Elamur Locations⌕
☰

Tianshui

🇨🇳A settlement in China; local name 天水市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TianshuiStandard Hanyu Pinyin short form; older Wade–Giles «T'ien-shui» occurs in historical writing.
Spanish (Latin America) (es-419)TianshuiEstablished Pinyin form, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)TianshuiSame as es-419.
German (de)TianshuiEstablished Pinyin form; neuter when an article is required, «das».
French (fr)TianshuiEstablished Pinyin form, normally without an article.
Japanese (ja)天水市Established character form, read Tensui-shi in Japanese.
Chinese (Simplified) (zh-CN)天水市Official name with 市, city; the short form is «天水».
Russian (ru)ТяньшуйEstablished Palladius transcription of Mandarin; masculine.
Arabic (ar)تيانشويEstablished Arabic transcription, without the article al-.
Italian (it)TianshuiEstablished Pinyin form, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TianshuiEstablished Pinyin form, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TianshuiSame as pt-BR.
Korean (ko)톈수이시Established Korean transcription of Mandarin with 시, city.
Hindi (hi)तिआंशुईAttested Hindi transcription of the Mandarin name.
Turkish (tr)TianshuiEstablished Pinyin form.
Dutch (nl)TianshuiSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)天水市Same as zh-CN.
Polish (pl)TianshuiEstablished Pinyin spelling.
Swedish (sv)TianshuiSame as English.
Malay (ms)TianshuiSame as English.
Indonesian (id)TianshuiSame as English.
Bengali (bn)থিয়েনশুইAttested Bengali transcription of Mandarin.
Vietnamese (vi)Thiên ThủyEstablished Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters.
Thai (th)เทียนซุยAttested Thai transcription of Mandarin.
Romanian (ro)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Czech (cs)Tchien-šuejEstablished Czech transcription of Mandarin.
Danish (da)TianshuiSame as English.
Hebrew (he)טיינשוויAttested Hebrew transcription of Mandarin.
Norwegian (Bokmål) (nb)TianshuiSame as English.
Greek (el)ΤιανσουίAttested Greek transcription; normally treated as indeclinable.
Hungarian (hu)TiensujEstablished Hungarian transcription of Mandarin.
Finnish (fi)TianshuiSame as English.
Ukrainian (uk)ТяньшуйEstablished Ukrainian transcription of Mandarin; masculine.
Urdu (ur)تیانشوئیEstablished Urdu transcription of Mandarin.
Persian (fa)تیانشویEstablished Persian transcription of Mandarin.
Tamil (ta)டியான்ஷுயிAttested Tamil transcription of Mandarin.
Tagalog (tl)TianshuiSame as English.
Telugu (te)తిఅంశుయిAttested Telugu transcription of Mandarin.
Marathi (mr)तियानशुईAttested Marathi transcription of Mandarin.
Catalan (ca)TianshuiEstablished Pinyin form, normally without an article.
Kazakh (kk)ТяньшуйKazakh Cyrillic transcription following Russian Palladius spelling.
Croatian (hr)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Slovak (sk)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Bulgarian (bg)ТиеншуйBulgarian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation.
Azerbaijani (az)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Gujarati (gu)તિયાનશુઈAttested Gujarati transcription of Mandarin.
Punjabi (pa)ਤਿਆਨਸ਼ੁਈPunjabi Gurmukhi transcription following Mandarin Pinyin.
Malayalam (ml)ടിയാൻഷുയിMalayalam transcription following Mandarin Pinyin.
Kannada (kn)ಟಿಯಾನ್ಸುಯಿAttested Kannada transcription of Mandarin.
Uzbek (uz)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Serbian (sr)ТјеншуиSerbian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation.
Galician (gl)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Zulu (zu)TianshuiHanyu Pinyin transliteration, retained in Latin script.
Sinhala (si)ටියැන්ෂුයිAttested Sinhala transcription of Mandarin.
Albanian (sq)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Xhosa (xh)TianshuiHanyu Pinyin transliteration, retained in Latin script.
Lithuanian (lt)TianšuiEstablished Lithuanian transcription of Mandarin.
Afrikaans (af)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Slovenian (sl)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Luxembourgish (lb)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Swahili (sw)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Odia (or)ତିଆନଶୁଇOdia transcription following Mandarin Pinyin.
Irish (ga)TianshuiAttested Pinyin form.
Hausa (ha)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Yoruba (yo)TianshuiHanyu Pinyin transliteration, without added Yoruba tone marks.
Armenian (hy)ՏյանշույEstablished Armenian transcription of Mandarin.
Amharic (am)ቲያንሹይAmharic transcription following Mandarin Pinyin.
Welsh (cy)TianshuiAttested Pinyin form.
Latvian (lv)TianšuiEstablished Latvian transcription of Mandarin.
Tatar (tt)ТяньшуйTatar Cyrillic transcription following Russian Palladius spelling.
Nepali (ne)तियानशुईNepali Devanagari transcription following Mandarin Pinyin.
Georgian (ka)ტიანშუიGeorgian transcription following Mandarin Pinyin.
Belarusian (be)ЦяньшуйBelarusian Cyrillic transcription adapting the Russian Chinese-name transcription tradition.
Basque (eu)TianshuiSame as English.
Estonian (et)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Icelandic (is)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Macedonian (mk)ТјеншуејMacedonian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation.
Maltese (mt)TianshuiHanyu Pinyin transliteration of Mandarin, without tone marks.
Kyrgyz (ky)ТяньшуйKyrgyz Cyrillic transcription following Russian Palladius spelling.

About

Tianshui is a prefecture-level city in southeastern Gansu, China, in the Wei River basin. The nearby Maijishan Buddhist grottoes are a major cultural landmark. Its jurisdiction includes extensive rural territory beyond the urban districts.

Notes

Several languages lack an established local exonym in the supplied evidence; their entries identify the transliteration or transcription used. Qinzhou refers historically to a prefecture and today to a district, rather than exactly matching the modern municipality.

Identifiers: Wikidata Q533157 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/tianshui/