Suining
🇨🇳A settlement in China; local name 遂宁市.
Forms of the name
- 遂宁市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, including the city designation 市.
- Suining Shi (national romanization; used in English) — National Mandarin romanization of the full official name without tone marks.
- Sui-ning shih (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the full official name.
- ሱይኒንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Mandarin Suining.
- سوينينغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the Mandarin name.
- Суйнін (exonym from Belarusian; used in Ukrainian, Belarusian) — Ukrainian transcription attested in the supplied data; also a Belarusian transcription following Mandarin and East Slavic conventions.
- Суйнин (exonym from Bulgarian; used in Russian, Kazakh, Bulgarian, Tatar, Kyrgyz) — Established Russian transcription, also attested in Kazakh; used here as a Mandarin-based Cyrillic transcription in Bulgarian, Tatar and Kyrgyz.
- সুইনিং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Suej-ning (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech transcription of Mandarin.
- Σουΐνινγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- سوینینگ (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription.
- સુઇનિંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- סווינינג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- सुइनिंग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Attested Hindi and Marathi transcription.
- Szujning (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription of Mandarin.
- Սույնին (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Mandarin Suining.
- სუინინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Mandarin Suining with a Georgian nominative ending.
- ಸೂಯ್ನಿಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 쑤이닝시 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription including 시, the city designation.
- Suiningas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Suininga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- Суејнинг (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription following Mandarin Suining in Macedonian and Serbian orthography.
- സുയിനിങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Mandarin Suining.
- सुइनिङ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following Mandarin Suining.
- ସୁଇନିଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Mandarin Suining.
- ਸੁਈਨਿੰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following Mandarin Suining.
- සුඉනින්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- சுய்நிங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- సుయ్ నింగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- ซุยหนิง (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of Mandarin.
- سوئنینگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription.
- Toại Ninh (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Traditional Sino-Vietnamese reading of the Chinese place-name characters.
- 遂宁 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese short name without the city designation 市.
- 遂寧市 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional-character spelling, also used in Japanese with Japanese readings.
- 遂寧 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese short name without 市.
- Suining (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hanyu Pinyin name without the city designation or tone marks; standard in many Latin-script languages.
- Suìníng Shì (variant; used in Chinese) — Tone-marked Hanyu Pinyin spelling of the full official name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Suining | Standard Hanyu Pinyin spelling without the city designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Suining | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Suining | Same as es-419. |
| German (de) | Suining | Uses Hanyu Pinyin; normally articleless and neuter when an article is required. |
| French (fr) | Suining | Uses Hanyu Pinyin; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | 遂寧市 | Established Japanese character form, read Suinei-shi using Sino-Japanese readings. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 遂宁市 | Official simplified Chinese name; 遂宁 is the ordinary short form. |
| Russian (ru) | Суйнин | Established Russian Palladius transcription of Mandarin; masculine. |
| Arabic (ar) | سوينينغ | Attested Arabic transcription; no article «al-». |
| Italian (it) | Suining | Uses Hanyu Pinyin; normally articleless, with feminine agreement when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Suining | Uses Hanyu Pinyin; normally articleless. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Suining | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 쑤이닝시 | Established Korean transcription of Mandarin, including the city suffix 시. |
| Hindi (hi) | सुइनिंग | Attested Hindi transcription of the Mandarin name. |
| Turkish (tr) | Suining | Same as English. |
| Dutch (nl) | Suining | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 遂寧市 | Traditional-character equivalent of simplified 遂宁市; 遂寧 is the short form. |
| Polish (pl) | Suining | Same as English. |
| Swedish (sv) | Suining | Same as English. |
| Malay (ms) | Suining | Same as English. |
| Indonesian (id) | Suining | Same as English. |
| Bengali (bn) | সুইনিং | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Toại Ninh | Established Sino-Vietnamese reading of 遂寧. |
| Thai (th) | ซุยหนิง | Established Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Czech (cs) | Suej-ning | Established Czech transcription of Mandarin, with syllables separated by a hyphen. |
| Danish (da) | Suining | Same as English. |
| Hebrew (he) | סווינינג | Attested Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Suining | Same as English. |
| Greek (el) | Σουΐνινγκ | Attested Greek transcription; indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Szujning | Established Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | Suining | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Суйнін | Established Ukrainian transcription of Mandarin; masculine. |
| Urdu (ur) | سوئنینگ | Attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | سوینینگ | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | சுய்நிங் | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Telugu (te) | సుయ్ నింగ్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | सुइनिंग | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Suining | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Суйнин | Attested Kazakh Cyrillic transcription of Mandarin. |
| Croatian (hr) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Slovak (sk) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Bulgarian (bg) | Суйнин | Bulgarian Cyrillic transcription following the Mandarin name and conventional Cyrillic rendering. |
| Azerbaijani (az) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Gujarati (gu) | સુઇનિંગ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਸੁਈਨਿੰਗ | Gurmukhi Punjabi transcription following Mandarin Suining. |
| Malayalam (ml) | സുയിനിങ് | Malayalam transcription following Mandarin Suining. |
| Kannada (kn) | ಸೂಯ್ನಿಂಗ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Serbian (sr) | Суејнинг | Serbian Cyrillic transcription following Mandarin Suining. |
| Galician (gl) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Zulu (zu) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name, written in Latin script. |
| Sinhala (si) | සුඉනින්ග් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Xhosa (xh) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name, written in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Suiningas | Attested Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Slovenian (sl) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Luxembourgish (lb) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Swahili (sw) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Odia (or) | ସୁଇନିଙ୍ଗ | Odia transcription following Mandarin Suining. |
| Irish (ga) | Suining | Same as English. |
| Hausa (ha) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Yoruba (yo) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Armenian (hy) | Սույնին | Armenian transcription following Mandarin Suining. |
| Amharic (am) | ሱይኒንግ | Amharic transcription following Mandarin Suining. |
| Welsh (cy) | Suining | Same as English. |
| Latvian (lv) | Suininga | Attested Latvian adaptation with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Суйнин | Tatar Cyrillic transcription following Mandarin and the conventional Russian rendering. |
| Nepali (ne) | सुइनिङ | Nepali transcription following Mandarin Suining. |
| Georgian (ka) | სუინინი | Georgian transcription following Mandarin Suining, with a Georgian nominative ending. |
| Belarusian (be) | Суйнін | Belarusian Cyrillic transcription following Mandarin and East Slavic transcription conventions. |
| Basque (eu) | Suining | Same as English. |
| Estonian (et) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Icelandic (is) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | Суејнинг | Macedonian Cyrillic transcription following Mandarin Suining. |
| Maltese (mt) | Suining | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin name. |
| Kyrgyz (ky) | Суйнин | Kyrgyz Cyrillic transcription following Mandarin and the conventional Russian rendering. |
About
Suining is a prefecture-level city in Sichuan, China, on the Fu River in the Sichuan Basin. Its Buddhist heritage includes Guangde Temple and Lingquan Temple.
Notes
This is Suining in Sichuan, distinct from Suining County in Jiangsu and the county with the same unaccented Pinyin spelling in Hunan. Names without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions or Hanyu Pinyin transliterations.
Identifiers: Wikidata Q426644 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/suining/