Wadi Town
A settlement in China; local name 畖底镇.
Forms of the name
- 畖底镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The suffix «镇» designates a town.
- Wādǐ Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Standard Mandarin romanization of the full name, using the reading «wā» of «畖».
- Wa¹-ti³ chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1912); used in English) — Wade–Giles rendering of the full Mandarin name with tone numbers.
- ዋዲ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Pinyin short form.
- وادي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Mandarin short name, coinciding in spelling with the Arabic word for a valley.
- Вадзі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the Mandarin short name.
- ওয়াদি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following Pinyin.
- Γουάντι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Mandarin short name.
- Wadi Town (exonym from English; used in English) — Attested English rendering translating the administrative suffix as «Town».
- وادی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Shared Persian and Urdu phonetic transcription of the Mandarin short name.
- bourg de Wadi (exonym from French; used in French) — Attested French rendering using the masculine generic «bourg».
- વાડી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following Pinyin.
- ואדי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following Pinyin.
- वादी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription following Pinyin.
- Վադի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following Pinyin.
- 畈底鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded Japanese label substituting «畈» for the initial Chinese character «畖».
- ვადი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following Pinyin.
- ವಾಡಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following Pinyin.
- 와디 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin short name.
- Vadi (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian, Uzbek) — Shared Lithuanian, Latvian, and Uzbek practical transcription using «v» for Pinyin «w».
- വാഡി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following Pinyin.
- ୱାଡି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following Pinyin.
- ਵਾਡੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Pinyin.
- Вади (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Russian Palladius transcription, with the same spelling in several other Cyrillic transcriptions.
- වාඩි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following Pinyin.
- வாடி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following Pinyin.
- వాడి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following Pinyin.
- วาตี่ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the Mandarin syllables.
- Ваді (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription of the Mandarin short name.
- 畖底鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese conversion retaining the initial character «畖».
- Wadi Zhen (variant; used in Chinese (Simplified), English) — Full Hanyu Pinyin spelling without tone marks.
- Wadi (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Hanyu Pinyin spelling of the specific name without the administrative suffix.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Wadi Town | The attested English form pairs the Pinyin short name with a translation of the town suffix. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Wadi | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the specific name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Wadi | Same as es-419. |
| German (de) | Wadi | Toneless Hanyu Pinyin transcription, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Wadi | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Wadi | Attested French rendering with the masculine generic «bourg». |
| Japanese (ja) | 畈底鎮 | The recorded Japanese label uses «畈» where the official Chinese name has «畖». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 畖底镇 | Official simplified Chinese name, with «畖» read «wā». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 畖底鎮 | Traditional-character transcription retaining «畖» and writing the suffix as «鎮». |
| Russian (ru) | Вади | Palladius transcription of Mandarin «Wādǐ». |
| Arabic (ar) | وادي | Arabic phonetic transcription of the Mandarin short name, without a definite article. |
| Italian (it) | Wadi | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Wadi | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Wadi | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Wadi | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 와디 | Hangul transcription of Mandarin «Wādǐ». |
| Hindi (hi) | वादी | Devanagari phonetic transcription following Pinyin. |
| Urdu (ur) | وادی | Urdu phonetic transcription following Pinyin. |
| Turkish (tr) | Wadi | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Wadi | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Wadi | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Wadi | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Wadi | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Wadi | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Wadi | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ওয়াদি | Bengali phonetic transcription following Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Wadi | Same as es-419. |
| Thai (th) | วาตี่ | Thai phonetic transcription following the Mandarin syllables. |
| Romanian (ro) | Wadi | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Wadi | Same as es-419. |
| Danish (da) | Wadi | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Wadi | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | ואדי | Hebrew phonetic transcription following Pinyin. |
| Greek (el) | Γουάντι | Greek phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Hungarian (hu) | Wadi | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Wadi | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Ваді | Ukrainian practical transcription of Mandarin «Wādǐ». |
| Persian (fa) | وادی | Persian phonetic transcription following Pinyin. |
| Tamil (ta) | வாடி | Tamil phonetic transcription following Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Wadi | Same as es-419. |
| Telugu (te) | వాడి | Telugu phonetic transcription following Pinyin. |
| Marathi (mr) | वादी | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Wadi | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Вади | Kazakh Cyrillic transcription following Pinyin. |
| Croatian (hr) | Wadi | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Вади | Serbian Cyrillic transcription following Pinyin. |
| Slovak (sk) | Wadi | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Вади | Bulgarian practical transcription of Mandarin «Wādǐ». |
| Macedonian (mk) | Вади | Macedonian Cyrillic transcription following Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | Wadi | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | વાડી | Gujarati phonetic transcription following Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਵਾਡੀ | Gurmukhi transcription following Pinyin. |
| Malayalam (ml) | വാഡി | Malayalam phonetic transcription following Pinyin. |
| Kannada (kn) | ವಾಡಿ | Kannada phonetic transcription following Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Vadi | Uzbek Latin transcription using «v» for Pinyin «w». |
| Zulu (zu) | Wadi | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Wadi | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | වාඩි | Sinhala phonetic transcription following Pinyin. |
| Albanian (sq) | Wadi | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Vadi | Lithuanian phonetic transcription, treated as indeclinable. |
| Slovenian (sl) | Wadi | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Wadi | Same as es-419. |
| Odia (or) | ୱାଡି | Odia phonetic transcription following Pinyin. |
| Irish (ga) | Wadi | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Wadi | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Wadi | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Վադի | Armenian phonetic transcription following Pinyin. |
| Amharic (am) | ዋዲ | Amharic phonetic transcription following Pinyin. |
| Welsh (cy) | Wadi | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Vadi | Latvian phonetic transcription following Pinyin. |
| Tatar (tt) | Вади | Tatar Cyrillic transcription following Pinyin. |
| Nepali (ne) | वादी | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ვადი | Georgian phonetic transcription following Pinyin. |
| Belarusian (be) | Вадзі | Belarusian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation. |
| Basque (eu) | Wadi | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Wadi | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Wadi | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Wadi | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Вади | Kyrgyz Cyrillic transcription following Pinyin. |
About
Wadi is a town in Wenxi County, part of the prefecture-level city of Yuncheng in Shanxi Province, China. It lies in the Fen River basin west of the county seat.
Notes
The Japanese label substitutes «畈» for the rare initial character «畖». The traditional Chinese spelling retains «畖».
Identifiers: Wikidata Q14099352 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/wadi-town/