Elamur Locations⌕
☰

Pingtung City

Republic of China (Taiwan)A settlement in China; local name 屏东市.

Status: Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Pingtung CityEstablished English name; Pingtung retains a Wade–Giles-derived spelling. City distinguishes it from the county.
Spanish (Latin America) (es-419)PingtungRetains the conventional international spelling; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)PingtungSame as es-419.
German (de)PingtungRetains the conventional international spelling; neuter, normally without an article.
French (fr)PingtungRetains the conventional international spelling; normally without an article, with feminine agreement when understood as a city.
Japanese (ja)屏東市Uses traditional characters, conventionally read Heitō-shi. Heitō was the administrative reading during Japanese rule from 1920 to 1945.
Chinese (Simplified) (zh-CN)屏东市Simplified-character form of Mandarin Píngdōng Shì; 市 means city.
Russian (ru)ПиндунEstablished Russian transcription of Mandarin Píngdōng; masculine.
Arabic (ar)بينغتونغArabic transcription of Pingtung; no article «al-».
Italian (it)PingtungRetains the international spelling; feminine as a city, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PingtungRetains the international spelling; feminine as a city, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PingtungSame as pt-BR.
Korean (ko)핑둥시Hangul transcription of Mandarin Píngdōng with 시, meaning city.
Hindi (hi)पिंगतुंगHindi transcription following the conventional English form Pingtung.
Turkish (tr)PingtungRetains the conventional international spelling; Turkish has no grammatical gender.
Dutch (nl)PingtungConventional form; Pingdong and Píngdong are also attested.
Chinese (Traditional) (zh-TW)屏東市Traditional-character name used by the municipal authorities; 屏東 is the short form.
Polish (pl)PingdongEstablished Pinyin-based form; Pingtung is also attested.
Swedish (sv)PingtungRetains the conventional international spelling.
Malay (ms)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Indonesian (id)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Bengali (bn)পিংতুংBengali transcription following the conventional English form.
Vietnamese (vi)Bình ĐôngEstablished Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters 屏東.
Thai (th)ผิงตงThai transcription following Mandarin Píngdōng.
Romanian (ro)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Czech (cs)Pching-tungEstablished Czech transcription; the Pinyin spelling Pingdong is also attested.
Danish (da)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Hebrew (he)פינגטונגHebrew transcription following the conventional English form; no prefixed article.
Norwegian (Bokmål) (nb)PingtungConventional form; Pingtung City is also used to distinguish the city from the county.
Greek (el)ΠινγκτούνγκGreek transcription following the conventional English form; feminine as a city, with the article «η».
Hungarian (hu)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Ukrainian (uk)ПіндунEstablished Ukrainian transcription of Mandarin Píngdōng; masculine.
Urdu (ur)پنگ ٹونگ شہرAttested Urdu transcription with شہر, meaning city.
Persian (fa)پینگتونگEstablished Persian transcription of the international name; Persian has no grammatical gender.
Tamil (ta)பிங்துங்Tamil transcription following the conventional English form.
Tagalog (tl)PingtungRetains the conventional international spelling.
Telugu (te)పింగ్తుంగ్Telugu transcription following the conventional English form.
Marathi (mr)पिंगतुंगMarathi transcription following the conventional English form.
Catalan (ca)PingtungRetains the conventional international spelling; normally without an article.
Kazakh (kk)ПиндунKazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering.
Croatian (hr)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Slovak (sk)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Bulgarian (bg)ПиндунBulgarian Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering; masculine.
Azerbaijani (az)PinqtunqAzerbaijani Latin-script transcription following the conventional English form.
Gujarati (gu)પિંગતુંગGujarati transcription following the conventional English form.
Punjabi (pa)ਪਿੰਗਤੁੰਗPunjabi Gurmukhi transcription following the conventional English form.
Malayalam (ml)പിങ്തുങ്Malayalam transcription following the conventional English form.
Kannada (kn)ಪಿಂಗ್ಟುಂಗ್Kannada transcription following the conventional English form.
Uzbek (uz)PindunUzbek Latin-script transcription following the conventional Russian rendering.
Serbian (sr)ПиндунSerbian Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering; masculine.
Galician (gl)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling; normally without an article.
Zulu (zu)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Sinhala (si)පිංතුංSinhala transcription following the conventional English form.
Albanian (sq)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Xhosa (xh)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Lithuanian (lt)PingdongasEstablished Lithuanian adaptation of Pinyin Pingdong; masculine, with the ending «-as».
Afrikaans (af)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Slovenian (sl)PingtungRetains the conventional international spelling.
Luxembourgish (lb)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Swahili (sw)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Odia (or)ପିଙ୍ଗତୁଙ୍ଗOdia transcription following the conventional English form.
Irish (ga)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Hausa (ha)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Yoruba (yo)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Armenian (hy)ՓինգթունգArmenian transcription following the conventional English form.
Amharic (am)ፒንግቱንግAmharic transcription following the conventional English form.
Welsh (cy)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Latvian (lv)PindunaLatvian transcription of Mandarin Píngdōng following Latvian Chinese transcription conventions; feminine.
Tatar (tt)ПиндунTatar Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering.
Nepali (ne)पिंगतुंगNepali transcription following the conventional English form.
Georgian (ka)პინგტუნგიGeorgian transcription following the conventional English form, with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ПіндунBelarusian Cyrillic transcription following the conventional East Slavic rendering of Mandarin Píngdōng.
Basque (eu)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Estonian (et)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Icelandic (is)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Macedonian (mk)ПиндунMacedonian Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering; masculine.
Maltese (mt)PingtungLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Kyrgyz (ky)ПиндунKyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering.

About

Pingtung City is the seat of Pingtung County on the Pingtung Plain in southern Taiwan, east of Kaohsiung. It is listed here under China; Taiwan is governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown. The city is a regional administrative and commercial center.

Notes

The input fixes the simplified form 屏东市, while the municipal authorities use traditional 屏東市. The former name 阿猴 or 阿緱 was replaced by 屏東 in 1920 during Japanese rule. Names in languages without supplied evidence are explicitly described as transcriptions rather than established exonyms.

Identifiers: Wikidata Q713377 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/pingtung-city/