Wanshan Town
A settlement in China; local name 万山镇.
Forms of the name
- 万山镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, including «镇», the administrative designation for a town.
- Wànshān Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified)) — Hanyu Pinyin romanization of the full Mandarin name with tone marks.
- Wan⁴-shan¹ chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1912); used in English) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name with superscript tone numbers.
- ዋንሻን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Mandarin short name in Ethiopic script.
- وانشان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Mandarin short name.
- Ваньшань (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian) — Cyrillic rendering of the Mandarin short name shared by Belarusian, Russian and Ukrainian. The Russian spelling follows the Palladius system.
- Ваншан (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Cyrillic phonetic rendering of the Mandarin short name shared by several languages.
- ওয়ানশান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mandarin short name.
- Γουανσάν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of the Mandarin short name.
- Wanshan Town (exonym from English; used in English) — English label combining the toneless Pinyin place name with a translation of the town designation.
- وانشان (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the Mandarin short name.
- bourg de Wanshan (exonym from French; used in French) — French label combining the toneless Pinyin place name with the masculine administrative descriptor «bourg».
- વાનશાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mandarin short name.
- ואנשאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mandarin short name.
- वानशान (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Mandarin short name.
- Վանշան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the Mandarin short name.
- 万山鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese label for the full Chinese name, using the Japanese character forms «万» and «鎮».
- ვანშანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Mandarin short name with the nominative ending.
- ವಾನ್ಶಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mandarin short name.
- 완산 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin short name following Korean rules for modern Chinese names.
- വാൻഷാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mandarin short name.
- ୱାନଶାନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mandarin short name.
- ਵਾਨਸ਼ਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin short name.
- වන්ෂාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mandarin short name.
- வான்ஷான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mandarin short name.
- వాన్షాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mandarin short name.
- ว่านซาน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Mandarin short name.
- وان شان (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the Mandarin short name.
- Vạn Sơn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the two characters in the Chinese short name.
- 萬山鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription of the full official name using Taiwan's standard character forms.
- Wanshan (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Hanyu Pinyin spelling of the short name and the attested Swedish label.
- 万山 (variant; used in Chinese (Simplified)) — Chinese short form that omits the town designation. The surrounding district shares this short name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Wanshan Town | The English label translates «zhèn» as «town» and keeps the place name in toneless Hanyu Pinyin. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Wanshan | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Wanshan | Same as es-419. |
| German (de) | Wanshan | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Wanshan | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Wanshan | The French label uses toneless Pinyin for the name and the masculine noun «bourg» for the town designation. |
| Japanese (ja) | 万山鎮 | The Japanese label uses Japanese character forms for the full Chinese name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 万山镇 | Official simplified Chinese name. The short form is «万山». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 萬山鎮 | Traditional Chinese transcription of the full official name using Taiwan's standard character forms «萬» and «鎮» for «万» and «镇». |
| Russian (ru) | Ваньшань | Palladius transcription of the Mandarin short name. |
| Arabic (ar) | وانشان | Arabic phonetic transcription of the Mandarin short name, without the definite article. |
| Italian (it) | Wanshan | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Wanshan | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Wanshan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Wanshan | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 완산 | Hangul transcription of the Mandarin short name following Korean rules for modern Chinese names. |
| Hindi (hi) | वानशान | Devanagari phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Urdu (ur) | وان شان | Urdu phonetic transcription of the Mandarin short name, with a space between syllables. |
| Turkish (tr) | Wanshan | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Wanshan | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Wanshan | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Wanshan | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Wanshan | The Swedish label uses the toneless Hanyu Pinyin short form. |
| Malay (ms) | Wanshan | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Wanshan | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ওয়ানশান | Bengali phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Vietnamese (vi) | Vạn Sơn | Sino-Vietnamese transcription using the conventional readings of «万山». |
| Thai (th) | ว่านซาน | Thai phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Romanian (ro) | Wanshan | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Wanshan | Same as es-419. |
| Danish (da) | Wanshan | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Wanshan | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | ואנשאן | Hebrew phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Greek (el) | Γουανσάν | Modern Greek phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Hungarian (hu) | Wanshan | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Wanshan | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Ваньшань | Ukrainian practical transcription of the Mandarin short name. |
| Persian (fa) | وانشان | Persian phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Tamil (ta) | வான்ஷான் | Tamil phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Tagalog (tl) | Wanshan | Same as es-419. |
| Telugu (te) | వాన్షాన్ | Telugu phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Marathi (mr) | वानशान | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Wanshan | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Ваншан | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Croatian (hr) | Wanshan | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Ваншан | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Slovak (sk) | Wanshan | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Ваншан | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Macedonian (mk) | Ваншан | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Azerbaijani (az) | Wanshan | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | વાનશાન | Gujarati phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Punjabi (pa) | ਵਾਨਸ਼ਾਨ | Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Malayalam (ml) | വാൻഷാൻ | Malayalam phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Kannada (kn) | ವಾನ್ಶಾನ್ | Kannada phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Uzbek (uz) | Wanshan | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Wanshan | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Wanshan | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | වන්ෂාන් | Sinhala phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Albanian (sq) | Wanshan | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Wanshan | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Wanshan | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Wanshan | Same as es-419. |
| Odia (or) | ୱାନଶାନ | Odia phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Irish (ga) | Wanshan | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Wanshan | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Wanshan | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Վանշան | Eastern Armenian phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Amharic (am) | ዋንሻን | Amharic phonetic transcription of the Mandarin short name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Wanshan | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Wanshan | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Ваншан | Tatar Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Nepali (ne) | वानशान | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ვანშანი | Georgian phonetic transcription of the Mandarin short name with the nominative ending. |
| Belarusian (be) | Ваньшань | Belarusian Cyrillic transcription following the Palladius spelling. |
| Basque (eu) | Wanshan | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Wanshan | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Wanshan | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Wanshan | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Ваншан | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin short name. |
About
Wanshan is a town in Wanshan District, part of Tongren in eastern Guizhou, China. Former mines in the surrounding hills yielded cinnabar, an ore used to produce mercury.
Notes
The town and the district share the short name. The Chinese article title adds Tongren in parentheses to distinguish this town from other places named Wanshan. Attestation is sparse for many of the language entries, which use transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q10865027 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/wanshan-town/