Xi'an Town
A settlement in China; local name 西岸镇.
Forms of the name
- 西岸镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The specific name «西岸» means «west bank», and «镇» is the administrative term for a town.
- Xī’àn Zhèn (national romanization; used in zh-Latn) — Mandarin romanization of the full name with tone marks. The apostrophe separates the two syllables of the specific name.
- Hsi-an chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name with tone numbers omitted.
- ሺአን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- شيآن (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- Сіань (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- Сиан (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- শিআন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- Σιάν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with final stress marked.
- Xi'an Town (exonym from English; used in English) — English reference form combining the toneless pinyin specific name with the translated administrative term «Town».
- شیآن (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription that marks the boundary between the two Mandarin syllables.
- bourg de Xi'an (exonym from French; used in French) — French reference form combining the masculine administrative term «bourg» with the pinyin specific name.
- શીઆન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- שיאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the two Mandarin syllables.
- शीआन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- Սիան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- 西岸鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Attested Japanese spelling, shared with traditional Chinese, which uses «鎮» for the administrative term.
- სიანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with the standard nominative ending.
- ಶಿಆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- 시안 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for modern Mandarin names.
- Sjiaņa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of the Mandarin specific name with a feminine ending.
- Сијан (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic phonetic transcription with «ј» marking the transition between vowels.
- ഷിആൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ଶିଆନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ਸ਼ੀਆਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the Mandarin specific name in Gurmukhi.
- Сиань (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian Palladius transcription of the Mandarin specific name, also used as the basis for other Cyrillic renderings.
- ෂිආන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ஷிஆன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- షిఆన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ซีอ้าน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription from Mandarin that marks a falling tone on the second syllable.
- شی آن (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription with the two Mandarin syllables written separately.
- Tây Ngạn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the characters «西岸».
- Xi'an (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin spelling with the tone marks and the administrative term omitted.
- Xi’an (variant; used in Swedish) — Swedish reference label using a typographic apostrophe in the short pinyin spelling.
- Xi'an, Guangdong (variant; used in Swedish) — Swedish article title with the province added to identify the town.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Xi'an Town | Uses the pinyin specific name with the translated administrative term «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Xi'an | Same as es-419. |
| German (de) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| French (fr) | bourg de Xi'an | The pinyin specific name follows the masculine administrative term «bourg». |
| Japanese (ja) | 西岸鎮 | Uses Chinese characters in Japanese form, with «鎮» as the administrative term. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 西岸镇 | Official simplified Chinese spelling. The character «镇» denotes a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 西岸鎮 | Traditional Chinese character transcription of the official name, with «鎮» as the administrative term. |
| Russian (ru) | Сиань | Palladius transcription of the Mandarin specific name. |
| Arabic (ar) | شيآن | Arabic phonetic transcription of the Mandarin specific name, without the definite article. |
| Italian (it) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Xi'an | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Korean (ko) | 시안 | Hangul transcription following Korean conventions for modern Mandarin names. |
| Hindi (hi) | शीआन | Devanagari phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Urdu (ur) | شی آن | Urdu phonetic transcription of the Mandarin specific name with the syllables written separately. |
| Turkish (tr) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Dutch (nl) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Afrikaans (af) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Polish (pl) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Swedish (sv) | Xi’an | The short pinyin spelling uses a typographic apostrophe. The article title adds Guangdong to identify the town. |
| Malay (ms) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Indonesian (id) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Bengali (bn) | শিআন | Bengali phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Vietnamese (vi) | Tây Ngạn | Sino-Vietnamese transcription using the readings of «西岸». |
| Thai (th) | ซีอ้าน | Thai phonetic transcription from Mandarin with a falling tone on the second syllable. |
| Romanian (ro) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Czech (cs) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Danish (da) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Hebrew (he) | שיאן | Hebrew phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Greek (el) | Σιάν | Greek phonetic transcription of the Mandarin specific name with final stress marked. |
| Hungarian (hu) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Finnish (fi) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Ukrainian (uk) | Сіань | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Persian (fa) | شیآن | Persian phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Tamil (ta) | ஷிஆன் | Tamil phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Tagalog (tl) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Telugu (te) | షిఆన్ | Telugu phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Marathi (mr) | शीआन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Kazakh (kk) | Сиань | Cyrillic transcription following Russian Palladius usage. |
| Croatian (hr) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Serbian (sr) | Сијан | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Slovak (sk) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Bulgarian (bg) | Сиан | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Macedonian (mk) | Сијан | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Gujarati (gu) | શીઆન | Gujarati phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ੀਆਨ | Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Malayalam (ml) | ഷിആൻ | Malayalam phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Kannada (kn) | ಶಿಆನ್ | Kannada phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Uzbek (uz) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Zulu (zu) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Xhosa (xh) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Sinhala (si) | ෂිආන් | Sinhala phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Albanian (sq) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Lithuanian (lt) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Slovenian (sl) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Swahili (sw) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Odia (or) | ଶିଆନ | Odia phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Irish (ga) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Hausa (ha) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Yoruba (yo) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Armenian (hy) | Սիան | Armenian phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Amharic (am) | ሺአን | Ethiopic phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Welsh (cy) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Latvian (lv) | Sjiaņa | Latvian phonetic transcription of the Mandarin specific name with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Сиань | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | शीआन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | სიანი | Georgian phonetic transcription of the Mandarin specific name with the nominative ending «-i». |
| Belarusian (be) | Сіань | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Basque (eu) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Estonian (et) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Icelandic (is) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Maltese (mt) | Xi'an | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Kyrgyz (ky) | Сиань | Same as Kazakh. |
About
Xi'an is a town administered by Lianzhou in northern Guangdong, China. It lies northwest of central Lianzhou, and its Chinese name means «west bank town».
Notes
The short toneless spelling «Xi'an» also identifies the much larger city in Shaanxi, which has a different Chinese name. Most language entries are transcriptions supplied for this record.
Identifiers: Wikidata Q14418359 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xi-an-town/