Elamur Locations⌕
☰

Qujiang Town

People's Republic of ChinaA settlement in China; local name 曲江镇.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Qujiang TownUses tone-free Hanyu Pinyin for «曲江» and translates «镇» as Town.
Spanish (Latin America) (es-419)QujiangTone-free Hanyu Pinyin transcription of the short Mandarin name «曲江».
Spanish (Spain) (es-ES)QujiangSame as es-419.
German (de)QujiangTone-free Hanyu Pinyin transcription of «曲江». The town name normally takes no article.
Luxembourgish (lb)QujiangSame as es-419.
French (fr)bourg de QujiangThe attested French label combines the masculine generic «bourg» with the tone-free Pinyin name «Qujiang».
Japanese (ja)曲江鎮Character-by-character transcription in standard Japanese kanji, with «鎮» for simplified Chinese «镇».
Chinese (Simplified) (zh-CN)曲江镇Official simplified Chinese spelling. The reference title adds Jianshui County in parentheses.
Chinese (Traditional) (zh-TW)曲江鎮Traditional Chinese character transcription of the official spelling, with «鎮» for simplified «镇».
Russian (ru)ЦюйцзянPalladius transcription of Mandarin Qūjiāng, with «цюй» and «цзян» for the two syllables.
Arabic (ar)تشيوجيانغArabic transcription of Mandarin Qūjiāng, without the article «al-».
Italian (it)QujiangSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)QujiangSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)QujiangSame as pt-BR.
Galician (gl)QujiangSame as es-419.
Korean (ko)취장Hangul transcription of Mandarin Qūjiāng under Korean transcription rules for Chinese names.
Hindi (hi)छ्यूच्यांगDevanagari transcription of Mandarin Qūjiāng, using «छ» for the first affricate.
Urdu (ur)چیو جیانگUrdu transcription of Mandarin Qūjiāng with a space between the syllables.
Turkish (tr)QujiangSame as es-419.
Dutch (nl)QujiangSame as es-419.
Afrikaans (af)QujiangSame as es-419.
Polish (pl)QujiangSame as es-419.
Swedish (sv)QujiangSame as es-419.
Malay (ms)QujiangSame as es-419.
Indonesian (id)QujiangSame as es-419.
Bengali (bn)চ্যুচিয়াংBengali transcription approximating the two Mandarin syllables.
Vietnamese (vi)Khúc GiangSino-Vietnamese transcription using the conventional readings «Khúc» and «Giang» for the characters «曲» and «江».
Thai (th)ชวีเจียงThai transcription of the Mandarin syllables «qū» and «jiāng».
Romanian (ro)QujiangSame as es-419.
Czech (cs)QujiangSame as es-419.
Danish (da)QujiangSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)QujiangSame as es-419.
Hebrew (he)צ׳וג׳יאנגModern Hebrew transcription of Mandarin Qūjiāng, using geresh to mark the affricates.
Greek (el)ΤσουτσιάνγκModern Greek transcription of Mandarin Qūjiāng. The name is indeclinable.
Hungarian (hu)QujiangSame as es-419.
Finnish (fi)QujiangSame as es-419.
Ukrainian (uk)ЦюйцзянUkrainian Cyrillic transcription of Mandarin Qūjiāng using «цюй» and «цзян» for the two syllables.
Persian (fa)چوجیانگPersian transcription approximating Mandarin Qūjiāng.
Tamil (ta)சியூசியாங்Tamil transcription approximating the Mandarin pronunciation, with «ங்» for the final nasal.
Tagalog (tl)QujiangSame as es-419.
Telugu (te)చ్యూచియాంగ్Telugu transcription approximating Mandarin Qūjiāng.
Marathi (mr)छ्यूच्यांगSame as Hindi.
Catalan (ca)QujiangSame as es-419.
Kazakh (kk)ЦюйцзянKazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form.
Croatian (hr)QujiangSame as es-419.
Serbian (sr)ЋуђангSerbian Cyrillic transcription of Mandarin Qūjiāng with «ћ» and «ђ» approximating the affricates.
Slovak (sk)QujiangSame as es-419.
Bulgarian (bg)ЦюдзянBulgarian Cyrillic transcription of Mandarin Qūjiāng, with «цю» and «дзян» for the two syllables.
Macedonian (mk)ЧјуѓангMacedonian Cyrillic transcription approximating the two Mandarin syllables.
Azerbaijani (az)QujiangSame as es-419.
Gujarati (gu)ચ્યૂચ્યાંગGujarati transcription approximating the Mandarin syllables and final nasal.
Punjabi (pa)ਚਿਊਚਿਆਂਗPunjabi Gurmukhi transcription approximating the Mandarin pronunciation.
Malayalam (ml)ച്യൂചിയാങ്Malayalam transcription approximating Mandarin Qūjiāng, using «ങ്» for the final nasal.
Kannada (kn)ಚ್ಯೂಚಿಯಾಂಗ್Kannada transcription approximating Mandarin Qūjiāng.
Uzbek (uz)QujiangSame as es-419.
Zulu (zu)QujiangSame as es-419.
Xhosa (xh)QujiangSame as es-419.
Sinhala (si)ච්‍යුචියැංSinhala transcription approximating Mandarin Qūjiāng.
Albanian (sq)QujiangSame as es-419.
Lithuanian (lt)ČiudziangasLithuanian transcription of Mandarin Qūjiāng with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)QujiangSame as es-419.
Swahili (sw)QujiangSame as es-419.
Odia (or)ଚ୍ୟୁଚିଆଙ୍ଗOdia transcription approximating Mandarin Qūjiāng.
Irish (ga)QujiangSame as es-419.
Hausa (ha)QujiangSame as es-419.
Yoruba (yo)QujiangSame as es-419.
Armenian (hy)ՑյուցզյանArmenian transcription following the Russian Palladius form.
Amharic (am)ቹጂያንግAmharic Ethiopic transcription approximating Mandarin Qūjiāng.
Welsh (cy)QujiangSame as es-419.
Latvian (lv)CjidzjanaLatvian transcription of Mandarin Qūjiāng with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ЦюйцзянSame as kk.
Nepali (ne)छ्यूच्यांगSame as Hindi.
Georgian (ka)ციუძიანიGeorgian transcription approximating the Mandarin pronunciation, with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ЦюйцзянBelarusian Cyrillic transcription following the Russian Palladius form.
Basque (eu)QujiangSame as es-419.
Estonian (et)QujiangSame as es-419.
Icelandic (is)QujiangSame as es-419.
Maltese (mt)QujiangSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ЦюйцзянSame as kk.

About

Qujiang is a town in Jianshui County, in the Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture of China's Yunnan Province. It lies north of the county seat in the Qujiang River valley.

Notes

Independent usage is sparsely documented across the listed languages. Most entries give the Pinyin short name or a transcription into the language's usual script.

Identifiers: Wikidata Q11090708 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/qujiang-town/