Qishi Town
A settlement in China; local name 企石镇.
Forms of the name
- 企石镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, including 镇, meaning town.
- Qishi Zhen (national romanization; used in zh-Latn) — Hanyu Pinyin romanization of the complete official name, with tone marks omitted; Zhen represents 镇, the town designation.
- Ch'i-shih Chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn) — Systematic Wade–Giles romanization of 企石镇 without tone numbers; not evidence of a historical English name.
- ቺሺ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Mandarin Qishi in Ethiopic script.
- تشيشي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- Çişi (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Turkish) — Phonetic transcription of Mandarin Qishi using Azerbaijani and Turkish Latin spelling conventions.
- Цішы (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of Mandarin Qishi using Chinese transcription conventions.
- Циши (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian) — Bulgarian transcription of Mandarin Qishi; the same spelling results from Russian Palladius transcription.
- চিশি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- Τσισί (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- کیشی (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering of Qishi; the Persian article title adds Dongguan for disambiguation.
- bourg de Qishi (exonym from French; used in French) — Attested French form translating the administrative designation 镇 as bourg.
- ચીશી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- צ'ישי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- चीशी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of Mandarin Qishi for Hindi, Marathi and Nepali.
- Չիշի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- 企石鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Attested Japanese character form; also the traditional Chinese counterpart of the official simplified name.
- ჩიში (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- Чиши (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Qishi supplied for Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- ಚೀಶಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- 치스진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin Qishi Zhen, including the town designation.
- Čiši (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Phonetic transcription of Mandarin Qishi using Lithuanian and Latvian spelling conventions.
- Ќиши (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- ചീഷി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- ଚିଶି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- ਚੀਸ਼ੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- චිෂි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- Ћиши (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- சீஷி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- చీషి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- ฉีสือ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- Ціши (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin Qishi using Ukrainian Chinese transcription conventions.
- چی شی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- Chishi (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Uzbek Latin phonetic transcription of Mandarin Qishi.
- Qǐshí Zhèn (variant; used in zh-Latn) — Full Hanyu Pinyin romanization retaining Mandarin tone marks.
- Qishi (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin form omitting the town designation; attested in English, Spanish and Swedish and supplied as a pinyin transliteration for other Latin-script languages.
- Qishi Town (variant; used in English) — Attested English form combining the pinyin name with an English translation of 镇.
- Qishi, Dongguan (variant; used in English, Swedish) — Attested English and Swedish article title adding the municipal jurisdiction for disambiguation.
- 企石 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese short form without the administrative designation 镇.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Qishi Town | Attested English form combines Hanyu Pinyin Qishi with the translated town designation. Qishi and the qualified article title Qishi, Dongguan also occur. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Qishi | Attested short Hanyu Pinyin form, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Qishi | Same as es-419. |
| German (de) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | bourg de Qishi | Attested French form translates 镇 as «bourg», a masculine noun. |
| Japanese (ja) | 企石鎮 | Attested Japanese character form, retaining the town designation 鎮. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 企石镇 | Official simplified Chinese name; 镇 identifies a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 企石鎮 | Traditional-character counterpart of the official simplified Chinese name. |
| Russian (ru) | Циши | Russian Palladius transcription of Mandarin Qishi. |
| Arabic (ar) | تشيشي | Arabic phonetic transcription of Mandarin Qishi; no prefixed article «al-». |
| Italian (it) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Qishi | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 치스진 | Hangul transcription of Mandarin Qishi Zhen using Mandarin-to-Korean sound correspondences, including the town designation. |
| Hindi (hi) | चीशी | Hindi phonetic transcription of Mandarin Qishi in Devanagari. |
| Turkish (tr) | Çişi | Phonetic transcription of Mandarin Qishi using Turkish spelling conventions. |
| Dutch (nl) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Polish (pl) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name, normally without an article. |
| Swedish (sv) | Qishi | Attested short Hanyu Pinyin form; Dongguan is added in the article title for disambiguation. |
| Malay (ms) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Indonesian (id) | Qishi | Same as ms. |
| Bengali (bn) | চিশি | Bengali phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Vietnamese (vi) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Thai (th) | ฉีสือ | Thai phonetic transcription of Mandarin Qishi using Mandarin-to-Thai sound correspondences. |
| Romanian (ro) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name, normally without an article. |
| Czech (cs) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name, normally without an article. |
| Danish (da) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Hebrew (he) | צ'ישי | Hebrew phonetic transcription of Mandarin Qishi, normally without the definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Greek (el) | Τσισί | Greek phonetic transcription of Mandarin Qishi; treated as an indeclinable place name with neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Finnish (fi) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Ukrainian (uk) | Ціши | Ukrainian transcription of Mandarin Qishi using Ukrainian Chinese transcription conventions. |
| Urdu (ur) | چی شی | Urdu phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Persian (fa) | کیشی | Attested Persian rendering; the article title adds Dongguan as a qualifier. |
| Tamil (ta) | சீஷி | Tamil phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Tagalog (tl) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Telugu (te) | చీషి | Telugu phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Marathi (mr) | चीशी | Marathi phonetic transcription of Mandarin Qishi in Devanagari. |
| Catalan (ca) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Чиши | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Croatian (hr) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name, normally without an article. |
| Slovak (sk) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name, normally without an article. |
| Bulgarian (bg) | Циши | Bulgarian transcription of Mandarin Qishi using Chinese transcription conventions. |
| Azerbaijani (az) | Çişi | Phonetic transcription of Mandarin Qishi using Azerbaijani spelling conventions. |
| Gujarati (gu) | ચીશી | Gujarati phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Punjabi (pa) | ਚੀਸ਼ੀ | Punjabi phonetic transcription of Mandarin Qishi in Gurmukhi script. |
| Malayalam (ml) | ചീഷി | Malayalam phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Kannada (kn) | ಚೀಶಿ | Kannada phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Uzbek (uz) | Chishi | Phonetic transcription of Mandarin Qishi using Uzbek Latin spelling conventions. |
| Serbian (sr) | Ћиши | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Galician (gl) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Sinhala (si) | චිෂි | Sinhala phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Albanian (sq) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Xhosa (xh) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Lithuanian (lt) | Čiši | Phonetic transcription of Mandarin Qishi using Lithuanian spelling conventions. |
| Afrikaans (af) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Slovenian (sl) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Luxembourgish (lb) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Swahili (sw) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Odia (or) | ଚିଶି | Odia phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Irish (ga) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Hausa (ha) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Armenian (hy) | Չիշի | Armenian phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Amharic (am) | ቺሺ | Amharic phonetic transcription of Mandarin Qishi in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Latvian (lv) | Čiši | Phonetic transcription of Mandarin Qishi using Latvian spelling conventions. |
| Tatar (tt) | Чиши | Tatar Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Nepali (ne) | चीशी | Nepali phonetic transcription of Mandarin Qishi in Devanagari. |
| Georgian (ka) | ჩიში | Georgian phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Belarusian (be) | Цішы | Belarusian transcription of Mandarin Qishi using Chinese transcription conventions. |
| Basque (eu) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Estonian (et) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Icelandic (is) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Macedonian (mk) | Ќиши | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
| Maltese (mt) | Qishi | Hanyu Pinyin transliteration of the short Chinese name. |
| Kyrgyz (ky) | Чиши | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Qishi. |
About
Qishi is a town administered by Dongguan in Guangdong, China, near the Dongjiang River. It forms part of the industrial Pearl River Delta, while its riverside landscape includes historic villages and temples.
Notes
Language-specific evidence is limited to Chinese, English, Spanish, French, Japanese, Persian and Swedish in the supplied material. Other language entries use explicitly identified transliterations or phonetic transcriptions; these should not be read as evidence of established local usage. Wade–Giles is included as a systematic romanization rather than an attested former name.
Identifiers: Wikidata Q7267919 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/qishi-town/