{
  "place_id": "quanzhou#Q68695",
  "wikidata": "Q68695",
  "country": "CN",
  "local_name": "泉州市",
  "forms": [
    {
      "name": "泉州市",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Chinese administrative name, shared by simplified and traditional writing and Japanese character usage.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW",
        "zh",
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "Quanzhou Shi",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Hanyu Pinyin (1958)",
      "lang": "",
      "why": "National romanization of the complete official name without tone marks.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Quánzhōu Shì",
      "kind": "romanization",
      "system": "Hanyu Pinyin (1958), with tone marks",
      "lang": "",
      "why": "Tone-marked romanization of the complete administrative name.",
      "used_in": [
        "zh"
      ]
    },
    {
      "name": "Ch'üan-chou Shih",
      "kind": "romanization",
      "system": "Wade–Giles (1892)",
      "lang": "",
      "why": "Wade–Giles rendering of the complete administrative name.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Ch'üan-chou",
      "kind": "romanization",
      "system": "Wade–Giles (1892)",
      "lang": "",
      "why": "Wade–Giles rendering without the city suffix; the apostrophe marks aspiration.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Cyuanjhou",
      "kind": "romanization",
      "system": "Tongyong Pinyin (2002)",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Mandarin romanization rather than the mainland official spelling.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Choân-chiu",
      "kind": "romanization",
      "system": "Pe̍h-ōe-jī (nineteenth-century convention)",
      "lang": "",
      "why": "Southern Min romanization representing the local language rather than Mandarin.",
      "used_in": [
        "nan"
      ]
    },
    {
      "name": "Quantsjou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "af",
      "why": "Attested Afrikaans phonetic adaptation.",
      "used_in": [
        "af"
      ]
    },
    {
      "name": "ቹዋንዦው",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic phonetic transcription following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "تشوانتشو",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Established Arabic transcription.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Цюаньчжоў",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Attested Belarusian transcription in the Taraškievica tradition.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Цюенджоу",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Bulgarian phonetic transcription following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou.",
      "used_in": [
        "bg"
      ]
    },
    {
      "name": "ছুয়ানচৌ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali transcription.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Čchüan-čou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Established Czech and Slovak transcription of Mandarin.",
      "used_in": [
        "cs",
        "sk"
      ]
    },
    {
      "name": "Τσουάντζοου",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek transcription.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "چوان‌ژو",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian transcription used as the Wikipedia article title.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "کوانژو",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Alternative Persian transcription supplied as a label.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "ક્યુઆનઝોઉ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "צ'ו'אנג'ואו",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Attested Hebrew transcription.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "कुआनझोऊ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi transcription following the Mandarin pronunciation more closely than the supplied label चिनझोऊ.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Csüancsou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Established Hungarian conventional transcription of Mandarin.",
      "used_in": [
        "hu"
      ]
    },
    {
      "name": "Ցյուանչժոու",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Attested Armenian transcription.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ციუენჯოუ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian phonetic transcription following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಕ್ವಾನ್ ಝೌ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "취안저우시",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean transcription of Mandarin with the city suffix.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Čiuandžou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Established Lithuanian transcription, also attested as a Latvian label.",
      "used_in": [
        "lt",
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Cjuaņdžou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian transcription used as the Wikipedia article title.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Ќуенџоу",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mk",
      "why": "Attested Macedonian transcription.",
      "used_in": [
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "ച്വാൻചൗ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "क्युओंनझोऊ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi rendering.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "छ्वानचौ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali phonetic transcription following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ଛୁଆନଚୌ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਛੁਆਨਚੌ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Цюаньчжоу",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Established Russian Palladius transcription, also established in Ukrainian; used for explicitly identified Kazakh, Kyrgyz and Tatar transcriptions following that convention.",
      "used_in": [
        "ru",
        "uk",
        "kk",
        "ky",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "කුආන්සොහු",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala rendering.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Čuandžou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sl",
      "why": "Attested Slovenian transcription.",
      "used_in": [
        "sl"
      ]
    },
    {
      "name": "Ћуенџоу",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Serbian Cyrillic transcription used as the Wikipedia article title.",
      "used_in": [
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "குவான்ஷோவு",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil rendering.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "క్కుఅంజ్హౌ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu rendering; its spelling is only a loose guide to Mandarin pronunciation.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "เฉวียนโจว",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Established Thai transcription of Mandarin.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "چوانژو",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Established Urdu transcription.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Tuyền Châu",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "vi",
      "why": "Established Sino-Vietnamese reading of 泉州.",
      "used_in": [
        "vi"
      ]
    },
    {
      "name": "Zayton",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Medieval trading name transmitted through Arabic and Persian accounts and European travel writing, especially for the Song and Yuan port.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr",
        "it"
      ]
    },
    {
      "name": "Zaiton",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Established alternative spelling of the medieval trading name.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr",
        "it"
      ]
    },
    {
      "name": "Quanzhou",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Current international Hanyu Pinyin spelling without the city suffix.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "ro",
        "da",
        "nb",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt",
        "la"
      ]
    },
    {
      "name": "Chuanchow",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Older English postal-style spelling used before widespread adoption of Pinyin.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Chinchew",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Historical European trading spelling associated with Quanzhou; identification can be ambiguous in early maritime sources.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Chin-chiu",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Older Southern Min-based spelling in English accounts.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Choanchiu",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Unmarked Southern Min-based spelling in English references.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Tsuan-tsiu",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative local-pronunciation spelling in English references.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Tsuantchew",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Older Western spelling associated with the local pronunciation.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Tsuantcheou",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Older French transcription found in geographical and historical writing.",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Tsuan-tcheou",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Hyphenated alternative of the older French transcription.",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Chincheu",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Traditional Portuguese maritime name, retained in the Portuguese Wikipedia title; early geographical references require care.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT"
      ]
    },
    {
      "name": "Ch'uan-chou",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested English rendering that omits the umlaut from the Wade–Giles spelling.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Ћуенџуо",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Supplied Serbian label with the final vowels reversed relative to the article-title form Ћуенџоу; retained as a questionable source variant.",
      "used_in": [
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "泉州",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Chinese name without the administrative suffix.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW",
        "zh"
      ]
    },
    {
      "name": "鲤",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Simplified-Chinese one-character abbreviation associated with traditional carp imagery and the Licheng name.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh"
      ]
    },
    {
      "name": "鯉",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Traditional-character equivalent of the one-character abbreviation 鲤.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Attested Hanyu Pinyin spelling used as the Wikipedia title; Quantsjou is a phonetic adaptation.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ቹዋንዦው",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "تشوانتشو",
      "why": "",
      "note": "Established Arabic transcription; normally feminine as a city name and without the article «al-».",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin romanization retained without the administrative suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Цюаньчжоў",
      "why": "",
      "note": "Attested Belarusian transcription in the Taraškievica orthographic tradition; no competing standard form is asserted here.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Цюенджоу",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian phonetic transcription following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou; no separate established exonym is asserted.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "ছুয়ানচৌ",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin retained; normally feminine as a city name and without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Čchüan-čou",
      "why": "",
      "note": "Established Czech transcription of Mandarin; generally indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin retained in attested Welsh usage.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin retained; neuter, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Τσουάντζοου",
      "why": "",
      "note": "Attested Greek transcription; normally treated as an indeclinable city name.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Current English uses Hanyu Pinyin; Zayton and Chinchew occur in maritime history.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin retained; normally feminine as a city name and without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin romanization retained without the administrative suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin retained in attested Basque usage.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "چوان‌ژو",
      "why": "",
      "note": "Attested Persian transcription used as the Wikipedia title; کوانژو is another recorded form.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin retained and inflected with Finnish case endings.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin retained; normally masculine and without an article. Tsuantcheou and Tsuan-tcheou are older transcriptions.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin romanization retained without the administrative suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin romanization retained; normally feminine as a city name.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "ક્યુઆનઝોઉ",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin romanization retained without the administrative suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "צ'ו'אנג'ואו",
      "why": "",
      "note": "Attested Hebrew transcription; normally feminine as a city name.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "कुआनझोऊ",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi transcription following Mandarin; the supplied label चिनझोऊ is less representative of its pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin retained in attested Croatian usage.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Csüancsou",
      "why": "",
      "note": "Established Hungarian conventional transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Ցյուանչժոու",
      "why": "",
      "note": "Attested Armenian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin romanization retained without the administrative suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin retained; normally feminine as a city name. Zaiton and Zayton occur in medieval history.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "泉州市",
      "why": "",
      "note": "Established Japanese character name, conventionally read Senshū-shi; the characters coincide with Chinese.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ციუენჯოუ",
      "why": "",
      "note": "Georgian phonetic transcription following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Цюаньчжоу",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius convention for Mandarin; no distinct established exonym is asserted.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಕ್ವಾನ್ ಝೌ",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "취안저우시",
      "why": "",
      "note": "Established Korean transcription of Mandarin with the city suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Цюаньчжоу",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius convention for Mandarin; no distinct established exonym is asserted.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin retained in attested Luxembourgish usage.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Čiuandžou",
      "why": "",
      "note": "Established Lithuanian transcription of Mandarin; generally indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Cjuaņdžou",
      "why": "",
      "note": "Latvian transcription used as the Wikipedia title; Čiuandžou is another supplied form.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Ќуенџоу",
      "why": "",
      "note": "Attested Macedonian Cyrillic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ച്വാൻചൗ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "क्युओंनझोऊ",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin retained in attested Maltese usage.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "छ्वानचौ",
      "why": "",
      "note": "Nepali phonetic transcription following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଛୁଆନଚୌ",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਛੁਆਨਚੌ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi following Mandarin Hanyu Pinyin Quanzhou.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin retained; generally indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Current Hanyu Pinyin spelling; normally feminine as a city name. Chincheu remains a traditional maritime alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin retained; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Цюаньчжоу",
      "why": "",
      "note": "Established Palladius transcription of Mandarin; indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "කුආන්සොහු",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Čchüan-čou",
      "why": "",
      "note": "Established Slovak transcription of Mandarin; generally indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Čuandžou",
      "why": "",
      "note": "Attested Slovenian transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin romanization retained without the administrative suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Ћуенџоу",
      "why": "",
      "note": "Attested Serbian Cyrillic transcription used as the Wikipedia title. The supplied label Ћуенџуо reverses the final vowels and is not preferred.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin romanization retained without the administrative suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "குவான்ஷோவு",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "క్కుఅంజ్హౌ",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu rendering; its spelling should not be treated as an exact guide to Mandarin pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "เฉวียนโจว",
      "why": "",
      "note": "Established Thai transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Цюаньчжоу",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius convention for Mandarin; no distinct established exonym is asserted.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Цюаньчжоу",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription of Mandarin; indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "چوانژو",
      "why": "",
      "note": "Established Urdu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin romanization retained without the administrative suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Tuyền Châu",
      "why": "",
      "note": "Established Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin romanization retained in Latin script; no separate established Xhosa exonym is asserted.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin romanization retained without the administrative suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "泉州市",
      "why": "",
      "note": "Official Chinese administrative name; 泉州 omits the city suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "泉州市",
      "why": "",
      "note": "Same characters as simplified Chinese; 泉州 omits the city suffix, and 鯉 is the traditional abbreviation.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Quanzhou",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin romanization retained in Latin script; no separate established Zulu exonym is asserted.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Quanzhou is a coastal prefecture-level city in Fujian, China, near the mouth of the Jin River. It was a major port in medieval maritime trade, and its surviving religious and commercial monuments reflect connections across Asia.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Early European uses of Chinchew, Chincheu and related spellings can refer ambiguously to Quanzhou, Zhangzhou or their trading regions. Southern Min romanizations represent a different spoken language from Mandarin. Zayton is a medieval trading name rather than the current official name; the supplied Serbian label has a questionable final vowel order.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 2,
  "rank": 58,
  "slug": "quanzhou"
}