Pingtang
A settlement in China; local name 苹塘镇.
Forms of the name
- 苹塘镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The final character «镇» denotes a town.
- Píngtáng Zhèn (national romanization; used in zh-Latn, English) — Standard Mandarin romanization of the complete official name, with tone marks.
- P'ing-t'ang chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn, English) — Wade–Giles rendering of the full Mandarin name, with aspiration marks and without tone numbers.
- ፒንግታንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the short Pinyin spelling.
- بينغتانغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mandarin name through Pinyin, with «نغ» for ng.
- Пінтан (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Cyrillic rendering of the Mandarin short name adapted to Belarusian and Ukrainian spelling.
- Пинтан (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic rendering of the Mandarin short name, including the Russian Palladius form. Final Mandarin ng is represented by «н».
- পিংতাং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Mandarin short name, following Pinyin.
- Πινγκτάνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Mandarin short name, following Pinyin.
- پینگتانگ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following Pinyin, with a half-space between the syllables.
- પિંગતાંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mandarin name following Pinyin.
- פינגטאנג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Mandarin name following Pinyin.
- पिंगतांग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mandarin name following Pinyin.
- Փինգթանգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Mandarin name, using aspirated initials.
- 蘋塘鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Japanese label in kanji and a traditional-character rendering of the Chinese town name.
- ფინგთანგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin short name, with the nominative ending «-ი».
- ಪಿಂಗ್ತಾಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Mandarin short name following Pinyin.
- 핑탕 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the modern Mandarin reading.
- Pingtangas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription based on Pinyin with masculine nominative «-as».
- Pintana (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Mandarin name with feminine nominative «-a».
- പിങ്താങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Mandarin short name following Pinyin.
- ପିଙ୍ଗତାଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Mandarin short name following Pinyin.
- ਪਿੰਗਤਾਂਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mandarin short name following Pinyin.
- පිංතාං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Mandarin short name following Pinyin.
- பிங்தாங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Mandarin short name following Pinyin.
- పింగ్తాంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Mandarin short name following Pinyin.
- ผิงถัง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription based on Mandarin pronunciation, with aspirated initials.
- پنگ تانگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Mandarin short name following Pinyin.
- Bình Đường (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the place-name characters «苹塘».
- Pingtang (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Pinyin spelling without tone marks or the town designator, attested in English and Swedish.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Pingtang | The attested English short form is Hanyu Pinyin without tone marks or the town designator «Zhèn». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Pingtang | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Pingtang | Same as es-419. |
| German (de) | Pingtang | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Pingtang | Same as English. |
| French (fr) | Pingtang | Same as English. |
| Japanese (ja) | 蘋塘鎮 | The Japanese label uses kanji, including «鎮» for the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 苹塘镇 | Official simplified Chinese spelling with the town designator «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 蘋塘鎮 | Traditional-character transliteration of the simplified name, including the traditional town designator «鎮». |
| Russian (ru) | Пинтан | Russian Palladius transcription of the Mandarin short name. |
| Arabic (ar) | بينغتانغ | Arabic transcription from Mandarin Pinyin, using «نغ» for syllable-final ng. |
| Italian (it) | Pingtang | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Pingtang | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Pingtang | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Pingtang | Same as English. |
| Korean (ko) | 핑탕 | Hangul transcription of the modern Mandarin short name. |
| Hindi (hi) | पिंगतांग | Devanagari transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Urdu (ur) | پنگ تانگ | Urdu transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Turkish (tr) | Pingtang | Same as English. |
| Dutch (nl) | Pingtang | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Pingtang | Same as English. |
| Polish (pl) | Pingtang | Same as English. |
| Swedish (sv) | Pingtang | Same as English. |
| Malay (ms) | Pingtang | Same as English. |
| Indonesian (id) | Pingtang | Same as English. |
| Bengali (bn) | পিংতাং | Bengali transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Bình Đường | Sino-Vietnamese transcription using the readings of the characters «苹塘». |
| Thai (th) | ผิงถัง | Thai transcription of the Mandarin short name, retaining the aspirated initials. |
| Romanian (ro) | Pingtang | Same as English. |
| Czech (cs) | Pingtang | Same as English. |
| Danish (da) | Pingtang | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Pingtang | Same as English. |
| Hebrew (he) | פינגטאנג | Hebrew transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Greek (el) | Πινγκτάνγκ | Greek transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Hungarian (hu) | Pingtang | Same as English. |
| Finnish (fi) | Pingtang | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Пінтан | Ukrainian practical transcription of the Mandarin short name. |
| Persian (fa) | پینگتانگ | Persian transcription following Mandarin Pinyin, with a half-space between syllables. |
| Tamil (ta) | பிங்தாங் | Tamil transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Pingtang | Same as English. |
| Telugu (te) | పింగ్తాంగ్ | Telugu transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Marathi (mr) | पिंगतांग | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Pingtang | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Пинтан | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Pingtang | Same as English. |
| Serbian (sr) | Пинтан | Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin short name. |
| Slovak (sk) | Pingtang | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Пинтан | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin short name. |
| Macedonian (mk) | Пинтан | Macedonian Cyrillic transcription of the Mandarin short name. |
| Azerbaijani (az) | Pingtang | Same as English. |
| Gujarati (gu) | પિંગતાંગ | Gujarati transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਪਿੰਗਤਾਂਗ | Gurmukhi transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Malayalam (ml) | പിങ്താങ് | Malayalam transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಪಿಂಗ್ತಾಂಗ್ | Kannada transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Pingtang | Same as English. |
| Zulu (zu) | Pingtang | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Pingtang | Same as English. |
| Sinhala (si) | පිංතාං | Sinhala transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Albanian (sq) | Pingtang | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Pingtangas | Lithuanian transcription from Pinyin with masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | Pingtang | Same as English. |
| Swahili (sw) | Pingtang | Same as English. |
| Odia (or) | ପିଙ୍ଗତାଙ୍ଗ | Odia transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Irish (ga) | Pingtang | Same as English. |
| Hausa (ha) | Pingtang | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Pingtang | Same as English. |
| Armenian (hy) | Փինգթանգ | Armenian transcription of the Mandarin short name with aspirated initials. |
| Amharic (am) | ፒንግታንግ | Ethiopic transcription of the Mandarin short name following Pinyin. |
| Welsh (cy) | Pingtang | Same as English. |
| Latvian (lv) | Pintana | Latvian transcription of Mandarin with feminine «-a». |
| Tatar (tt) | Пинтан | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | पिंगतांग | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ფინგთანგი | Georgian transcription of the Mandarin short name with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Пінтан | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin short name. |
| Basque (eu) | Pingtang | Same as English. |
| Estonian (et) | Pingtang | Same as English. |
| Icelandic (is) | Pingtang | Same as English. |
| Maltese (mt) | Pingtang | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Пинтан | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
About
Pingtang is a town administered by Luoding, a county-level city in western Guangdong, China. It lies east of central Luoding in a hilly part of Yunfu.
Notes
The Swedish article title adds Luoding for disambiguation. Pingtang County in Guizhou is a different place, with the Chinese name «平塘».
Identifiers: Wikidata Q14455094 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/pingtang/