Qingxi Town
🇨🇳A settlement in China; local name 清溪镇.
Forms of the name
- 清溪镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name supplied in the input; 镇 denotes a town.
- Qīngxī Zhèn (national romanization; used in English) — National Mandarin romanization of the full name with tone marks, suitable for English-language reference.
- Ch'ing-hsi Chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Systematic Wade–Giles transliteration without tone numbers for English-language reference; no historical local use is asserted.
- ቺንግሺ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- تشينغشي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- Цінсі (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian transcriptions of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- চিংশি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- Τσινγκσί (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- Qingxi Town (exonym from English; used in English) — Attested English name combining Pinyin Qingxi with a translation of 镇.
- کینگشی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian place-name component of the supplied label and article title.
- کینگشی، دونگوانگ (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian title including a Dongguan qualifier.
- bourg de Qingxi (exonym from French; used in French) — Attested French name translating the administrative designation as bourg.
- ચિંગશી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- צ'ינגשי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- चिंगशी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi, Marathi and Nepali transcriptions of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- Ցինսի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- 清渓鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese character form using Japanese 渓 in place of Chinese 溪.
- ცინსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- ಚಿಂಗ್ಶಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- 칭시진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin Qingxi Zhen, including the town designation.
- ചിങ്ഷി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- ଚିଙ୍ଗଶି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- ਚਿੰਗਸ਼ੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- Цинси (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar) — Russian Palladius transcription of Mandarin; the same spelling serves as a Pinyin-based transcription in the other listed Cyrillic-script languages.
- චිංෂි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- Ћингси (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- சிங்ஷி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- చింగ్షి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- ชิงซี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin.
- چنگشی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu place-name component of the supplied label and article title.
- چنگشی، ڈونگ گوان (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu title including a Dongguan qualifier.
- Thanh Khê (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese transcription using the conventional readings of 清溪.
- 清溪鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese form of the official name.
- Qingxi (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Pinyin short form without tone marks or the town designation; attested in Spanish, Swedish and Welsh and retained in other Latin-script entries.
- Qingxi Zhen (variant; used in English) — Full Hanyu Pinyin transliteration with tone marks omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Qingxi Town | Attested English name; Qingxi is Hanyu Pinyin without tone marks, and Town translates 镇. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Qingxi | Attested Spanish short name in Hanyu Pinyin; masculine when referring to the town as «el pueblo». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Qingxi | Same as es-419. |
| German (de) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks; neuter «das» when an article is needed. |
| French (fr) | bourg de Qingxi | Attested French label; masculine «bourg» translates the administrative designation. |
| Japanese (ja) | 清渓鎮 | Attested Japanese character form using 渓 in place of Chinese 溪. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 清溪镇 | Official simplified Chinese name; 镇 denotes a town. |
| Russian (ru) | Цинси | Russian transcription of Mandarin using the Palladius convention. |
| Arabic (ar) | تشينغشي | Arabic transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin; no definite article «al-». |
| Italian (it) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks; feminine when referring to «la cittadina». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks; feminine when referring to «a vila». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Qingxi | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 칭시진 | Hangul transcription of Mandarin Qingxi Zhen, including the town designation. |
| Hindi (hi) | चिंगशी | Hindi transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Turkish (tr) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Dutch (nl) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 清溪鎮 | Attested traditional Chinese form; 鎮 corresponds to simplified 镇. |
| Polish (pl) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Swedish (sv) | Qingxi | Attested Swedish short name using Hanyu Pinyin. |
| Malay (ms) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Indonesian (id) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Bengali (bn) | চিংশি | Bengali transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Thanh Khê | Sino-Vietnamese transcription using the conventional character readings of 清溪; established local usage is not asserted. |
| Thai (th) | ชิงซี | Thai transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Romanian (ro) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Czech (cs) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Danish (da) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Hebrew (he) | צ'ינגשי | Hebrew transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Greek (el) | Τσινγκσί | Greek transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin; neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Finnish (fi) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Ukrainian (uk) | Цінсі | Ukrainian transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | چنگشی | Urdu transcription extracted from the supplied title چنگشی، ڈونگ گوان; the added words identify Dongguan. |
| Persian (fa) | کینگشی | Persian transcription extracted from the supplied title کینگشی، دونگوانگ; the added word identifies Dongguan. |
| Tamil (ta) | சிங்ஷி | Tamil transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Telugu (te) | చింగ్షి | Telugu transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Marathi (mr) | चिंगशी | Marathi transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Catalan (ca) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Kazakh (kk) | Цинси | Kazakh Cyrillic transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Croatian (hr) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Slovak (sk) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Bulgarian (bg) | Цинси | Bulgarian transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Gujarati (gu) | ચિંગશી | Gujarati transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਚਿੰਗਸ਼ੀ | Gurmukhi transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ചിങ്ഷി | Malayalam transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಚಿಂಗ್ಶಿ | Kannada transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Serbian (sr) | Ћингси | Serbian Cyrillic transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Galician (gl) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Zulu (zu) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Sinhala (si) | චිංෂි | Sinhala transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Albanian (sq) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Xhosa (xh) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Lithuanian (lt) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks, retained without a Lithuanian ending. |
| Afrikaans (af) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Slovenian (sl) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Luxembourgish (lb) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Swahili (sw) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Odia (or) | ଚିଙ୍ଗଶି | Odia transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Irish (ga) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Hausa (ha) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Yoruba (yo) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Armenian (hy) | Ցինսի | Armenian transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Amharic (am) | ቺንግሺ | Amharic transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Welsh (cy) | Qingxi | Attested Welsh name using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Latvian (lv) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks, retained without a Latvian ending. |
| Tatar (tt) | Цинси | Tatar Cyrillic transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Nepali (ne) | चिंगशी | Nepali transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Georgian (ka) | ცინსი | Georgian transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Belarusian (be) | Цінсі | Belarusian transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Basque (eu) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Estonian (et) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Icelandic (is) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Macedonian (mk) | Цинси | Macedonian transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
| Maltese (mt) | Qingxi | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Kyrgyz (ky) | Цинси | Kyrgyz Cyrillic transcription of Mandarin through Hanyu Pinyin. |
About
Qingxi is a town administered by Dongguan in Guangdong, China, near Shenzhen in the Pearl River Delta. It combines extensive manufacturing areas with wooded hills and villages associated with Hakka culture.
Notes
This is Qingxi in Dongguan, not another Chinese locality with the same name. Unattested language entries are editorial transcriptions or transliterations. The Wade–Giles form is a systematic rendering rather than evidence of former local usage.
Identifiers: Wikidata Q7267870 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/qingxi-town/