Elamur Locations⌕
☰

Shangyang

People's Republic of ChinaA settlement in China; local name 上洋镇.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ShangyangThe attested English short name uses Hanyu Pinyin without tone marks. The full romanization is Shàngyáng Zhèn.
Spanish (Latin America) (es-419)ShangyangHanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name without tone marks.
Spanish (Spain) (es-ES)ShangyangSame as es-419.
German (de)ShangyangHanyu Pinyin transliteration of the short name without tone marks, normally used without an article.
Luxembourgish (lb)ShangyangSame as es-419.
French (fr)ShangyangHanyu Pinyin transliteration of the short name without tone marks, normally used without an article.
Japanese (ja)上洋鎮The attested Japanese name writes all three characters in kanji, including «鎮» for the town suffix.
Chinese (Simplified) (zh-CN)上洋镇The full official name uses simplified «镇» for the administrative town.
Chinese (Traditional) (zh-TW)上洋鎮Traditional-character transcription of the full name with «鎮» for the town suffix.
Russian (ru)ШаньянRussian Palladius transcription of the Mandarin short name.
Arabic (ar)شانغيانغArabic phonetic transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Italian (it)ShangyangSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ShangyangSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ShangyangSame as pt-BR.
Galician (gl)ShangyangSame as es-419.
Korean (ko)상양진Sino-Korean transcription of all three Chinese characters, including the town suffix.
Hindi (hi)शांगयांगHindi Devanagari transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Urdu (ur)شانگ یانگUrdu transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Turkish (tr)ShangyangSame as es-419.
Dutch (nl)ShangyangSame as es-419.
Afrikaans (af)ShangyangSame as es-419.
Polish (pl)ShangyangSame as es-419.
Swedish (sv)ShangyangThe attested short form follows Hanyu Pinyin. The article title adds Guangdong to distinguish it from other places.
Malay (ms)ShangyangSame as es-419.
Indonesian (id)ShangyangSame as es-419.
Bengali (bn)শাংইয়াংBengali transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Vietnamese (vi)Thượng DươngSino-Vietnamese transcription of «上洋».
Thai (th)ช่างหยางThai transcription of the Mandarin reading of «上洋».
Romanian (ro)ShangyangSame as es-419.
Czech (cs)Šang-jangCzech transcription with «š» for Mandarin sh and «j» for the onset of yang.
Danish (da)ShangyangSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)ShangyangSame as es-419.
Hebrew (he)שאנגיאנגHebrew transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Greek (el)ΣανγκγιάνγκGreek transcription via Hanyu Pinyin, used with neuter «το».
Hungarian (hu)SangjangHungarian transcription with «s» for Mandarin sh and «j» for y.
Finnish (fi)ShangyangSame as es-419.
Ukrainian (uk)ШаньянUkrainian Cyrillic transcription of the Mandarin short name.
Persian (fa)شانگ‌یانگPersian transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Tamil (ta)ஷாங்யாங்Tamil transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Tagalog (tl)ShangyangSame as es-419.
Telugu (te)షాంగ్‌యాంగ్Telugu transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Marathi (mr)शांगयांगSame as Hindi.
Catalan (ca)ShangyangSame as es-419.
Kazakh (kk)ШаңяңKazakh Cyrillic transcription with «ң» for Mandarin syllable-final ng.
Croatian (hr)ShangyangSame as es-419.
Serbian (sr)ШангјангSerbian Cyrillic transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Slovak (sk)Šang-jangSlovak transcription with «š» for Mandarin sh and «j» for the onset of yang.
Bulgarian (bg)ШанянBulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin short name.
Macedonian (mk)ШангјангSame as Serbian.
Azerbaijani (az)ShangyangSame as es-419.
Gujarati (gu)શાંગયાંગGujarati transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Punjabi (pa)ਸ਼ਾਂਗਯਾਂਗGurmukhi transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Malayalam (ml)ഷാങ്‌യാങ്Malayalam transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Kannada (kn)ಶಾಂಗ್ಯಾಂಗ್Kannada transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Uzbek (uz)ShangyangSame as es-419.
Zulu (zu)ShangyangSame as es-419.
Xhosa (xh)ShangyangSame as es-419.
Sinhala (si)ෂාංයැංSinhala transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Albanian (sq)ShangyangSame as es-419.
Lithuanian (lt)ŠangjangasLithuanian transcription of the Mandarin short name with masculine «-as».
Slovenian (sl)ShangyangSame as es-419.
Swahili (sw)ShangyangSame as es-419.
Odia (or)ଶାଙ୍ଗୟାଙ୍ଗOdia transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Irish (ga)ShangyangSame as es-419.
Hausa (ha)ShangyangSame as es-419.
Yoruba (yo)ShangyangSame as es-419.
Armenian (hy)ՇանյանArmenian transcription of the Mandarin short name.
Amharic (am)ሻንግያንግEthiopic transcription of the Mandarin short name via Hanyu Pinyin.
Welsh (cy)ShangyangSame as es-419.
Latvian (lv)ŠanjanaLatvian transcription of the Mandarin short name with a feminine ending.
Tatar (tt)ШаңяңTatar Cyrillic transcription with «ң» for Mandarin syllable-final ng.
Nepali (ne)शांगयांगSame as Hindi.
Georgian (ka)შანიანიGeorgian transcription of the Mandarin short name with nominative «-ი».
Belarusian (be)ШаньянBelarusian Cyrillic transcription of the Mandarin short name.
Basque (eu)ShangyangSame as es-419.
Estonian (et)ShangyangSame as es-419.
Icelandic (is)ShangyangSame as es-419.
Maltese (mt)ShangyangSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ШаңяңKyrgyz Cyrillic transcription with «ң» for Mandarin syllable-final ng.

About

Shangyang is a town in Yangxi County, administered by Yangjiang in Guangdong, China. It lies in the county's coastal area near the South China Sea.

Notes

Evidence for independent names outside Chinese is limited. Most entries follow the Mandarin reading or use local readings of the Chinese characters.

Identifiers: Wikidata Q10867574 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/shangyang/