Elamur Locations⌕
☰

Xiaosigou Town

People's Republic of ChinaA settlement in China; local name 小寺沟镇.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Xiaosigou TownUses unmarked Hanyu Pinyin for the proper name and translates the town designation.
Spanish (Latin America) (es-419)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Spanish (Spain) (es-ES)XiaosigouSame Hanyu Pinyin transcription as es-419, without tone marks.
German (de)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks, normally used without an article.
Luxembourgish (lb)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
French (fr)bourg de XiaosigouThe attested French label uses the masculine noun «bourg» with the unmarked Pinyin base name.
Japanese (ja)小寺溝鎮Uses the attested kanji form, with «溝» and «鎮» corresponding to mainland Chinese «沟» and «镇».
Chinese (Simplified) (zh-CN)小寺沟镇The official simplified spelling includes the town designation «镇».
Chinese (Traditional) (zh-TW)小寺溝鎮Traditional Chinese character transcription of the official name, with «溝» and «鎮».
Russian (ru)СяосыгоуPalladius transcription of the Mandarin base name, with «сы» for Pinyin «si».
Arabic (ar)شياوسيغوArabic phonetic transcription of the Mandarin base name, without a definite article.
Italian (it)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)XiaosigouSame Hanyu Pinyin transcription as pt-BR, without tone marks.
Galician (gl)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Korean (ko)샤오쓰거우진Hangul transcription of the Mandarin pronunciation, including «진» for the town designation.
Hindi (hi)श्याओसिगोउDevanagari phonetic transcription of the Mandarin base name.
Urdu (ur)شیاؤسیگوUrdu phonetic transcription of the Mandarin base name.
Turkish (tr)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Dutch (nl)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Afrikaans (af)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Polish (pl)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Swedish (sv)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Malay (ms)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Indonesian (id)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Bengali (bn)শিয়াওসিগৌBengali phonetic transcription of the Mandarin base name.
Vietnamese (vi)Tiểu Tự CâuSino-Vietnamese transcription of the base name. The town designation «镇» is read «trấn».
Thai (th)เสี่ยวซื่อโกวThai phonetic transcription of the Mandarin base name.
Romanian (ro)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Czech (cs)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Danish (da)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Norwegian (Bokmål) (nb)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Hebrew (he)שיאוסיגואוHebrew phonetic transcription of the Mandarin base name.
Greek (el)ΣιαοσιγκόουGreek phonetic transcription of the Mandarin base name.
Hungarian (hu)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Finnish (fi)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Ukrainian (uk)СяосигоуUkrainian Cyrillic transcription of the Mandarin base name.
Persian (fa)شیائوسی‌گوئوPersian phonetic transcription of the Mandarin base name.
Tamil (ta)சியாவோசிகோவ்Tamil phonetic transcription of the Mandarin base name.
Tagalog (tl)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Telugu (te)షియావోసిగౌTelugu phonetic transcription of the Mandarin base name.
Marathi (mr)श्याओसिगोउDevanagari phonetic transcription of the Mandarin base name.
Catalan (ca)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Kazakh (kk)СяосыгоуKazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius mapping of the Mandarin base name.
Croatian (hr)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Serbian (sr)СјаосигоуSerbian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin base name.
Slovak (sk)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Bulgarian (bg)СяосъгоуBulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin base name, with «съ» for Pinyin «si».
Macedonian (mk)СјаосигоуMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin base name.
Azerbaijani (az)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Gujarati (gu)શિયાઓસિગોઉGujarati phonetic transcription of the Mandarin base name.
Punjabi (pa)ਸ਼ਿਆਓਸਿਗੋਉGurmukhi phonetic transcription of the Mandarin base name.
Malayalam (ml)ഷിയാവോസിഗൗMalayalam phonetic transcription of the Mandarin base name.
Kannada (kn)ಶಿಯಾವೊಸಿಗೌKannada phonetic transcription of the Mandarin base name.
Uzbek (uz)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Zulu (zu)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Xhosa (xh)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Sinhala (si)ෂියාඕසිගෝවුSinhala phonetic transcription of the Mandarin base name.
Albanian (sq)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Lithuanian (lt)SiaosigouLithuanian phonetic transcription of the Mandarin base name, adapting Pinyin «xiao» to «siao».
Slovenian (sl)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Swahili (sw)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Odia (or)ଶିଆଓସିଗୋଉOdia phonetic transcription of the Mandarin base name.
Irish (ga)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Hausa (ha)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Yoruba (yo)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Armenian (hy)ՍյաոսիգոուArmenian phonetic transcription of the Mandarin base name.
Amharic (am)ሻውስጎውAmharic Ethiopic phonetic transcription of the Mandarin base name.
Welsh (cy)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Latvian (lv)SjaosigouLatvian phonetic transcription of the Mandarin base name.
Tatar (tt)СяосыгоуTatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius mapping of the Mandarin base name.
Nepali (ne)श्याओसिगोउDevanagari phonetic transcription of the Mandarin base name.
Georgian (ka)სიაოსიგოუGeorgian phonetic transcription of the Mandarin base name.
Belarusian (be)СяасыгоўBelarusian Cyrillic transcription of the Mandarin base name with final «ў».
Basque (eu)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Estonian (et)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Icelandic (is)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Maltese (mt)XiaosigouHanyu Pinyin transcription of the Mandarin base name without tone marks.
Kyrgyz (ky)СяосыгоуKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius mapping of the Mandarin base name.

About

Xiaosigou is a town in Pingquan, a county-level city administered by Chengde in Hebei Province, China. It lies southwest of central Pingquan, and a local copper and molybdenum deposit bears its name.

Notes

Independent evidence for names outside Chinese, English, French and Japanese is sparse. Many entries are transcriptions of the base name. Wade–Giles gives a standard-derived spelling whose historical use for this town is unverified.

Identifiers: Wikidata Q10958756 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xiaosigou-town/