Elamur Locations⌕
☰

Shiwan

People's Republic of ChinaA settlement in China; local name 石湾镇.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ShiwanUses the toneless Hanyu Pinyin spelling of the specific name. Boluo County identifies this Shiwan when needed.
Spanish (Latin America) (es-419)ShiwanToneless Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin specific name.
Spanish (Spain) (es-ES)ShiwanSame as es-419.
German (de)ShiwanToneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. The bare town name normally takes no article.
French (fr)ShiwanToneless Hanyu Pinyin transliteration, normally used without an article.
Japanese (ja)石湾鎮Uses the attested Japanese character forms «湾» and «鎮».
Chinese (Simplified) (zh-CN)石湾镇Official simplified Chinese form. The article title adds «博罗县» for Boluo County to distinguish this town.
Chinese (Traditional) (zh-TW)石灣鎮Script-to-script transliteration using Taiwan standard simplified-to-traditional Chinese character conversion. The characters «湾» and «镇» are written «灣» and «鎮».
Russian (ru)ШиваньRussian Palladius transcription of the Mandarin specific name.
Arabic (ar)شيوانArabic-script transcription from Mandarin Pinyin, without a definite article.
Italian (it)ShiwanSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ShiwanToneless Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin specific name.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ShiwanSame as pt-BR.
Korean (ko)스완Hangul transcription following the Mandarin pronunciation.
Hindi (hi)शिवानHindi Devanagari transcription following the Mandarin pronunciation.
Turkish (tr)ShiwanSame as es-419.
Dutch (nl)ShiwanSame as es-419.
Polish (pl)ShiwanSame as es-419.
Swedish (sv)ShiwanUses the toneless Pinyin spelling. The article title «Shiwan, Boluo» adds the county for identification.
Malay (ms)ShiwanSame as es-419.
Indonesian (id)ShiwanSame as es-419.
Bengali (bn)শিওয়ানBengali-script transcription following the Mandarin pronunciation.
Vietnamese (vi)Thạch LoanSino-Vietnamese transcription using the traditional readings of «石灣».
Thai (th)สือวานThai-script transcription following the Mandarin pronunciation.
Romanian (ro)ShiwanSame as es-419.
Czech (cs)ShiwanSame as es-419.
Danish (da)ShiwanSame as es-419.
Hebrew (he)שיוואןHebrew-script transcription from Mandarin Pinyin.
Norwegian (Bokmål) (nb)ShiwanSame as es-419.
Greek (el)ΣιγουάνGreek-script transcription following the Mandarin pronunciation.
Hungarian (hu)ShiwanSame as es-419.
Finnish (fi)ShiwanSame as es-419.
Ukrainian (uk)ШиваньUkrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
Urdu (ur)شیوانUrdu-script transcription from Mandarin Pinyin.
Persian (fa)شی‌وانPersian-script transcription from Mandarin Pinyin.
Tamil (ta)ஷிவான்Tamil-script transcription following the Mandarin pronunciation.
Tagalog (tl)ShiwanSame as es-419.
Telugu (te)షివాన్Telugu-script transcription following the Mandarin pronunciation.
Marathi (mr)शिवानSame as hi.
Catalan (ca)ShiwanSame as es-419.
Kazakh (kk)ШиваньCyrillic transcription following the Russian Palladius form.
Croatian (hr)ShiwanSame as es-419.
Slovak (sk)ShiwanSame as es-419.
Bulgarian (bg)ШъуанBulgarian Cyrillic transcription from Mandarin Pinyin.
Azerbaijani (az)ShiwanSame as es-419.
Gujarati (gu)શિવાનGujarati-script transcription following the Mandarin pronunciation.
Punjabi (pa)ਸ਼ਿਵਾਨGurmukhi transcription following the Mandarin pronunciation.
Malayalam (ml)ഷിവാൻMalayalam-script transcription following the Mandarin pronunciation.
Kannada (kn)ಶಿವಾನ್Kannada-script transcription following the Mandarin pronunciation.
Uzbek (uz)ShiwanSame as es-419.
Serbian (sr)ШиванSerbian Cyrillic transcription from Mandarin Pinyin.
Galician (gl)ShiwanSame as es-419.
Zulu (zu)ShiwanSame as es-419.
Sinhala (si)ෂිවාන්Sinhala-script transcription following the Mandarin pronunciation.
Albanian (sq)ShiwanSame as es-419.
Xhosa (xh)ShiwanSame as es-419.
Lithuanian (lt)ShiwanSame as es-419.
Afrikaans (af)ShiwanSame as es-419.
Slovenian (sl)ShiwanSame as es-419.
Luxembourgish (lb)ShiwanSame as es-419.
Swahili (sw)ShiwanSame as es-419.
Odia (or)ଶିୱାନOdia-script transcription following the Mandarin pronunciation.
Irish (ga)ShiwanSame as es-419.
Hausa (ha)ShiwanSame as es-419.
Yoruba (yo)ShiwanSame as es-419.
Armenian (hy)ՇիվանArmenian-script transcription following the Mandarin pronunciation.
Amharic (am)ሺዋንEthiopic-script transcription following the Mandarin pronunciation.
Welsh (cy)ShiwanSame as es-419.
Latvian (lv)ShiwanSame as es-419.
Tatar (tt)ШиваньSame as kk.
Nepali (ne)शिवानSame as hi.
Georgian (ka)შივანიGeorgian-script transcription from Mandarin with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ШываньBelarusian Cyrillic transcription of Mandarin, using «шы» for the first syllable.
Basque (eu)ShiwanSame as es-419.
Estonian (et)ShiwanSame as es-419.
Icelandic (is)ShiwanSame as es-419.
Macedonian (mk)ШиванSame as sr.
Maltese (mt)ShiwanSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ШиваньSame as kk.

About

Shiwan is a town in western Boluo County, administered by Huizhou in Guangdong Province, China. It lies on the Dong River near Shilong in neighboring Dongguan.

Notes

Boluo County distinguishes this town from other places named Shiwan, including Shiwan in Foshan. Most language entries use standard romanization or script-specific transcription.

Identifiers: Wikidata Q31854445 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/shiwan/