Waina
A settlement in China; local name 外纳镇.
Forms of the name
- 外纳镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official Simplified Chinese name. The suffix «镇» denotes an administrative town.
- Wàinà Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Full Mandarin romanization with tone marks and the administrative suffix.
- Wai-na chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles transcription of the full Mandarin name with tone numbers omitted.
- ዋይና (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- واينا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- Вайна (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar) — Cyrillic transcription of the short Mandarin name, shared by several languages.
- ওয়াইনা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- Ουαϊνά (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- واینا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- વાઇના (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- ואינה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- वाइना (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- Վայնա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- ვაინა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- ವೈನಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- 와이나 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the short Mandarin name based on its pronunciation.
- വൈനാ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- ୱାଇନା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- ਵਾਇਨਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- වයිනා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- Вајна (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- வைனா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- వైనా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short Mandarin name via Pinyin.
- ไว่น่า (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription based on the two falling tones of the short Mandarin name.
- 外納鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese form, also the attested Japanese written form with the same characters.
- 外纳乡 (historical; used in Chinese (Simplified)) — Earlier Chinese township designation. The suffix «乡» indicates township status.
- Waina (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Pinyin spelling used in English and German, with the tone marks and the administrative suffix omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Waina | Short Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name, without tone marks or the suffix for town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Waina | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Waina | Same as es-419. |
| German (de) | Waina | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Waina | Same as English. |
| French (fr) | Waina | Same as English. |
| Japanese (ja) | 外納鎮 | Japanese written form in kanji, retaining the administrative suffix and using «納» and «鎮». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 外纳镇 | Official Simplified Chinese name. The earlier township designation was «外纳乡». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 外納鎮 | Traditional Chinese uses «納» and «鎮» for Simplified «纳» and «镇». |
| Russian (ru) | Вайна | Palladius transcription of the short Mandarin name. |
| Arabic (ar) | واينا | Arabic-script transcription of the short name from Hanyu Pinyin. |
| Italian (it) | Waina | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Waina | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Waina | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Waina | Same as English. |
| Korean (ko) | 와이나 | Hangul transcription of the short Mandarin name. |
| Hindi (hi) | वाइना | Devanagari transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Urdu (ur) | واینا | Urdu-script transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Turkish (tr) | Waina | Same as English. |
| Dutch (nl) | Waina | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Waina | Same as English. |
| Polish (pl) | Waina | Same as English. |
| Swedish (sv) | Waina | Same as English. |
| Malay (ms) | Waina | Same as English. |
| Indonesian (id) | Waina | Same as English. |
| Bengali (bn) | ওয়াইনা | Bengali-script transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Vietnamese (vi) | Waina | Same as English. |
| Thai (th) | ไว่น่า | Thai transcription of Mandarin «Wàinà», representing its two falling tones. |
| Romanian (ro) | Waina | Same as English. |
| Czech (cs) | Waina | Same as English. |
| Danish (da) | Waina | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Waina | Same as English. |
| Hebrew (he) | ואינה | Hebrew-script transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Greek (el) | Ουαϊνά | Greek-script transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Hungarian (hu) | Waina | Same as English. |
| Finnish (fi) | Waina | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Вайна | Ukrainian Cyrillic transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Persian (fa) | واینا | Persian-script transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Tamil (ta) | வைனா | Tamil transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Tagalog (tl) | Waina | Same as English. |
| Telugu (te) | వైనా | Telugu transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Marathi (mr) | वाइना | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Waina | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Вайна | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Mandarin name. |
| Croatian (hr) | Waina | Same as English. |
| Serbian (sr) | Вајна | Serbian Cyrillic transcription of the short Mandarin name, with «ј» as the glide. |
| Slovak (sk) | Waina | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Вайна | Bulgarian Cyrillic transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Macedonian (mk) | Вайна | Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Azerbaijani (az) | Waina | Same as English. |
| Gujarati (gu) | વાઇના | Gujarati transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Punjabi (pa) | ਵਾਇਨਾ | Gurmukhi transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Malayalam (ml) | വൈനാ | Malayalam transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Kannada (kn) | ವೈನಾ | Kannada transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Uzbek (uz) | Waina | Same as English. |
| Zulu (zu) | Waina | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Waina | Same as English. |
| Sinhala (si) | වයිනා | Sinhala transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Albanian (sq) | Waina | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Waina | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Waina | Same as English. |
| Swahili (sw) | Waina | Same as English. |
| Odia (or) | ୱାଇନା | Odia transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Irish (ga) | Waina | Same as English. |
| Hausa (ha) | Waina | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Waina | Same as English. |
| Armenian (hy) | Վայնա | Armenian transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Amharic (am) | ዋይና | Ethiopic transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Welsh (cy) | Waina | Same as English. |
| Latvian (lv) | Waina | Same as English. |
| Tatar (tt) | Вайна | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Mandarin name. |
| Nepali (ne) | वाइना | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ვაინა | Georgian transcription from short Hanyu Pinyin «Waina». |
| Belarusian (be) | Вайна | Belarusian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Basque (eu) | Waina | Same as English. |
| Estonian (et) | Waina | Same as English. |
| Icelandic (is) | Waina | Same as English. |
| Maltese (mt) | Waina | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Вайна | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Mandarin name. |
About
Waina is an administrative town in Wudu District, part of Longnan in southern Gansu, China. It lies south of central Wudu in the mountainous country of the Bailong River basin.
Notes
Direct evidence is concentrated in Chinese, English, German and Japanese. Most other entries use the short Mandarin name or a transcription of it.
Identifiers: Wikidata Q10932384 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/waina/