West District
A settlement in China; local name 西区.
Status: Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.
Forms of the name
- 西区 (official local form; used in Chinese (Simplified), Japanese) — Simplified Chinese form supplied as the official local name; Japanese uses the same characters. Local Taiwanese writing uses 西區.
- Xīqū (national romanization; used in Chinese) — Tone-marked Hanyu Pinyin romanization of 西区, meaning 'west district'; Taiwan adopted Hanyu Pinyin nationally in 2009.
- Hsi-ch'ü (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of 西區, written without tone numbers; this system was widely used in Taiwan during the twentieth century.
- ሺቹ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu; no established Amharic exonym is evidenced.
- شي تشيو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription approximating Mandarin Xiqu.
- Сіцюй (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following Mandarin Xiqu.
- Сицю (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription following Mandarin Xiqu.
- শিচু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription approximating Mandarin Xiqu.
- Chiayi-Westbezirk (exonym from German; used in German) — Recorded German name combining the city name with a translation of 'west district'.
- Σιτσού (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription approximating Mandarin Xiqu.
- West District (exonym from English; used in English) — Established English translation of 西區, the western district of Chiayi City.
- شیچو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription approximating Mandarin Xiqu.
- શિચુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription approximating Mandarin Xiqu.
- שיצ'ו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription approximating Mandarin Xiqu.
- शिचू (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription approximating Mandarin Xiqu, also used here for Marathi and Nepali.
- Շիչյու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription approximating Mandarin Xiqu.
- სიჩუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription approximating Mandarin Xiqu.
- Сичюй (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Ukrainian, Tatar) — Practical Kazakh Cyrillic transcription approximating Mandarin Xiqu; the same spelling serves here as a Ukrainian and Tatar transcription.
- ಶಿಚು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription approximating Mandarin Xiqu.
- 시구 (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded Korean reading of 西區, conventionally romanized Sigu.
- Сичүй (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Kyrgyz Cyrillic transcription approximating Mandarin Xiqu.
- Сичу (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian transcription approximating Mandarin Xiqu; the same spelling serves here as a Serbian transcription.
- ഷിചു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription approximating Mandarin Xiqu.
- ଶିଚୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription approximating Mandarin Xiqu.
- ਸ਼ਿਚੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription approximating Mandarin Xiqu.
- Сицюй (exonym from Russian; used in Russian) — Russian Palladius transcription of Mandarin Xiqu.
- ෂිචු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription approximating Mandarin Xiqu.
- ஷிச்சூ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximating Mandarin Xiqu.
- షిచు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription approximating Mandarin Xiqu.
- ซีชวี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription approximating Mandarin Xiqu.
- شی چیو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription approximating Mandarin Xiqu.
- Quận Tây (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Vietnamese translation of 'west district', used with Gia Nghĩa to identify Chiayi.
- 西區 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form used locally in Taiwan; the supplied official_local form is its simplified equivalent.
- Xiqu (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hanyu Pinyin without tone marks; supplied as an explicit transliteration for languages without an evidenced established name.
- West District, Chiayi (variant; used in English) — Recorded English name with Chiayi added for disambiguation.
- West District, Chiayi City (variant; used in English) — Recorded expanded English name identifying Chiayi City.
- 嘉義市西區 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Full traditional Chinese designation meaning 'Chiayi City West District'.
- Quận Tây, Gia Nghĩa (variant; used in Vietnamese) — Recorded full Vietnamese name identifying Chiayi.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | West District | Established English translation of 西區; add Chiayi when disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks; no established Spanish exonym is evidenced. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Xiqu | Same as es-419. |
| German (de) | Chiayi-Westbezirk | Recorded German name translating the district designation; masculine, «der Westbezirk». |
| French (fr) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks; no established French exonym or fixed French gender is evidenced. |
| Japanese (ja) | 西区 | Recorded Japanese name using the Japanese character form 区; 嘉義市 is added for disambiguation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 西区 | Simplified Chinese form meaning 'west district'. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 西區 | Traditional Chinese form used locally in Taiwan; the full designation is 嘉義市西區. |
| Russian (ru) | Сицюй | Palladius transcription of the Mandarin name; no established Russian exonym is evidenced. |
| Arabic (ar) | شي تشيو | Arabic transcription approximating Mandarin Xiqu; no definite article is added. |
| Italian (it) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks; no fixed Italian article or gender is evidenced. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks; no fixed Portuguese article or gender is evidenced. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Xiqu | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 시구 | Recorded Korean reading of the Chinese characters; 자이시 identifies Chiayi City. |
| Hindi (hi) | शिचू | Hindi transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Turkish (tr) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Dutch (nl) | Xiqu | Same as Turkish. |
| Polish (pl) | Xiqu | Same as Turkish. |
| Swedish (sv) | Xiqu | Same as Turkish. |
| Malay (ms) | Xiqu | Same as Turkish. |
| Indonesian (id) | Xiqu | Same as Turkish. |
| Bengali (bn) | শিচু | Bengali transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Vietnamese (vi) | Quận Tây | Vietnamese translation of the district name; the recorded full form Quận Tây, Gia Nghĩa identifies Chiayi. |
| Thai (th) | ซีชวี | Thai transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Romanian (ro) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks; no fixed Romanian gender is evidenced. |
| Czech (cs) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Danish (da) | Xiqu | Same as Czech. |
| Hebrew (he) | שיצ'ו | Hebrew transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Xiqu | Same as Czech. |
| Greek (el) | Σιτσού | Greek transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu; no established grammatical gender is evidenced. |
| Hungarian (hu) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Finnish (fi) | Xiqu | Same as Hungarian. |
| Ukrainian (uk) | Сичюй | Practical Ukrainian Cyrillic transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Urdu (ur) | شی چیو | Urdu transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Persian (fa) | شیچو | Persian transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Tamil (ta) | ஷிச்சூ | Tamil transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Tagalog (tl) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Telugu (te) | షిచు | Telugu transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Marathi (mr) | शिचू | Marathi transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Catalan (ca) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks; no fixed Catalan article or gender is evidenced. |
| Kazakh (kk) | Сичюй | Practical Kazakh Cyrillic transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Croatian (hr) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Slovak (sk) | Xiqu | Same as Croatian. |
| Bulgarian (bg) | Сицю | Bulgarian Cyrillic transcription following the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Azerbaijani (az) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Gujarati (gu) | શિચુ | Gujarati transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਿਚੂ | Punjabi transcription in Gurmukhi approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Malayalam (ml) | ഷിചു | Malayalam transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Kannada (kn) | ಶಿಚು | Kannada transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Uzbek (uz) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Serbian (sr) | Сичу | Serbian Cyrillic transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Galician (gl) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks; no fixed Galician article or gender is evidenced. |
| Zulu (zu) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Sinhala (si) | ෂිචු | Sinhala transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Albanian (sq) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Xhosa (xh) | Xiqu | Same as Zulu. |
| Lithuanian (lt) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks, retained without a Lithuanian inflectional ending. |
| Afrikaans (af) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Slovenian (sl) | Xiqu | Same as Afrikaans. |
| Luxembourgish (lb) | Xiqu | Same as Afrikaans. |
| Swahili (sw) | Xiqu | Same as Afrikaans. |
| Odia (or) | ଶିଚୁ | Odia transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Irish (ga) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Hausa (ha) | Xiqu | Same as Irish. |
| Yoruba (yo) | Xiqu | Same as Irish. |
| Armenian (hy) | Շիչյու | Armenian transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Amharic (am) | ሺቹ | Amharic transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Welsh (cy) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Latvian (lv) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks, retained without a Latvian inflectional ending. |
| Tatar (tt) | Сичюй | Practical Tatar Cyrillic transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Nepali (ne) | शिचू | Nepali transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Georgian (ka) | სიჩუ | Georgian transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Belarusian (be) | Сіцюй | Belarusian Cyrillic transcription following the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Basque (eu) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Estonian (et) | Xiqu | Same as Basque. |
| Icelandic (is) | Xiqu | Same as Basque. |
| Macedonian (mk) | Сичу | Macedonian Cyrillic transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
| Maltese (mt) | Xiqu | Hanyu Pinyin transliteration of the Chinese name without tone marks. |
| Kyrgyz (ky) | Сичүй | Practical Kyrgyz Cyrillic transcription approximating the Mandarin pronunciation of Xiqu. |
About
West District is the western administrative district of Chiayi City in southwestern Taiwan. It is listed here under China; Taiwan is governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here. Chiayi railway station is in the district.
Notes
The input requires the simplified form 西区 as official_local, although local Taiwanese usage is traditional 西區. Only Chinese, English, German, Japanese, Korean and Vietnamese names are directly evidenced in the supplied data; other entries are explicitly identified transliterations or approximate transcriptions, without a claim of established usage.
Identifiers: Wikidata Q707524 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/west-district/