{
  "place_id": "shantou#Q59100",
  "wikidata": "Q59100",
  "country": "CN",
  "local_name": "汕头市",
  "forms": [
    {
      "name": "汕头市",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official simplified Chinese name; 市 means city.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "Shantou Shi",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Hanyu Pinyin (1958)",
      "lang": "",
      "why": "Unaccented Pinyin of the complete official name.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr",
        "sv",
        "et"
      ]
    },
    {
      "name": "Shan-t'ou",
      "kind": "romanization",
      "system": "Wade–Giles (1892)",
      "lang": "",
      "why": "Romanization of the short name used in older geographical writing.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Sjantou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "af",
      "why": "Attested Afrikaans phonetic adaptation.",
      "used_in": [
        "af"
      ]
    },
    {
      "name": "ሻንቶው",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription of Mandarin Shantou through Pinyin; not an established local exonym.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "شانتو",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Established Arabic transcription, with the same spelling used in Persian and Urdu.",
      "used_in": [
        "ar",
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Шаньтоу",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Established Belarusian, Russian and Ukrainian transcription; also usable as a Russian-mediated Cyrillic transcription in Kazakh, Tatar and Kyrgyz.",
      "used_in": [
        "be",
        "ru",
        "uk",
        "kk",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "Шантоу",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Established Bulgarian and Serbian transcription; Macedonian transcription follows the same Mandarin-based spelling.",
      "used_in": [
        "bg",
        "sr",
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "শানথৌ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Šan-tchou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Traditional Czech transcription of Mandarin.",
      "used_in": [
        "cs"
      ]
    },
    {
      "name": "Σαντόου",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Established Greek transcription.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Swatow",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "English treaty-port name derived from Teochew pronunciation, widespread from the nineteenth century and still used in historical, commercial and diaspora contexts.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Soua-tou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Older French spelling used in geographical and missionary writing before Pinyin became standard.",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Souatoou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Historical French spelling of the port.",
      "used_in": [
        "fr",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "શાન્તૌ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "שאנטואו",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Established Hebrew transcription.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "शांतोऊ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi transcription.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Santou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Hungarian transcription of Mandarin.",
      "used_in": [
        "hu"
      ]
    },
    {
      "name": "Շանտոու",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Established Armenian transcription.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "შანტოუ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Established Georgian transcription.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಶಾಂಟೋ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "산터우시",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Korean transcription of Mandarin, including 시, meaning city.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Šantou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation, also attested in Latvian and Slovenian.",
      "used_in": [
        "lt",
        "lv",
        "sl"
      ]
    },
    {
      "name": "Šaņtou",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian transcription with a palatalized consonant.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "ഷാന്റൗ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of Mandarin Shantou through Pinyin.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "षांतौ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi spelling; retained as documented usage.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "शान्तौ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali transcription of Mandarin Shantou through Pinyin.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ଶାନ୍ତୋଉ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription of Mandarin Shantou through Pinyin.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਸ਼ਾਂਤੌ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi Punjabi transcription of Mandarin Shantou through Pinyin.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "ෂැන්ටොඋ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala transcription.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ஷான்டோவு",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "శాంటౌ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "ซัวเถา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Established Thai name derived from Teochew rather than Mandarin pronunciation.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Sán Đầu",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "vi",
      "why": "Sino-Vietnamese reading of 汕頭.",
      "used_in": [
        "vi"
      ]
    },
    {
      "name": "Shantou",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Standard short Pinyin name without the city suffix; widely retained unchanged in Latin-script languages.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "ro",
        "da",
        "nb",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "Shàntóu",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Tone-marked Pinyin of the short name, used in pronunciation guides.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr",
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "汕头",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Simplified Chinese short name without 市.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "汕頭市",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Traditional Chinese full name; also the established Japanese written name.",
      "used_in": [
        "zh-TW",
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "汕頭",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Traditional Chinese short name.",
      "used_in": [
        "zh-TW",
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "שנטאו",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested alternative Hebrew transcription.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "ชั่นโถว",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Thai Mandarin-based alternative to the usual Teochew-derived name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Sjantou",
      "why": "",
      "note": "Attested Afrikaans adaptation; unadapted Shantou is also used.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ሻንቶው",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription of Mandarin Shantou through Pinyin.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "شانتو",
      "why": "",
      "note": "Established Arabic transcription, without the article «al-».",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Pinyin transliteration retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Шаньтоу",
      "why": "",
      "note": "Established Belarusian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Шантоу",
      "why": "",
      "note": "Established Bulgarian transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "শানথৌ",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali spelling; several alternative transcriptions also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Šan-tchou",
      "why": "",
      "note": "Uses traditional Czech transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Uses Pinyin; normally articleless, with neuter «das» when qualified.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Σαντόου",
      "why": "",
      "note": "Established Greek transcription; normally neuter «το».",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Standard Pinyin short name. Swatow remains common in historical and diaspora contexts.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Uses the Pinyin short name, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Shantou Shi",
      "why": "",
      "note": "Attested full Pinyin form, including the city suffix Shi.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "شانتو",
      "why": "",
      "note": "Established Persian transcription; Persian has no grammatical gender.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Uses Pinyin, generally without an article; masculine when gender is expressed. Older sources use Swatow, Soua-tou or Souatoou.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "શાન્તૌ",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati transcription of the Mandarin name.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Pinyin transliteration retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "שאנטואו",
      "why": "",
      "note": "Established Hebrew transcription; שנטאו is an alternative spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "शांतोऊ",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi transcription of the Mandarin name.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Santou",
      "why": "",
      "note": "Uses Hungarian transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Շանտոու",
      "why": "",
      "note": "Established Armenian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Uses the Pinyin short name, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "汕頭市",
      "why": "",
      "note": "Established Japanese character form, read Santō-shi; 市 means city.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "შანტოუ",
      "why": "",
      "note": "Established Georgian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Шаньтоу",
      "why": "",
      "note": "Cyrillic transcription following the Russian rendering of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಶಾಂಟೋ",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada transcription of the Mandarin name.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "산터우시",
      "why": "",
      "note": "Mandarin-based Korean transcription with the city suffix 시.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Шаньтоу",
      "why": "",
      "note": "Cyrillic transcription following the Russian rendering of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Pinyin transliteration retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Šantou",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian transcription; the name is indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Šaņtou",
      "why": "",
      "note": "Latvian transcription; Šantou is also attested.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Шантоу",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription of Mandarin through Pinyin.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ഷാന്റൗ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription of Mandarin Shantou through Pinyin.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "षांतौ",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Pinyin transliteration retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "शान्तौ",
      "why": "",
      "note": "Nepali transcription of Mandarin Shantou through Pinyin.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଶାନ୍ତୋଉ",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription of Mandarin Shantou through Pinyin.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਸ਼ਾਂਤੌ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription of Mandarin Shantou through Pinyin.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Uses the Pinyin short name, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Шаньтоу",
      "why": "",
      "note": "Established Palladius-system transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "ෂැන්ටොඋ",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Pinyin transliteration retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Šantou",
      "why": "",
      "note": "Established Slovenian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Pinyin transliteration retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Шантоу",
      "why": "",
      "note": "Established Serbian Cyrillic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "ஷான்டோவு",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil transcription of the Mandarin name.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "శాంటౌ",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu transcription of the Mandarin name.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "ซัวเถา",
      "why": "",
      "note": "Established name based on Teochew pronunciation; Mandarin-based ชั่นโถว is also attested.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Шаньтоу",
      "why": "",
      "note": "Cyrillic transcription following the Russian rendering of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Шаньтоу",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "شانتو",
      "why": "",
      "note": "Established Urdu transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Pinyin transliteration retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Sán Đầu",
      "why": "",
      "note": "Traditional Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Pinyin transliteration retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Pinyin transliteration retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "汕头市",
      "why": "",
      "note": "Official simplified Chinese name; 汕头 is the usual short form.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "汕頭市",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese equivalent of 汕头市; 汕頭 is the short form.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Shantou",
      "why": "",
      "note": "Pinyin transliteration retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Shantou is a coastal city in eastern Guangdong, China, near the mouth of the Han River. A major center of Teochew culture, it developed as a treaty port and later became one of China's first special economic zones.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Swatow reflects Teochew pronunciation rather than a former official Mandarin name. For languages without supplied usage evidence, explicitly identified transcriptions or Pinyin transliterations are provided.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 2,
  "rank": 118,
  "slug": "shantou"
}