.
- پینگدینگشان (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Mandarin name.
- પિંગડિંગશન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the name.
- פינגדינגשאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Mandarin name.
- पिंगदिंगशान (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription of the name.
- Pingtingsan (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription of Mandarin, using Hungarian spelling conventions.
- Պինդինշան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Mandarin name through its Pinyin spelling.
- 平頂山市 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Japanese character form of the city name; also the traditional Chinese administrative spelling.
- პინდინშანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin name with a Georgian nominative ending.
- Пиндиншань (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Kyrgyz) — Kazakh Cyrillic rendering following the established Russian transcription.
- ಪಿಂಗ್ಡಿಂಗ್ಶಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- 핑딩산시 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the Chinese name, with 시 meaning city.
- Pingdingšanas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Pingdingšana (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic adaptation with a feminine nominative ending.
- Пингдингшан (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription following Mandarin Pinyin; also the attested Serbian spelling.
- പിങ്ഡിങ്ഷാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Mandarin name through Pinyin.
- पिंगडिंग्जशां (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi rendering of the name.
- पिङडिङशान (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- ପିଙ୍ଗଡିଙ୍ଗଶାନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- ਪਿੰਗਡਿੰਗਸ਼ਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- පන්ඩින්ෂැං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering of the name.
- பின்டிங்ஷான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the name.
- పింగ్ డింగ్ షాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription, written with spaces between syllables.
- ปิงดิงฉาน (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the Mandarin name.
- Пиндиншән (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- Піндіншань (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription of the Mandarin name.
- پنگڈنگشان (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription of the name.
- Bình Đỉnh Sơn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters 平頂山.
- Pingdingshan (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard international Pinyin short form, omitting the administrative suffix and tone marks; also used as a Latin-script borrowing.
- 平顶山 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese) — Simplified Chinese short form without 市.
- 平頂山 (variant; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese short form; also used in Japanese without the city suffix.
- 鹰城 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese) — Simplified Chinese nickname meaning Eagle City, associated with the ancient Ying state.
- 鷹城 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the Eagle City nickname.
- Eagle City (variant; used in English) — English translation of the Chinese nickname, used in descriptions and promotion of the city.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Pingdingshan | Standard Pinyin short form; older English references may use P'ing-ting-shan. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Pingdingshan | Uses the Pinyin spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Pingdingshan | Same as es-419. |
| German (de) | Pingdingshan | Uses Pinyin; the place name is neuter, with das normally omitted. |
| French (fr) | Pingdingshan | Uses Pinyin; normally masculine and used without an article. |
| Japanese (ja) | 平頂山市 | Established Japanese character form, conventionally read Heichōzan-shi; 市 means city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 平顶山市 | Official simplified Chinese name; 平顶山 is the short form. |
| Russian (ru) | Пиндиншань | Established Russian transcription following Palladius conventions; masculine. |
| Arabic (ar) | بينغدينغشان | Established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Pingdingshan | Uses Pinyin without an article; feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Pingdingshan | Uses Pinyin, generally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Pingdingshan | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 핑딩산시 | Korean transcription of Mandarin; 시 means city. |
| Hindi (hi) | पिंगदिंगशान | Attested Hindi transcription of the name. |
| Turkish (tr) | Pingdingshan | Same as English. |
| Dutch (nl) | Pingdingshan | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 平頂山市 | Traditional Chinese counterpart of 平顶山市; 平頂山 is the short form. |
| Polish (pl) | Pingdingshan | Uses the Pinyin spelling. |
| Swedish (sv) | Pingdingshan | Same as English. |
| Malay (ms) | Pingdingshan | Same as English. |
| Indonesian (id) | Pingdingshan | Same as English. |
| Bengali (bn) | ফিংতিংশান | Attested Bengali transcription of the Chinese name. |
| Vietnamese (vi) | Bình Đỉnh Sơn | Traditional Sino-Vietnamese reading of 平頂山. |
| Thai (th) | ปิงดิงฉาน | Attested Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Czech (cs) | Pching-ting-šan | Established Czech transcription rather than unmodified Pinyin. |
| Danish (da) | Pingdingshan | Same as English. |
| Hebrew (he) | פינגדינגשאן | Hebrew transcription of Mandarin; no prefixed definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Pingdingshan | Same as English. |
| Greek (el) | Πίνγκντινγκσαν | Attested Greek transcription of the Mandarin name. |
| Hungarian (hu) | Pingtingsan | Uses the established Hungarian transcription system for Chinese. |
| Finnish (fi) | Pingdingshan | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Піндіншань | Established Ukrainian transcription of Mandarin. |
| Urdu (ur) | پنگڈنگشان | Established Urdu transcription of the name. |
| Persian (fa) | پینگدینگشان | Established Persian transcription of Mandarin. |
| Tamil (ta) | பின்டிங்ஷான் | Attested Tamil transcription of the name. |
| Tagalog (tl) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Telugu (te) | పింగ్ డింగ్ షాన్ | Attested Telugu transcription with spaces between syllables. |
| Marathi (mr) | पिंगडिंग्जशां | Attested Marathi rendering of the name. |
| Catalan (ca) | Pingdingshan | Uses Pinyin without an article. |
| Kazakh (kk) | Пиндиншань | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Slovak (sk) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Bulgarian (bg) | Пиндиншан | Established Bulgarian transcription of Mandarin. |
| Azerbaijani (az) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Gujarati (gu) | પિંગડિંગશન | Attested Gujarati transcription of the name. |
| Punjabi (pa) | ਪਿੰਗਡਿੰਗਸ਼ਾਨ | Gurmukhi transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | പിങ്ഡിങ്ഷാൻ | Malayalam transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಪಿಂಗ್ಡಿಂಗ್ಶಾನ್ | Kannada transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Serbian (sr) | Пингдингшан | Attested Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Pingdingshan | Same as English. |
| Zulu (zu) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, written in Latin script. |
| Sinhala (si) | පන්ඩින්ෂැං | Attested Sinhala rendering; its correspondence with Mandarin pronunciation is approximate. |
| Albanian (sq) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Xhosa (xh) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, written in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Pingdingšanas | Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | Pingdingsjan | Attested Afrikaans adaptation; the unmodified Pinyin form also occurs. |
| Slovenian (sl) | Pingdingshan | Uses the Pinyin spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Swahili (sw) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Odia (or) | ପିଙ୍ଗଡିଙ୍ଗଶାନ | Odia transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Irish (ga) | Pingdingshan | Uses the Pinyin spelling. |
| Hausa (ha) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Yoruba (yo) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Armenian (hy) | Պինդինշան | Armenian transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Amharic (am) | ፒንግዲንግሻን | Amharic transcription following Pinyin with conventional Ethiopic sound approximations. |
| Welsh (cy) | Pingdingshan | Uses the Pinyin spelling. |
| Latvian (lv) | Pingdingšana | Latvian phonetic adaptation with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Пиндиншән | Tatar Cyrillic transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Nepali (ne) | पिङडिङशान | Nepali transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Georgian (ka) | პინდინშანი | Georgian transcription following Mandarin, with a Georgian nominative ending. |
| Belarusian (be) | Піндыншань | Belarusian transcription following Mandarin and East Slavic conventions for Chinese names. |
| Basque (eu) | Pingdingshan | Uses the Pinyin spelling. |
| Estonian (et) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Icelandic (is) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Macedonian (mk) | Пингдингшан | Macedonian Cyrillic transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Maltese (mt) | Pingdingshan | Pinyin transliteration of the Mandarin name, without tone marks. |
| Kyrgyz (ky) | Пиндиншань | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian form. |
About
Pingdingshan is a prefecture-level city in central Henan, China. Coal mining and heavy industry shaped its modern growth, while its wider administrative territory includes ancient temples and mountain landscapes.
Notes
Several languages have no well-established independent name; their entries explicitly identify transcriptions or Pinyin transliterations. Some supplied South Asian labels have only limited evidence of use.
Identifiers: Wikidata Q404116 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/pingdingshan/