Tanshui
A settlement in China; local name 潭水镇.
Forms of the name
- 潭水镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — The official Simplified Chinese name. The final character denotes a town.
- Tánshuǐ Zhèn (national romanization; used in zh-Latn) — Hanyu Pinyin for the full Mandarin name, with tone marks and a space before the administrative term.
- T’an²-shui³ chên⁴ (romanization, Wade–Giles (1912); used in zh-Latn) — The older Mandarin romanization marks aspiration in the first syllable and gives the tones as superscripts.
- taam4 seoi2 zan3 (romanization, Jyutping (1993); used in yue-Latn) — The Cantonese reading of the full name in the Linguistic Society of Hong Kong system, with numerical tones.
- ታንሹይ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription from Mandarin Pinyin.
- تانشوي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- Таньшуй (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of the Mandarin specific name, used in several languages.
- Таншуй (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Bulgarian Cyrillic transcription from Mandarin Pinyin.
- তানশুই (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- Τανσούι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- تانشوی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- bourg de Tanshui (exonym from French; used in French) — The French label combines the masculine administrative noun «bourg» with the unmarked Pinyin specific name.
- તાનશુઈ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- טאנשווי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- तानशुई (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- Տանշույ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- 潭水鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — The Japanese kanji label has the same characters as the full Traditional Chinese name.
- ტანშუი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- ತಾನ್ಶುಯಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- 탄수이 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin «Tánshuǐ».
- Tanšujus (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription from Mandarin Pinyin with the masculine ending «-us».
- Taņšui (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription through the Mandarin reading of the specific name.
- താൻഷുയി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- ତାନଶୁଇ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- ਤਾਨਸ਼ੁਈ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- තාන්ෂුයි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- தான்ஷுய் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- తాన్షుయ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- ถานสุ่ย (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Mandarin reading in Pinyin.
- تان شوئی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script phonetic transcription from Mandarin Pinyin.
- Đàm Thủy (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the characters in the specific name.
- Tanshui (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Unmarked Hanyu Pinyin of the specific name. It is the English and Swedish label and the Swedish article title.
- 潭水 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — The Chinese specific name with the administrative term omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tanshui | The usual short name is Hanyu Pinyin without tone marks or the town designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tanshui | Same as es-419. |
| German (de) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Luxembourgish (lb) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| French (fr) | bourg de Tanshui | The masculine noun «bourg» translates the town designation. The specific name follows unmarked Hanyu Pinyin. |
| Japanese (ja) | 潭水鎮 | The Japanese kanji form retains the town designation «鎮». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 潭水镇 | Official Simplified Chinese name. The short form is «潭水». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 潭水鎮 | Traditional Chinese character transcription, with «鎮» for Simplified «镇». |
| Russian (ru) | Таньшуй | Palladius Cyrillic transcription of Mandarin «Tánshuǐ». |
| Arabic (ar) | تانشوي | Arabic-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin, without the definite article. |
| Italian (it) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tanshui | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Korean (ko) | 탄수이 | Hangul transcription of the Mandarin specific name. |
| Hindi (hi) | तानशुई | Devanagari phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Urdu (ur) | تان شوئی | Urdu-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Turkish (tr) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Dutch (nl) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Afrikaans (af) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Polish (pl) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Swedish (sv) | Tanshui | Same as English. |
| Malay (ms) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Indonesian (id) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Bengali (bn) | তানশুই | Bengali-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Đàm Thủy | Sino-Vietnamese transcription of the specific name «潭水». |
| Thai (th) | ถานสุ่ย | Thai transcription following Mandarin Pinyin. |
| Romanian (ro) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Czech (cs) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Danish (da) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Hebrew (he) | טאנשווי | Hebrew-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Greek (el) | Τανσούι | Greek-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Hungarian (hu) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Finnish (fi) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Ukrainian (uk) | Таньшуй | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Persian (fa) | تانشوی | Persian-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Tamil (ta) | தான்ஷுய் | Tamil-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Telugu (te) | తాన్షుయ్ | Telugu-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Marathi (mr) | तानशुई | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Kazakh (kk) | Таньшуй | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Serbian (sr) | Таншуй | Serbian Cyrillic phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Slovak (sk) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Bulgarian (bg) | Таншуй | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Macedonian (mk) | Таншуй | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Gujarati (gu) | તાનશુઈ | Gujarati-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਤਾਨਸ਼ੁਈ | Gurmukhi phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Malayalam (ml) | താൻഷുയി | Malayalam-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Kannada (kn) | ತಾನ್ಶುಯಿ | Kannada-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Zulu (zu) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Xhosa (xh) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Sinhala (si) | තාන්ෂුයි | Sinhala-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Albanian (sq) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Lithuanian (lt) | Tanšujus | Lithuanian phonetic transcription following Mandarin Pinyin, with a masculine ending. |
| Slovenian (sl) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Swahili (sw) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Odia (or) | ତାନଶୁଇ | Odia-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Irish (ga) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Hausa (ha) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Yoruba (yo) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Armenian (hy) | Տանշույ | Armenian-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Amharic (am) | ታንሹይ | Amharic Ethiopic phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Welsh (cy) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Latvian (lv) | Taņšui | Latvian phonetic transcription following the Mandarin specific name. |
| Tatar (tt) | Таньшуй | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | तानशुई | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ტანშუი | Georgian-script phonetic transcription following Mandarin Pinyin. |
| Belarusian (be) | Таньшуй | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Basque (eu) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Estonian (et) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Icelandic (is) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Maltese (mt) | Tanshui | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Kyrgyz (ky) | Таньшуй | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
About
Tanshui is a town in western Guangdong, China, southwest of central Yangchun. Yangchun is a county-level city administered by Yangjiang.
Notes
This Tanshui is written «潭水» and is in Guangdong.
Identifiers: Wikidata Q14416607 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/tanshui/