Shide Town
A settlement in China; local name 史德镇.
Forms of the name
- 史德镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The final character denotes an administrative town.
- Shǐdé Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Mandarin romanization with tone marks and the administrative term «Zhèn» written separately.
- Shih-te chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles transcription of the full Mandarin name with tone numbers omitted.
- ሺደ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Mandarin specific name.
- شيده (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- Шыдэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- Шъдъ (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- শিদে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Hanyu Pinyin.
- Σιντέ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Mandarin specific name, representing Mandarin d with «ντ».
- شیده (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- bourg de Shide (exonym from French; used in French) — Attested French administrative rendering, with the French term «bourg» for «镇».
- શિદે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Hanyu Pinyin.
- שידה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Mandarin specific name.
- शिदे (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Hanyu Pinyin, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Շիդե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Hanyu Pinyin.
- 史徳鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese kanji form using Japanese «徳» for Chinese «德».
- შიდე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription following Hanyu Pinyin.
- ಶಿದೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Hanyu Pinyin.
- 스더 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin specific name.
- ഷിദെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Hanyu Pinyin.
- ଶିଦେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Hanyu Pinyin.
- ਸ਼ਿਦੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Hanyu Pinyin.
- Шидэ (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the Mandarin specific name. The same spelling serves as a Cyrillic transcription in Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- ෂිදෙ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Hanyu Pinyin.
- Шиде (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian, Ukrainian) — Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name, also shared by Macedonian and Ukrainian transcriptions.
- ஷிடே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Hanyu Pinyin.
- షిదే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Hanyu Pinyin.
- สื่อเต๋อ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Mandarin «Shǐdé».
- شی دے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu Perso-Arabic transcription of the Mandarin specific name.
- Sử Đức (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the specific-name characters «史德».
- 史德鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling, with «鎮» for simplified «镇».
- Shide (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Hanyu Pinyin spelling of the specific name, used without the administrative term.
- Shide Town (variant; used in English) — Attested English rendering combining toneless Hanyu Pinyin with the translation of «镇».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Shide Town | Combines the toneless Hanyu Pinyin transcription «Shide» with the translation of «镇». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Shide | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the specific name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Shide | Same as es-419. |
| German (de) | Shide | Toneless Hanyu Pinyin transcription, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Shide | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Shide | Attested rendering with the masculine administrative term «bourg» and the Pinyin name «Shide». |
| Japanese (ja) | 史徳鎮 | Attested Japanese kanji spelling, using «徳» for Chinese «德». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 史德镇 | Official simplified spelling, including the administrative suffix «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 史德鎮 | Traditional-character transcription of the official name, using «鎮» in place of «镇». |
| Russian (ru) | Шидэ | Palladius transcription of the Mandarin specific name. |
| Arabic (ar) | شيده | Arabic phonetic transcription of the Mandarin specific name, without the definite article. |
| Italian (it) | Shide | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Shide | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Shide | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Shide | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 스더 | Hangul phonetic transcription of Mandarin «Shǐdé». |
| Hindi (hi) | शिदे | Hindi Devanagari transcription following Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | شی دے | Urdu Perso-Arabic transcription of the Mandarin specific name. |
| Turkish (tr) | Shide | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Shide | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Shide | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Shide | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Shide | Attested toneless Hanyu Pinyin spelling of the specific name. |
| Malay (ms) | Shide | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Shide | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | শিদে | Bengali phonetic transcription following Hanyu Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Sử Đức | Sino-Vietnamese transcription of «史德» using the readings «Sử» and «Đức». The administrative term is «trấn». |
| Thai (th) | สื่อเต๋อ | Thai phonetic transcription of Mandarin «Shǐdé». |
| Romanian (ro) | Shide | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Shide | Same as es-419. |
| Danish (da) | Shide | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Shide | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | שידה | Modern Hebrew phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Greek (el) | Σιντέ | Modern Greek phonetic transcription from Mandarin, with «ντ» representing d. |
| Hungarian (hu) | Shide | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Shide | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Шиде | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Persian (fa) | شیده | Persian phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Tamil (ta) | ஷிடே | Tamil phonetic transcription following Hanyu Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Shide | Same as es-419. |
| Telugu (te) | షిదే | Telugu phonetic transcription following Hanyu Pinyin. |
| Marathi (mr) | शिदे | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Shide | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Шидэ | Kazakh Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Croatian (hr) | Shide | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Шиде | Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Slovak (sk) | Shide | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Шъдъ | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Macedonian (mk) | Шиде | Macedonian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Azerbaijani (az) | Shide | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | શિદે | Gujarati phonetic transcription following Hanyu Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਿਦੇ | Punjabi Gurmukhi transcription following Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ഷിദെ | Malayalam phonetic transcription following Hanyu Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಶಿದೆ | Kannada phonetic transcription following Hanyu Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Shide | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Shide | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Shide | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ෂිදෙ | Sinhala phonetic transcription following Hanyu Pinyin. |
| Albanian (sq) | Shide | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Shide | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Shide | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Shide | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଶିଦେ | Odia phonetic transcription following Hanyu Pinyin. |
| Irish (ga) | Shide | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Shide | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Shide | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Շիդե | Armenian phonetic transcription following Hanyu Pinyin. |
| Amharic (am) | ሺደ | Amharic Ethiopic transcription of the Mandarin specific name. |
| Welsh (cy) | Shide | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Shide | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Шидэ | Tatar Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Nepali (ne) | शिदे | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | შიდე | Georgian Mkhedruli transcription following Hanyu Pinyin. |
| Belarusian (be) | Шыдэ | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Basque (eu) | Shide | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Shide | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Shide | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Shide | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Шидэ | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
About
Shide is a town in Liquan County, part of Xianyang in China’s Shaanxi province. It lies on the Guanzhong Plain north of the Wei River.
Notes
Entries without language-specific attestations give transcriptions or the toneless Pinyin short form.
Identifiers: Wikidata Q10916089 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/shide-town/