Shaba Town
A settlement in China; local name 沙扒镇.
Forms of the name
- 沙扒镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official name in simplified Chinese. The suffix «镇» denotes a town.
- Shābā Zhèn (national romanization; used in zh-Latn) — Standard Mandarin romanization of the full name, with tone marks.
- Sha¹-pa¹ chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn) — Wade–Giles transcription of the Mandarin name, with superscript tone numbers.
- ሻባ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Mandarin place name.
- شابا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic-script transcription of the name without its administrative suffix.
- Шаба (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic rendering of the Mandarin place name, shared by several languages.
- শাবা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Mandarin place name.
- Σαμπά (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using «μπ» for the medial consonant.
- Shaba Town (exonym from English; used in English) — English name combining the Pinyin base with an English translation of the administrative suffix.
- bourg de Shaba (exonym from French; used in French) — French name combining the Pinyin base with the masculine generic «bourg».
- શાબા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mandarin place name.
- שאבה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Mandarin place name.
- शाबा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi, and Nepali.
- Շաբա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Mandarin place name.
- 沙扒鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Japanese name in kanji, identical to the traditional Chinese spelling.
- შაბა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin place name.
- ಶಾಬಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Mandarin place name.
- 샤바진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin name, including the town suffix.
- ഷാബാ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Mandarin place name.
- ଶାବା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Mandarin place name.
- ਸ਼ਾਬਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mandarin place name.
- ෂාබා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Mandarin place name.
- ஷாபா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Mandarin place name.
- షాబా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Mandarin place name.
- ซาปา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Mandarin pronunciation, with «ป» for Pinyin «b».
- Şaba (exonym from Turkish; used in Azerbaijani, Turkish) — Turkish and Azerbaijani transcription with «ş» for Pinyin «sh».
- شابہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription with final «ہ» representing the final vowel.
- Shaba (variant; used in Afrikaans, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, Basque, Finnish, French, Irish, Galician, Hausa, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Italian, Luxembourgish, Lithuanian, Latvian, Malay, Maltese, Norwegian (Bokmål), Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Swedish, Swahili, Tagalog, Uzbek, Vietnamese, Xhosa, Yoruba, Zulu) — Short form of the Pinyin name, without tone marks or the town designation.
- Shaba Zhen (variant; used in English, zh-Latn) — Full Hanyu Pinyin spelling without tone marks, retaining the Mandarin administrative suffix.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Shaba Town | Shaba is the unmarked Pinyin base and Town translates «镇». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Shaba | Hanyu Pinyin transcription without tone marks or the town suffix. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Shaba | Same as es-419. |
| German (de) | Shaba | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Shaba | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Shaba | The masculine generic «bourg» translates the town designation and Shaba retains the Pinyin base. |
| Japanese (ja) | 沙扒鎮 | The Japanese kanji spelling uses «鎮» for the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 沙扒镇 | Official simplified Chinese spelling, including the town suffix. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 沙扒鎮 | Traditional Chinese spelling, with «鎮» in place of simplified «镇». |
| Russian (ru) | Шаба | Palladius Cyrillic transcription of the Mandarin base name. |
| Arabic (ar) | شابا | Arabic transcription of Mandarin through Pinyin, without an article. |
| Italian (it) | Shaba | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Shaba | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Shaba | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Shaba | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 샤바진 | Hangul transcription of Mandarin, with «진» for the town suffix. |
| Hindi (hi) | शाबा | Devanagari transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Urdu (ur) | شابہ | Urdu transcription through Pinyin, with «ہ» for the final vowel. |
| Turkish (tr) | Şaba | Turkish transcription of the Pinyin base with «ş» for «sh». |
| Dutch (nl) | Shaba | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Shaba | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Shaba | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Shaba | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Shaba | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Shaba | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | শাবা | Bengali transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Shaba | Hanyu Pinyin transcription without tone marks or the town suffix. |
| Thai (th) | ซาปา | Thai transcription from Mandarin, with «ป» for the unaspirated consonant written «b» in Pinyin. |
| Romanian (ro) | Shaba | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Shaba | Same as es-419. |
| Danish (da) | Shaba | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Shaba | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | שאבה | Hebrew transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Greek (el) | Σαμπά | Greek transcription through Pinyin, using «μπ» for the medial consonant. |
| Hungarian (hu) | Shaba | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Shaba | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Шаба | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Persian (fa) | شابا | Persian transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Tamil (ta) | ஷாபா | Tamil transcription through Pinyin, with «ஷ» for Mandarin «sh». |
| Tagalog (tl) | Shaba | Same as es-419. |
| Telugu (te) | షాబా | Telugu transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Marathi (mr) | शाबा | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Shaba | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Шаба | Kazakh Cyrillic transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Croatian (hr) | Shaba | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Шаба | Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Slovak (sk) | Shaba | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Шаба | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Macedonian (mk) | Шаба | Macedonian Cyrillic transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | Şaba | Same as Turkish. |
| Gujarati (gu) | શાબા | Gujarati transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਾਬਾ | Gurmukhi transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ഷാബാ | Malayalam transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಶಾಬಾ | Kannada transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Shaba | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Shaba | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Shaba | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ෂාබා | Sinhala transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Albanian (sq) | Shaba | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Shaba | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Shaba | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Shaba | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଶାବା | Odia transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Irish (ga) | Shaba | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Shaba | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Shaba | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Շաբա | Armenian transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Amharic (am) | ሻባ | Geʽez-script transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Welsh (cy) | Shaba | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Shaba | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Шаба | Tatar Cyrillic transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Nepali (ne) | शाबा | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | შაბა | Georgian transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Belarusian (be) | Шаба | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
| Basque (eu) | Shaba | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Shaba | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Shaba | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Shaba | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Шаба | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Mandarin base name through Pinyin. |
About
Shaba is a coastal town in Yangxi County, part of Yangjiang in Guangdong, China. It faces the South China Sea and is known for its beaches and seafood.
Notes
Outside Chinese, only the English, French, and Japanese display forms are directly attested in the supplied evidence. Most other entries are transcriptions of the short Mandarin name.
Identifiers: Wikidata Q11140016 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/shaba-town/