Songshan District
A settlement in China; local name 松山区.
Status: Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.
Forms of the name
- 松山区 (official local form; used in Chinese (Simplified), Japanese) — Simplified Chinese form supplied in the input; the same characters are used in Japanese. The district administration in Taiwan writes 松山區.
- Songshan Qu (national romanization; used in English) — Unaccented Hanyu Pinyin romanization of 松山区, including the district designation.
- Sung-shan Ch'ü (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the Mandarin name, including the district designation.
- ሶንግሻን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Mandarin-based international form Songshan.
- سونغشان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mandarin-based international form Songshan.
- Суншань (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription following the Russian Mandarin transcription tradition; established in Russian and Ukrainian.
- সোংশান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Mandarin-based international form Songshan.
- Σονγκσάν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the international spelling Songshan.
- Songshan District (exonym from English; used in English, Dutch) — Established English name, translating 區 as District.
- سونگشان (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Mandarin-based international form Songshan.
- district de Songshan (exonym from French; used in French) — Established French name, translating the administrative designation.
- સોંગશાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the international form Songshan.
- סונגשאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the international form Songshan.
- सोंगशान (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the international form Songshan.
- Սոնգշան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- Distrik Songshan (exonym from Indonesian; used in Indonesian, Malay) — Established Indonesian name with a translated district designation.
- Distretto di Songshan (exonym from Italian; used in Italian) — Established Italian name with a translated district designation.
- სუნშანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Mandarin-based form Sunshan, with a Georgian nominative ending.
- ಸೋಂಗ್ಶಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the international form Songshan.
- 쑹산구 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription, including 구 for district.
- 송산구 (exonym from Korean; used in Korean) — Alternative Korean reading of the Chinese characters, recorded in the aliases.
- Songšanas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a Lithuanian masculine ending.
- Sunšaņa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following Mandarin pronunciation and Latvian spelling conventions.
- Суншан (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation.
- സോങ്ഷാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the international form Songshan.
- ସୋଙ୍ଗଶାନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the international form Songshan.
- ਸੋਂਗਸ਼ਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the international form Songshan.
- සොංෂාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the international form Songshan.
- Okrožje Šongšan (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Attested Slovenian name with a translated administrative designation.
- சோங்ஷான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the international form Songshan.
- సోంగ్షాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the international form Songshan.
- ซงชาน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Mandarin pronunciation.
- سونگ شان ضلع، تائپے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name, including district and Taipei qualifiers.
- Tùng Sơn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Established Vietnamese Sino-Vietnamese reading of 松山.
- 松山區 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling used officially by the district administration in Taiwan.
- 錫口 (historical; used in Chinese (Traditional), Chinese (Simplified)) — Former Chinese name, replaced by 松山 under Japanese rule in 1920.
- Matsuyama (historical; used in Japanese, English) — Japanese reading of 松山 used during Japanese rule from the 1920 renaming until 1945.
- Songshan (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Polish, Swedish, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established short international form omitting the district designation.
- Sungshan (variant; used in English) — Older conventional English spelling based on Wade–Giles, commonly written without its internal hyphen.
- 松山 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese short form omitting the district designation.
- Siông-san (variant; used in hak, English) — Hakka romanized reading recorded among the English-language aliases.
- Sek-kháu (variant; used in nan, English) — Taiwanese Hokkien romanization of the former name 錫口, retained in historical references.
- Sik-kháu (variant; used in nan, English) — Alternative Taiwanese Hokkien romanization of the former name 錫口.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Songshan District | Established English name using Hanyu Pinyin for Songshan and translating the administrative term. Sungshan is an older spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Songshan | Same as es-419. |
| German (de) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form; neuter «das» when referring to the district with an article. |
| French (fr) | district de Songshan | Established French administrative name; masculine because «district» is masculine. |
| Japanese (ja) | 松山区 | Established Japanese character form, read Matsuyama-ku. Matsuyama was the Japanese-period name from 1920 to 1945. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 松山区 | Simplified Chinese spelling; 松山 is the short form. The local administration uses traditional 松山區. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 松山區 | Traditional Chinese spelling used by the district administration; 松山 is the short form. |
| Russian (ru) | Суншань | Established Russian transcription following the Palladius convention for Mandarin. |
| Arabic (ar) | سونغشان | Arabic transcription following the Mandarin-based international form Songshan; no article «al-» is added. |
| Italian (it) | Distretto di Songshan | Established Italian administrative name; masculine because «distretto» is masculine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Songshan | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 쑹산구 | Established Hangul transcription of Mandarin, with 구 meaning district. 송산구 is an alternative character reading. |
| Hindi (hi) | सोंगशान | Devanagari transcription following the international spelling Songshan. |
| Turkish (tr) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Dutch (nl) | Songshan District | Retains the English administrative name. |
| Polish (pl) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Swedish (sv) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Malay (ms) | Distrik Songshan | Malay rendering using Hanyu Pinyin and translating the administrative term as «distrik». |
| Indonesian (id) | Distrik Songshan | Established Indonesian name with «distrik» as the administrative designation. |
| Bengali (bn) | সোংশান | Bengali transcription following the international spelling Songshan. |
| Vietnamese (vi) | Tùng Sơn | Established Sino-Vietnamese reading of 松山. |
| Thai (th) | ซงชาน | Thai transcription following Mandarin pronunciation. |
| Romanian (ro) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form, normally without an article. |
| Czech (cs) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Danish (da) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Hebrew (he) | סונגשאן | Hebrew transcription following the international spelling Songshan. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Greek (el) | Σονγκσάν | Greek transcription following the international spelling Songshan. |
| Hungarian (hu) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Finnish (fi) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Ukrainian (uk) | Суншань | Established Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin name. |
| Urdu (ur) | سونگ شان ضلع، تائپے | Attested Urdu name with district and Taipei qualifiers. |
| Persian (fa) | سونگشان | Persian transcription following the international spelling Songshan. |
| Tamil (ta) | சோங்ஷான் | Tamil transcription following the international spelling Songshan. |
| Tagalog (tl) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Telugu (te) | సోంగ్షాన్ | Telugu transcription following the international spelling Songshan. |
| Marathi (mr) | सोंगशान | Devanagari transcription following the international spelling Songshan. |
| Catalan (ca) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Суншань | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Mandarin transcription convention. |
| Croatian (hr) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Slovak (sk) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Bulgarian (bg) | Суншань | Bulgarian Cyrillic transcription following the Russian Mandarin transcription convention. |
| Azerbaijani (az) | Songshan | Latin-script transliteration retaining the international Hanyu Pinyin spelling. |
| Gujarati (gu) | સોંગશાન | Gujarati transcription following the international spelling Songshan. |
| Punjabi (pa) | ਸੋਂਗਸ਼ਾਨ | Gurmukhi transcription following the international spelling Songshan. |
| Malayalam (ml) | സോങ്ഷാൻ | Malayalam transcription following the international spelling Songshan. |
| Kannada (kn) | ಸೋಂಗ್ಶಾನ್ | Kannada transcription following the international spelling Songshan. |
| Uzbek (uz) | Songshan | Latin-script transliteration retaining the international Hanyu Pinyin spelling. |
| Serbian (sr) | Суншан | Serbian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation. |
| Galician (gl) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Songshan | Latin-script transliteration retaining the international Hanyu Pinyin spelling. |
| Sinhala (si) | සොංෂාන් | Sinhala transcription following the international spelling Songshan. |
| Albanian (sq) | Songshan | Latin-script transliteration retaining the international Hanyu Pinyin spelling. |
| Xhosa (xh) | Songshan | Latin-script transliteration retaining the international Hanyu Pinyin spelling. |
| Lithuanian (lt) | Songšanas | Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Slovenian (sl) | Okrožje Šongšan | Attested Slovenian administrative name; neuter because «okrožje» is neuter. |
| Luxembourgish (lb) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Swahili (sw) | Songshan | Latin-script transliteration retaining the international Hanyu Pinyin spelling. |
| Odia (or) | ସୋଙ୍ଗଶାନ | Odia transcription following the international spelling Songshan. |
| Irish (ga) | Songshan | Latin-script transliteration retaining the international Hanyu Pinyin spelling. |
| Hausa (ha) | Songshan | Latin-script transliteration retaining the international Hanyu Pinyin spelling. |
| Yoruba (yo) | Songshan | Latin-script transliteration retaining the international Hanyu Pinyin spelling. |
| Armenian (hy) | Սոնգշան | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ሶንግሻን | Ethiopic transcription following the international spelling Songshan. |
| Welsh (cy) | Songshan | Latin-script transliteration retaining the international Hanyu Pinyin spelling. |
| Latvian (lv) | Sunšaņa | Latvian transcription following Mandarin pronunciation and Latvian spelling conventions. |
| Tatar (tt) | Суншань | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Mandarin transcription convention. |
| Nepali (ne) | सोंगशान | Devanagari transcription following the international spelling Songshan. |
| Georgian (ka) | სუნშანი | Georgian transcription following Mandarin pronunciation, with a Georgian nominative ending. |
| Belarusian (be) | Суншань | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian Mandarin transcription convention. |
| Basque (eu) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Estonian (et) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Icelandic (is) | Songshan | Uses the Hanyu Pinyin short form. |
| Macedonian (mk) | Суншан | Macedonian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation. |
| Maltese (mt) | Songshan | Latin-script transliteration retaining the international Hanyu Pinyin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Суншань | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Mandarin transcription convention. |
About
Songshan is an urban district of Taipei, Taiwan, containing Taipei Songshan Airport and the Raohe Street Night Market. It is listed here under China; Taiwan is governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown.
Notes
The input fixes the simplified form 松山区 as local_name, although the local administration uses traditional 松山區. Hanyu Pinyin and older Wade–Giles spellings coexist in references; newly supplied script forms are identified as transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q271124 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/songshan-district/