Suicheng Town
A settlement in China; local name 遂城镇.
Forms of the name
- 遂城镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official Simplified Chinese name supplied for this record; 镇 denotes a town.
- Suicheng Zhen (national romanization; used in English) — Unmarked Hanyu Pinyin romanization of the complete supplied name, including the administrative term zhen.
- Suìchéng Zhèn (romanization, Hanyu Pinyin with tone marks (1958); used in English) — Tone-marked Mandarin romanization of 遂城镇.
- Sui-ch'eng Chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles transliteration of the complete Mandarin name, with tone numbers omitted.
- ሱይቸንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- سويتشنغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- Суйчън (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation.
- সুইচেং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- Σουιτσένγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- سوئیچنگ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- સુઇચેંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- סוויצ'נג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- सुइचेंग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin, shared here by Hindi, Marathi and Nepali.
- Սույչենգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- 遂城鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Japanese kanji form attested in the supplied evidence, also the Traditional Chinese rendering of the supplied name.
- სუიჩენგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin, with a Georgian nominative ending.
- ಸುಯಿಚೆಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- 수이청 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following modern Mandarin pronunciation.
- സുയിചെങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- ସୁଇଚେଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- ਸੁਈਚੇਂਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- Суйчэн (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian Palladius transcription of Mandarin Suicheng, also used here for Belarusian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar transcriptions.
- සුයිචෙං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- Сујченг (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcriptions following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- சுய்செங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- సుయిచెంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- สุยเฉิง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Mandarin pronunciation.
- Суйчен (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription following Mandarin pronunciation.
- سوئی چینگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- Suicheng (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Pinyin name without the administrative term; attested in Swedish and used as a Latin-script transcription where no established exonym is evidenced.
- Suicheng Town (variant; used in English) — Attested English form translating the administrative term 镇 as Town.
- bourg de Suicheng (variant; used in French) — Attested French descriptive form translating the administrative term as bourg.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Suicheng Town | Attested English form combining Hanyu Pinyin Suicheng with a translation of 镇. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城, omitting the administrative term; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Suicheng | Same as es-419. |
| German (de) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城; neuter, normally used without an article. |
| French (fr) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城; the supplied evidence also has bourg de Suicheng. Normally used without an article; masculine when understood as a bourg. |
| Japanese (ja) | 遂城鎮 | Attested Japanese kanji rendering of the supplied town name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 遂城镇 | Supplied official Simplified Chinese name; 镇 is the administrative term for town. |
| Russian (ru) | Суйчэн | Palladius transcription of Mandarin Suicheng, omitting the administrative term. |
| Arabic (ar) | سويتشنغ | Arabic transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin; no definite article is added. |
| Italian (it) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Suicheng | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 수이청 | Hangul transcription following modern Mandarin pronunciation. |
| Hindi (hi) | सुइचेंग | Hindi transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Turkish (tr) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Dutch (nl) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 遂城鎮 | Traditional-character rendering of the supplied Simplified Chinese name. |
| Polish (pl) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Swedish (sv) | Suicheng | Attested Swedish use of the Pinyin name without the administrative term. |
| Malay (ms) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Indonesian (id) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Bengali (bn) | সুইচেং | Bengali transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城, retained in Latin script; no established Vietnamese exonym is evidenced here. |
| Thai (th) | สุยเฉิง | Thai transcription following Mandarin pronunciation. |
| Romanian (ro) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城; normally used without an article. |
| Czech (cs) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Danish (da) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Hebrew (he) | סוויצ'נג | Hebrew transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Greek (el) | Σουιτσένγκ | Greek transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin; treated here as indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城; normally used without an article. |
| Finnish (fi) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Ukrainian (uk) | Суйчен | Ukrainian transcription following Mandarin pronunciation. |
| Urdu (ur) | سوئی چینگ | Urdu transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Persian (fa) | سوئیچنگ | Persian transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Tamil (ta) | சுய்செங் | Tamil transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Telugu (te) | సుయిచెంగ్ | Telugu transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Marathi (mr) | सुइचेंग | Marathi transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Catalan (ca) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城; normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Суйчэн | Kazakh Cyrillic transcription following Mandarin through the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Slovak (sk) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Bulgarian (bg) | Суйчън | Bulgarian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Gujarati (gu) | સુઇચેંગ | Gujarati transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਸੁਈਚੇਂਗ | Gurmukhi Punjabi transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | സുയിചെങ് | Malayalam transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಸುಯಿಚೆಂಗ್ | Kannada transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城 in Uzbek Latin script. |
| Serbian (sr) | Сујченг | Serbian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Galician (gl) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城; normally used without an article. |
| Zulu (zu) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Sinhala (si) | සුයිචෙං | Sinhala transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Albanian (sq) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Xhosa (xh) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Lithuanian (lt) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城, retained without Lithuanian inflection. |
| Afrikaans (af) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Slovenian (sl) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Luxembourgish (lb) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Swahili (sw) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Odia (or) | ସୁଇଚେଙ୍ଗ | Odia transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Irish (ga) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Hausa (ha) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Yoruba (yo) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Armenian (hy) | Սույչենգ | Armenian transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Amharic (am) | ሱይቸንግ | Amharic transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Welsh (cy) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Latvian (lv) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城, retained without Latvian inflection. |
| Tatar (tt) | Суйчэн | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | सुइचेंग | Nepali transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Georgian (ka) | სუიჩენგი | Georgian transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin, with a Georgian nominative ending. |
| Belarusian (be) | Суйчэн | Belarusian Cyrillic transcription following Mandarin through the Russian Palladius form. |
| Basque (eu) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Estonian (et) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Icelandic (is) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Macedonian (mk) | Сујченг | Macedonian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Maltese (mt) | Suicheng | Hanyu Pinyin transcription of 遂城. |
| Kyrgyz (ky) | Суйчэн | Kyrgyz Cyrillic transcription following Mandarin through the Russian Palladius form. |
About
Suicheng is a town recorded in Suixi County, in the Zhanjiang area of southwestern Guangdong, China. It lies on the Leizhou Peninsula, inland from the coastal city of Zhanjiang.
Notes
The supplied official name and labels identify Suicheng Town, but the Chinese sitelink points to Fucheng Town in Suixi County. This may reflect administrative reorganization or an entity mismatch; the supplied local name is retained, and the present administrative identity requires verification. Most language entries are explicit transcriptions rather than established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q14378482 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/suicheng-town/