Elamur Locations⌕
☰

Shawa Town

People's Republic of ChinaA settlement in China; local name 沙洼镇.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Shawa TownThe English label keeps the Hanyu Pinyin proper name and translates the administrative designation as «Town».
Spanish (Latin America) (es-419)ShawaHanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks.
Spanish (Spain) (es-ES)ShawaSame as es-419.
German (de)ShawaSame as es-419.
Luxembourgish (lb)ShawaSame as es-419.
French (fr)ShawaSame as es-419.
Japanese (ja)沙窪鎮The Japanese label writes the Chinese name in kanji with «窪» and «鎮».
Chinese (Simplified) (zh-CN)沙洼镇The official simplified Chinese name uses the town designation «镇». The older township form is «沙洼乡».
Chinese (Traditional) (zh-TW)沙窪鎮Traditional Chinese character transcription uses «窪» and «鎮».
Russian (ru)ШаваPalladius transcription of the Mandarin proper name.
Arabic (ar)شاواArabic-script transcription of the Mandarin proper name without a definite article.
Italian (it)ShawaSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ShawaSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ShawaSame as pt-BR.
Galician (gl)ShawaSame as es-419.
Korean (ko)사와Hangul transcription following Korean conventions for modern Mandarin names.
Hindi (hi)शावाHindi Devanagari transcription based on Mandarin pronunciation.
Urdu (ur)شاواUrdu-script transcription of the Mandarin proper name.
Turkish (tr)ShawaSame as es-419.
Dutch (nl)ShawaSame as es-419.
Afrikaans (af)ShawaSame as es-419.
Polish (pl)ShawaSame as es-419.
Swedish (sv)ShawaSame as es-419.
Malay (ms)ShawaSame as es-419.
Indonesian (id)ShawaSame as es-419.
Bengali (bn)শাওয়াBengali-script transcription based on Mandarin pronunciation.
Vietnamese (vi)trấn Sa OaTranscription using Sino-Vietnamese character readings, with «trấn» as the town designation.
Thai (th)ซาวาThai-script transcription based on Mandarin pronunciation.
Romanian (ro)ShawaSame as es-419.
Czech (cs)ShawaSame as es-419.
Danish (da)ShawaSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)ShawaSame as es-419.
Hebrew (he)שאווהHebrew-script transcription based on Mandarin pronunciation.
Greek (el)ΣάουαGreek-script transcription based on Mandarin pronunciation.
Hungarian (hu)ShawaSame as es-419.
Finnish (fi)ShawaSame as es-419.
Ukrainian (uk)ШаваUkrainian practical transcription of the Mandarin proper name.
Persian (fa)شاواPersian-script transcription of the Mandarin proper name.
Tamil (ta)ஷாவாTamil-script transcription based on Mandarin pronunciation.
Tagalog (tl)ShawaSame as es-419.
Telugu (te)షావాTelugu-script transcription based on Mandarin pronunciation.
Marathi (mr)शावाSame as Hindi.
Catalan (ca)ShawaSame as es-419.
Kazakh (kk)ШаваSame as Russian.
Croatian (hr)ShawaSame as es-419.
Serbian (sr)ШаваSerbian Cyrillic transcription based on Mandarin pronunciation.
Slovak (sk)ShawaSame as es-419.
Bulgarian (bg)ШаваBulgarian Cyrillic transcription based on Mandarin pronunciation.
Macedonian (mk)ШаваSame as Serbian.
Azerbaijani (az)ShawaSame as es-419.
Gujarati (gu)શાવાGujarati-script transcription based on Mandarin pronunciation.
Punjabi (pa)ਸ਼ਾਵਾGurmukhi transcription based on Mandarin pronunciation.
Malayalam (ml)ഷാവാMalayalam-script transcription based on Mandarin pronunciation.
Kannada (kn)ಶಾವಾKannada-script transcription based on Mandarin pronunciation.
Uzbek (uz)ShawaSame as es-419.
Zulu (zu)ShawaSame as es-419.
Xhosa (xh)ShawaSame as es-419.
Sinhala (si)ෂාවාSinhala-script transcription based on Mandarin pronunciation.
Albanian (sq)ShawaSame as es-419.
Lithuanian (lt)ShawaSame as es-419.
Slovenian (sl)ShawaSame as es-419.
Swahili (sw)ShawaSame as es-419.
Odia (or)ଶାୱାOdia-script transcription based on Mandarin pronunciation.
Irish (ga)ShawaSame as es-419.
Hausa (ha)ShawaSame as es-419.
Yoruba (yo)ShawaSame as es-419.
Armenian (hy)ՇավաArmenian-script transcription based on Mandarin pronunciation.
Amharic (am)ሻዋAmharic transcription of the Mandarin proper name in Ethiopic script.
Welsh (cy)ShawaSame as es-419.
Latvian (lv)ShawaSame as es-419.
Tatar (tt)ШаваSame as Russian.
Nepali (ne)शावाSame as Hindi.
Georgian (ka)შავაGeorgian-script transcription based on Mandarin pronunciation.
Belarusian (be)ШаваBelarusian Cyrillic transcription based on Mandarin pronunciation.
Basque (eu)ShawaSame as es-419.
Estonian (et)ShawaSame as es-419.
Icelandic (is)ShawaSame as es-419.
Maltese (mt)ShawaSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ШаваSame as Russian.

About

Shawa is an administrative town on the North China Plain in Hebei Province, China. It lies southeast of central Hejian and is administered by Hejian, a county-level city under Cangzhou.

Notes

The Chinese alias records the former township designation. The year of the change to town status is unverified. Most language entries are practical transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q11140386 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/shawa-town/