Taipei
🇹🇼A settlement in China; local name 台北市.
Status: Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.
Forms of the name
- 台北市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified), Japanese) — The input Chinese name includes 市, meaning city; this character form is also used in Japanese.
- Taibei Shi (national romanization; used in English, Chinese) — Toneless Mandarin romanization of the full name; municipal English retains Taipei.
- Táiběi Shì (romanization, Hanyu Pinyin with tone marks (1958); used in Chinese) — The full Mandarin name with tones marked.
- T'ai-pei Shih (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — The romanization underlying the established international spelling Taipei.
- ታይፔ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic transcription.
- تايبيه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- تايبي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative Arabic spelling recorded as an alias.
- Taypey (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Uzbek) — Established Azerbaijani and Uzbek adaptation.
- Тайпей (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Tatar) — Documented Bulgarian transcription, also used in the Tatar Cyrillic label.
- Тайпе (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian article-title spelling.
- তাইপে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- Tchaj-pej (exonym from Czech; used in Czech, Slovak) — Conventional Czech and Slovak transcription of Mandarin.
- Taipeh (exonym from German; used in German, Luxembourgish, English) — Established German and Luxembourgish spelling, also found in older English geographical writing.
- Ταϊπέι (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- Taipéi (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish adaptation with an accent marking final stress.
- تایپه (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- તાયપેઈ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Documented Gujarati transcription.
- טאיפיי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- ताइपे (exonym from Hindi; used in Hindi) — Established Hindi transcription.
- Tajpej (exonym from Hungarian; used in Hungarian, Polish, Slovenian, Maltese) — Hungarian transcription; Polish, Slovenian and Maltese also use this spelling.
- Թայբեյ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian label spelling reflecting Mandarin pronunciation.
- Թայպեյ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian article-title spelling reflecting the international name.
- Taípei (exonym from Icelandic; used in Icelandic) — Established Icelandic adaptation.
- ტაიბეი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ತೈಪೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Documented Kannada transcription.
- 타이베이시 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription with 시, meaning city.
- 타이베이 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean short form without the city designation.
- Taipeia (exonym from Latin; used in Latin) — Modern Latin adaptation.
- Taibėjus (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian article-title spelling with a masculine ending.
- Taipėjus (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Alternative Lithuanian adaptation in the supplied label.
- Taipeja (exonym from Latvian; used in Latvian) — Alternative Latvian adaptation recorded as an alias.
- Taibeja (exonym from Latvian; used in Latvian) — Alternative Latvian adaptation recorded as an alias.
- Тајпеј (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Established Macedonian and Serbian Cyrillic transcription.
- തായ്പെയ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- ताइपेइ (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Documented Marathi spelling, also used in Nepali.
- तैपे (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi article-title spelling.
- ତାଇପେ (exonym from Odia; used in Odia) — Documented Odia transcription.
- ਤਾਈਪੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi article-title spelling.
- ਤਾਈਪਈ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Alternative Gurmukhi Punjabi transcription in the label.
- Taipé (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese adaptation with an accent marking final stress.
- Тайбэй (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz) — Russian Mandarin-based transcription, also established in Belarusian, Kazakh and Kyrgyz.
- තායිපේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Established Sinhala transcription.
- தாய்பெய் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- டைபே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription recorded as an alias.
- டைப்பாய் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription recorded as an alias.
- తాయిపెయ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Documented Telugu transcription.
- ไทเป (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Taybey (exonym from Tatar; used in Tatar) — Latin-script spelling used as the Tatar article title.
- Тайбей (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- تائی پے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Spaced Urdu transcription in the supplied label.
- تائپے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article-title spelling.
- Đài Bắc (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of 臺北.
- טאיפעי (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Yiddish article-title spelling.
- טאאיפי (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Alternative Yiddish spelling in the label.
- i-Taipei (exonym from Zulu; used in Zulu) — Documented Zulu form with the noun prefix i-.
- Taihoku (historical; used in Japanese, English, French) — Japanese reading used during Japanese rule, 1895–1945, and in historical accounts.
- Тайхоку (historical; used in Russian, Belarusian) — Russian and Belarusian rendering of the Japanese-era name, associated with 1895–1945.
- 다이호쿠 (historical; used in Korean) — Korean transcription of the Japanese-era name, associated with 1895–1945.
- ไทโฮกุ (historical; used in Thai) — Thai transcription of the Japanese-era name, associated with 1895–1945.
- Taipei (variant; used in English, French, German, Italian, Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Galician, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Maltese, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Established international and municipal English spelling, derived from Wade–Giles without its apostrophe and hyphen.
- Taipei City (variant; used in English, Italian) — Municipal English wording distinguishing the city from the wider urban area.
- City of Taipei (variant; used in English) — Alternative English municipal wording.
- Taibei (variant; used in English, French, Chinese, Latvian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Pinyin short form without tones or 市; also the documented Latvian name.
- 臺北市 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional-character form used in official municipal writing in Taiwan and also recorded in Japanese.
- 台北 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Short Chinese form without 市, also used in Japanese.
- 臺北 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — Traditional-character Chinese short form.
- Tâi-pak (variant; used in nan, English) — Taiwanese Hokkien name in Pe̍h-ōe-jī spelling.
- Tâi-pak-tshī (variant; used in nan) — Taiwanese Hokkien full name with the word for city, in Taiwanese Romanization System spelling.
- Taipak (variant; used in nan, English) — Unaccented rendering of the Taiwanese Hokkien short name.
- Thòi-pet (variant; used in hak, English) — Hakka rendering of the name.
- Thoipet (variant; used in hak, English) — Unaccented rendering of the Hakka name.
- Tai Pei (variant; used in English, Italian) — Older spaced spelling, now secondary to Taipei.
- City of Azaleas (variant; used in English) — English civic nickname referring to the emblematic azalea flowers.
- The City of Azaleas (variant; used in English) — The English civic nickname with its introductory article.
- 杜鵑花城 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — Chinese civic nickname meaning city of azaleas.
- Cidade das Azáleas (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese translation of the civic nickname.
- タイペイ (variant; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the contemporary name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Taipei | The established municipal English name derives from Wade–Giles. Taipeh is older; Taihoku refers to Japanese rule, 1895–1945. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Taipéi | The Spanish adaptation marks final stress; Taipei also occurs. Normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Taipéi | Same as es-419. |
| German (de) | Taipeh | Established German spelling; normally articleless, with neuter «das» when qualified. |
| French (fr) | Taipei | Established international spelling; normally articleless and masculine when gender is required. Taibei is the Pinyin alternative. |
| Japanese (ja) | 台北市 | The character form is commonly read タイペイし; タイホク is the Japanese reading associated especially with rule in 1895–1945. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 台北市 | Simplified Chinese full name; 台北 omits the city designation 市. |
| Russian (ru) | Тайбэй | Conventional Mandarin-based transcription; masculine. Тайхоку refers to Japanese rule, 1895–1945. |
| Arabic (ar) | تايبيه | Established Arabic transcription, without a prefixed definite article; تايبي is also recorded. |
| Italian (it) | Taipei | Established international spelling; normally articleless, with feminine agreement when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Taipé | Established Portuguese adaptation marking final stress; Taipei and Pinyin Taibei also occur. Normally articleless. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Taipé | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 타이베이시 | Korean transcription of Mandarin with 시, meaning city; 타이베이 is the short form. |
| Hindi (hi) | ताइपे | Established Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Taipei | Same as English. |
| Dutch (nl) | Taipei | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 臺北市 | Traditional-character form used by the municipality; 台北市 also occurs. |
| Polish (pl) | Tajpej | Established Polish adaptation; masculine and declinable. |
| Swedish (sv) | Taipei | Same as English. |
| Malay (ms) | Taipei | Same as English. |
| Indonesian (id) | Taipei | Same as English. |
| Bengali (bn) | তাইপে | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Đài Bắc | Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | ไทเป | Established Thai transcription; ไทโฮกุ is the Japanese-era form for 1895–1945. |
| Romanian (ro) | Taipei | Established international spelling, normally without an article. |
| Czech (cs) | Tchaj-pej | Conventional Czech transcription of Mandarin; masculine. |
| Danish (da) | Taipei | Same as English. |
| Hebrew (he) | טאיפיי | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Taipei | Same as English. |
| Greek (el) | Ταϊπέι | Established Greek transcription; normally feminine and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Tajpej | Conventional Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | Taipei | International spelling; Finnish case endings may be attached. |
| Ukrainian (uk) | Тайбей | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | تائپے | The Urdu article-title transcription; the spaced spelling تائی پے is also recorded. |
| Persian (fa) | تایپه | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | தாய்பெய் | Established Tamil transcription; டைபே and டைப்பாய் are also recorded. |
| Tagalog (tl) | Taipei | Same as English. |
| Telugu (te) | తాయిపెయ్ | Documented Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | तैपे | Marathi article-title spelling; ताइपेइ is also recorded. |
| Catalan (ca) | Taipei | Established international spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Тайбэй | Established Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Taipei | Established international spelling in Latin script. |
| Slovak (sk) | Tchaj-pej | Conventional Slovak transcription of Mandarin; masculine. |
| Bulgarian (bg) | Тайпе | Bulgarian article-title spelling; Тайпей is also recorded. |
| Azerbaijani (az) | Taypey | Established Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | તાયપેઈ | Documented Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਤਾਈਪੇ | Gurmukhi Punjabi article-title spelling; ਤਾਈਪਈ is also recorded. |
| Malayalam (ml) | തായ്പെയ് | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ತೈಪೆ | Documented Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Taypey | Established Uzbek adaptation in Latin script. |
| Serbian (sr) | Тајпеј | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine. |
| Galician (gl) | Taipei | Established international spelling, normally without an article. |
| Zulu (zu) | i-Taipei | The documented Zulu name includes the noun prefix i-. |
| Sinhala (si) | තායිපේ | Established Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Taipei | Established international spelling in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Taipei | Latin-script transcription retaining the international English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Taibėjus | Lithuanian article-title spelling with a masculine ending; Taipėjus is also recorded. |
| Afrikaans (af) | Taipei | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Tajpej | Established Slovenian adaptation; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Taipeh | Same as German. |
| Swahili (sw) | Taipei | Same as English. |
| Odia (or) | ତାଇପେ | Documented Odia transcription. |
| Irish (ga) | Taipei | Same as English. |
| Hausa (ha) | Taipei | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Taipei | Same as English. |
| Armenian (hy) | Թայպեյ | Armenian article-title spelling; Թայբեյ is another documented transcription. |
| Amharic (am) | ታይፔ | Established Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | Taipei | Same as English. |
| Latvian (lv) | Taibei | Documented Latvian name; Taipeja and Taibeja are also recorded. |
| Tatar (tt) | Тайпей | The documented Tatar Cyrillic label; the article title uses Latin-script Taybey. |
| Nepali (ne) | ताइपेइ | Documented Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | ტაიბეი | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Тайбэй | Established Belarusian transcription. Тайхоку is the Japanese-era name for 1895–1945. |
| Basque (eu) | Taipei | Same as English. |
| Estonian (et) | Taipei | Same as English. |
| Icelandic (is) | Taípei | Established Icelandic spelling. |
| Macedonian (mk) | Тајпеј | Established Macedonian transcription; masculine. |
| Maltese (mt) | Tajpej | Maltese article-title spelling; Taipei is also recorded. |
| Kyrgyz (ky) | Тайбэй | Established Kyrgyz Cyrillic transcription. |
About
Taipei is a city in northern Taiwan, in a basin crossed by the Tamsui river system, known for Taipei 101 and the National Palace Museum. It is listed here under China; Taiwan and its nearby islands are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.
Notes
The input spelling is preserved; official municipal traditional Chinese normally uses 臺北市. Tanshoui and Tanshouï ordinarily denote Tamsui in present-day New Taipei City, not Taipei itself. Hanyu Pinyin supplies the national romanization, while Taipei remains the established municipal English name.
Identifiers: Wikidata Q1867 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/taipei/