Elamur Locations⌕
☰

Siaogang District

Republic of China (Taiwan)A settlement in China; local name 小港区.

Status: Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Siaogang DistrictEstablished local English name using Tongyong Pinyin; Xiaogang is the Hanyu Pinyin alternative.
Spanish (Latin America) (es-419)SiaogangTongyong Pinyin transliteration of 小港; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)SiaogangSame as es-419.
German (de)XiaogangAttested Hanyu Pinyin spelling; normally without an article, with neuter agreement when needed.
French (fr)SiaogangAttested local romanization; normally without an article, with masculine agreement when referring to the district.
Japanese (ja)小港区Established Japanese character form; 区 means district. Kominato was the Japanese reading during Japanese administration, which ended in 1945.
Chinese (Simplified) (zh-CN)小港区Simplified Chinese spelling; 区 is the district suffix.
Chinese (Traditional) (zh-TW)小港區Traditional Chinese spelling used in Taiwan; the final character differs from simplified 区.
Russian (ru)СяоганEstablished Russian transcription of Mandarin following the Palladius convention.
Arabic (ar)شياوغانغArabic transcription following Mandarin Xiaogang; no prefixed definite article.
Italian (it)Distretto di XiaogangAttested Italian name using Hanyu Pinyin; «distretto» is masculine.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SiaogangTongyong Pinyin transliteration of 小港; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SiaogangSame as pt-BR.
Korean (ko)샤오강구Established Hangul transcription of Mandarin; 구 means district.
Hindi (hi)श्याओगांगHindi Devanagari transcription following Mandarin Xiaogang.
Turkish (tr)SiaogangTongyong Pinyin transliteration of 小港.
Dutch (nl)SiaogangSame as Turkish.
Polish (pl)XiaogangAttested Hanyu Pinyin spelling; generally left undeclined.
Swedish (sv)SiaogangSame as Turkish.
Malay (ms)SiaogangSame as Turkish.
Indonesian (id)Distrik SiaogangAttested Indonesian name with the administrative generic Distrik.
Bengali (bn)সিয়াওগাংBengali transcription following the English form Siaogang.
Vietnamese (vi)Tiểu CảngEstablished Sino-Vietnamese reading of 小港.
Thai (th)เสี่ยวกั่งThai transcription following Mandarin Xiaogang.
Romanian (ro)SiaogangTongyong Pinyin transliteration of 小港; normally without an article.
Czech (cs)SiaogangSame as Turkish.
Danish (da)SiaogangSame as Turkish.
Hebrew (he)סיאוגאנגHebrew transcription following the English form Siaogang.
Norwegian (Bokmål) (nb)SiaogangSame as Turkish.
Greek (el)ΣιαογκάνγκGreek transcription following the English form Siaogang; treated as indeclinable.
Hungarian (hu)SiaogangSame as Turkish.
Finnish (fi)SiaogangSame as Turkish.
Ukrainian (uk)СяоґанUkrainian Cyrillic transcription following Mandarin Xiaogang.
Urdu (ur)سیاؤ گانگ ضلعAttested Urdu transcription; ضلع means district.
Persian (fa)سیاوگانگPersian transcription following the English form Siaogang.
Tamil (ta)சியாவ்காங்Tamil transcription following the English form Siaogang.
Tagalog (tl)SiaogangSame as Turkish.
Telugu (te)సియావోగాంగ్Telugu transcription following the English form Siaogang.
Marathi (mr)सियाओगांगMarathi Devanagari transcription following the English form Siaogang.
Catalan (ca)SiaogangTongyong Pinyin transliteration of 小港; normally without an article.
Kazakh (kk)СяоганғKazakh Cyrillic transcription following Mandarin Xiaogang.
Croatian (hr)SiaogangSame as Turkish.
Slovak (sk)SiaogangSame as Turkish.
Bulgarian (bg)СяогангBulgarian Cyrillic transcription following Pinyin Xiaogang.
Azerbaijani (az)SiaogangSame as Turkish.
Gujarati (gu)સિયાઓગાંગGujarati transcription following the English form Siaogang.
Punjabi (pa)ਸਿਆਓਗਾਂਗGurmukhi Punjabi transcription following the English form Siaogang.
Malayalam (ml)സിയാവോഗാങ്Malayalam transcription following the English form Siaogang.
Kannada (kn)ಸಿಯಾವೊಗಾಂಗ್Kannada transcription following the English form Siaogang.
Uzbek (uz)SiaogangSame as Turkish.
Serbian (sr)СјаогангSerbian Cyrillic transcription following the English form Siaogang.
Galician (gl)SiaogangSame as Turkish.
Zulu (zu)SiaogangSame as Turkish.
Sinhala (si)සියාඕගාංSinhala transcription following the English form Siaogang.
Albanian (sq)SiaogangSame as Turkish.
Xhosa (xh)SiaogangSame as Turkish.
Lithuanian (lt)SiaogangasAttested Lithuanian adaptation; masculine, with nominative ending -as.
Afrikaans (af)SiaogangSame as Turkish.
Slovenian (sl)SiaogangSame as Turkish.
Luxembourgish (lb)SiaogangSame as Turkish.
Swahili (sw)SiaogangSame as Turkish.
Odia (or)ସିଆଓଗାଙ୍ଗOdia transcription following the English form Siaogang.
Irish (ga)SiaogangSame as Turkish.
Hausa (ha)SiaogangSame as Turkish.
Yoruba (yo)SiaogangSame as Turkish.
Armenian (hy)Սիագոնի շրջանAttested Armenian name; շրջան means district.
Amharic (am)ሲያኦጋንግAmharic transcription following the English form Siaogang.
Welsh (cy)SiaogangSame as Turkish.
Latvian (lv)SiaogangaLatvian transcription following Siaogang; feminine, with nominative ending -a.
Tatar (tt)СяогангTatar Cyrillic transcription following Pinyin Xiaogang.
Nepali (ne)सियाओगांगNepali Devanagari transcription following the English form Siaogang.
Georgian (ka)სიაოგანგიGeorgian transcription following Siaogang, with the nominative ending -ი.
Belarusian (be)СяоганBelarusian Cyrillic transcription through the Russian Mandarin transcription Сяоган.
Basque (eu)SiaogangSame as Turkish.
Estonian (et)SiaogangSame as Turkish.
Icelandic (is)SiaogangSame as Turkish.
Macedonian (mk)СяогангMacedonian Cyrillic transcription following Pinyin Xiaogang.
Maltese (mt)SiaogangSame as Turkish.
Kyrgyz (ky)СяогангKyrgyz Cyrillic transcription following Pinyin Xiaogang.

About

Siaogang is a district of southern Kaohsiung on Taiwan, containing Kaohsiung International Airport and major industrial facilities near the harbor. It is listed here under China; Taiwan is governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown.

Notes

The required local_name uses simplified characters, while the district authorities use traditional 小港區. Siaogang is the established local English spelling despite the national adoption of Hanyu Pinyin in 2009. Names in languages without supplied evidence are explicitly identified as transcriptions or transliterations, rather than established exonyms.

Identifiers: Wikidata Q718021 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/siaogang-district/