Waxi Town
A settlement in China; local name 瓦溪镇.
Forms of the name
- 瓦溪镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese spelling. «瓦溪» is the specific name and «镇» identifies the administrative unit as a town.
- Wǎxī Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Standard Mandarin romanization with tone marks and the administrative term written separately.
- Waxi Zhen (romanization, ALA-LC Chinese (2011); used in English) — Library of Congress Pinyin romanization without tone marks, with the administrative term written separately.
- Wa-hsi chen (romanization, Wade–Giles (1912); used in English) — Wade–Giles romanization with the customary omission of tone numbers and a hyphen between the syllables of the specific name.
- ngaa5 kai1 zan3 (romanization, Jyutping (1993); used in yue) — Cantonese reading of the full Chinese name with tone numbers.
- ዋሺ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the specific Mandarin name.
- وا شي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription using «ش» for the Mandarin consonant written x in Pinyin.
- ওয়াশি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription using «শ» for Pinyin x.
- Ουασί (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the specific Mandarin name.
- Waxi Town (exonym from English; used in English) — Attested English name combining the specific name in toneless Hanyu Pinyin with the English administrative term.
- واشی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script phonetic transcription using «ش» for Pinyin x, with the same spelling in Urdu.
- bourg de Waxi (exonym from French; used in French) — Attested French rendering using the masculine administrative noun «bourg» and the specific name in toneless Hanyu Pinyin.
- વાશી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the specific Mandarin name.
- ואשי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the specific Mandarin name.
- वाशी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription using «श» for Pinyin x.
- Վասի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the specific Mandarin name.
- 瓦渓鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese kanji form, using Japanese «渓» for Chinese «溪».
- ვასი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the specific Mandarin name.
- ವಾಷಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the specific Mandarin name.
- 와시진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin specific name with the Korean reading «진» for the administrative term «鎮».
- Vasji (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian practical transcription of the specific Mandarin name, using «sj» for Pinyin x.
- വാഷി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the specific Mandarin name.
- ୱାଶି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the specific Mandarin name.
- ਵਾਸ਼ੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the specific Mandarin name in Gurmukhi script.
- Васи (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the specific Mandarin name. The same spelling can be used in several other Cyrillic alphabets.
- වාෂි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the specific Mandarin name.
- வாஷி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the specific Mandarin name.
- వాషి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the specific Mandarin name.
- หว่าซี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the specific Mandarin name.
- Васі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Ukrainian and Belarusian Cyrillic practical transcription using «і» for the final Mandarin vowel.
- Ngõa Khê (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the two characters in the specific name «瓦溪».
- 瓦溪鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese rendering of the full official name, with «鎮» for simplified «镇».
- Waxi (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Hanyu Pinyin spelling of the specific name. It is attested independently in Swedish and appears in the full English and French forms.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Waxi Town | English uses the specific name in toneless Hanyu Pinyin and translates «镇» as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Waxi | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific Mandarin name «瓦溪». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Waxi | Same as es-419. |
| German (de) | Waxi | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Waxi | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Waxi | The attested French form uses the masculine noun «bourg» and the specific name in toneless Hanyu Pinyin. |
| Japanese (ja) | 瓦渓鎮 | The attested Japanese kanji form uses «渓» for «溪» and «鎮» for simplified «镇». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 瓦溪镇 | Official simplified Chinese name with the administrative suffix «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 瓦溪鎮 | Traditional Chinese character transcription of the official name, using the standard Taiwanese character «鎮» for simplified «镇». |
| Russian (ru) | Васи | Russian Palladius transcription of the specific Mandarin name «瓦溪». |
| Arabic (ar) | وا شي | Arabic phonetic transcription of Mandarin «Wǎxī», with «ش» for Pinyin x and no definite article. |
| Italian (it) | Waxi | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Waxi | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Waxi | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Waxi | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 와시진 | Hangul phonetic transcription of Mandarin «Wǎxī» with «진», the Korean reading of «鎮». |
| Hindi (hi) | वाशी | Devanagari phonetic transcription of Mandarin «Wǎxī», using «श» for Pinyin x. |
| Urdu (ur) | واشی | Urdu phonetic transcription of Mandarin «Wǎxī», using «ش» for Pinyin x. |
| Turkish (tr) | Waxi | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Waxi | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Waxi | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Waxi | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Waxi | Attested Swedish spelling in toneless Hanyu Pinyin. The Swedish Wikipedia title adds Guangdong for disambiguation. |
| Malay (ms) | Waxi | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Waxi | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ওয়াশি | Bengali phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Vietnamese (vi) | Ngõa Khê | Sino-Vietnamese transcription using the character readings of «瓦溪». |
| Thai (th) | หว่าซี | Thai phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Romanian (ro) | Waxi | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Waxi | Same as es-419. |
| Danish (da) | Waxi | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Waxi | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | ואשי | Hebrew phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Greek (el) | Ουασί | Greek phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Hungarian (hu) | Waxi | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Waxi | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Васі | Ukrainian Cyrillic practical transcription of Mandarin «Wǎxī». |
| Persian (fa) | واشی | Persian phonetic transcription of Mandarin «Wǎxī», using «ش» for Pinyin x. |
| Tamil (ta) | வாஷி | Tamil phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Tagalog (tl) | Waxi | Same as es-419. |
| Telugu (te) | వాషి | Telugu phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Marathi (mr) | वाशी | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Waxi | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Васи | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | Waxi | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Васи | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Slovak (sk) | Waxi | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Васи | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Macedonian (mk) | Васи | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Waxi | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | વાશી | Gujarati phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Punjabi (pa) | ਵਾਸ਼ੀ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Malayalam (ml) | വാഷി | Malayalam phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Kannada (kn) | ವಾಷಿ | Kannada phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Uzbek (uz) | Waxi | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Waxi | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Waxi | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | වාෂි | Sinhala phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Albanian (sq) | Waxi | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Waxi | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Waxi | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Waxi | Same as es-419. |
| Odia (or) | ୱାଶି | Odia phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Irish (ga) | Waxi | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Waxi | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Waxi | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Վասի | Armenian phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Amharic (am) | ዋሺ | Amharic phonetic transcription of Mandarin «Wǎxī» in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Waxi | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Vasji | Latvian practical transcription of Mandarin «Wǎxī», with «sj» for Pinyin x. |
| Tatar (tt) | Васи | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Nepali (ne) | वाशी | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ვასი | Georgian phonetic transcription of the Mandarin specific name «Wǎxī». |
| Belarusian (be) | Васі | Belarusian Cyrillic practical transcription of Mandarin «Wǎxī». |
| Basque (eu) | Waxi | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Waxi | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Waxi | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Waxi | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Васи | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
About
Waxi is a town in Zijin County in China's Guangdong Province. The county is administered by the prefecture-level city of Heyuan, in the hilly interior of eastern Guangdong.
Notes
The official Chinese name includes the administrative term for a town. Where no established form is documented, most language entries render the specific name alone.
Identifiers: Wikidata Q14414170 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/waxi-town/