Xicheng Town
A settlement in China; local name 西城镇.
Forms of the name
- 西城镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official name in Simplified Chinese. The final character denotes a town.
- Xīchéng Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Hanyu Pinyin (1958) transcription of the complete Mandarin name, with tone marks and the administrative designation written separately.
- Hsi-ch'eng chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles transcription of the complete Mandarin name with the tone numerals omitted.
- ሺቸንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Mandarin Xicheng in Ethiopic script.
- شيتشنغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of Mandarin Xicheng guided by Hanyu Pinyin pronunciation.
- Січэн (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin short name, using «і» and «э».
- Сичън (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of Mandarin Xicheng.
- শিচেং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of Mandarin Xicheng.
- Σιτσένγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of Mandarin Xicheng.
- Xicheng Town (exonym from English; used in English) — English rendering that keeps the toneless pinyin spelling of the distinctive name and translates the administrative designation.
- شیچنگ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of Mandarin Xicheng with a nonjoining boundary between the syllables.
- bourg de Xicheng (exonym from French; used in French) — French rendering that keeps the toneless pinyin spelling of the distinctive name and translates the administrative designation as «bourg».
- શીચેંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of Mandarin Xicheng.
- שיצ'נג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Mandarin Xicheng, with «צ'» for the pinyin initial ch.
- शीचंग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of Mandarin Xicheng.
- Սիչենգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of Mandarin Xicheng.
- სიჩენგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of Mandarin Xicheng with a nominative ending.
- ಶೀಚೆಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of Mandarin Xicheng.
- 시청진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin short name with the Korean administrative term «진» for «鎮».
- Šičengas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription of Mandarin Xicheng with a masculine ending.
- Sičena (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of Mandarin Xicheng with a feminine ending.
- ഷിചെങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Mandarin Xicheng.
- ଶିଚେଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Mandarin Xicheng.
- ਸ਼ੀਚੰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of Mandarin Xicheng in Gurmukhi.
- Сичэн (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of Mandarin Xicheng, also used here as the basis for the Kazakh, Tatar and Kyrgyz renderings.
- ෂිචං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of Mandarin Xicheng.
- Сиченг (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — South Slavic Cyrillic transcription guided by Mandarin pronunciation and pinyin spelling.
- ஷிசெங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of Mandarin Xicheng.
- షీచెంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of Mandarin Xicheng.
- ซีเฉิง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the two Mandarin syllables in Xicheng.
- Січен (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription of Mandarin Xicheng, rendering the final velar nasal as «н».
- شی چنگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of Mandarin Xicheng with the syllables separated.
- Tây Thành (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Vietnamese transcription of the distinctive name using the conventional Sino-Vietnamese readings of «西» and «城».
- 西城鎮 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese rendering of the full name, also used as the Japanese kanji form.
- Xicheng (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Hanyu Pinyin transcription of the distinctive name with the generic town designation omitted.
- Xicheng Zhen (variant; used in English, Chinese (Simplified)) — Full Hanyu Pinyin romanization with the tone marks omitted, as in mapping and indexing.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Xicheng Town | Uses toneless Hanyu Pinyin for Xicheng and translates «镇» as Town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Xicheng | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the distinctive part of the Mandarin name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Xicheng | Same as es-419. |
| German (de) | Xicheng | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Xicheng | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Xicheng | Uses toneless Hanyu Pinyin for Xicheng and the masculine administrative term «bourg». |
| Japanese (ja) | 西城鎮 | Uses kanji, with «鎮» retained as the Chinese town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 西城镇 | Official Simplified Chinese form with the town designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 西城鎮 | Uses the Traditional Chinese character «鎮» for the town designation. |
| Russian (ru) | Сичэн | Russian Cyrillic transcription of the Mandarin short name according to the Palladius system. |
| Arabic (ar) | شيتشنغ | Arabic phonetic transcription of Mandarin Xicheng guided by pinyin pronunciation, without the article «al-». |
| Italian (it) | Xicheng | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Xicheng | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Xicheng | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Xicheng | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 시청진 | Hangul transcription of Mandarin Xicheng with the Korean administrative term «진». |
| Hindi (hi) | शीचंग | Hindi phonetic transcription of Mandarin Xicheng in Devanagari. |
| Urdu (ur) | شی چنگ | Urdu phonetic transcription of Mandarin Xicheng with the syllables separated. |
| Turkish (tr) | Xicheng | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Xicheng | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Xicheng | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Xicheng | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Xicheng | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Xicheng | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Xicheng | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | শিচেং | Bengali phonetic transcription of Mandarin Xicheng. |
| Vietnamese (vi) | Tây Thành | Vietnamese transcription using the conventional Sino-Vietnamese character readings «Tây» for «西» and «Thành» for «城». The generic town designation can be rendered «trấn». |
| Thai (th) | ซีเฉิง | Thai phonetic transcription of Mandarin Xicheng. |
| Romanian (ro) | Xicheng | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Xicheng | Same as es-419. |
| Danish (da) | Xicheng | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Xicheng | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | שיצ'נג | Hebrew phonetic transcription of Mandarin Xicheng, with «צ'» for pinyin ch. |
| Greek (el) | Σιτσένγκ | Greek phonetic transcription of Mandarin Xicheng. |
| Hungarian (hu) | Xicheng | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Xicheng | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Січен | Ukrainian practical transcription of Mandarin Xicheng with final «н». |
| Persian (fa) | شیچنگ | Persian phonetic transcription of Mandarin Xicheng. |
| Tamil (ta) | ஷிசெங் | Tamil phonetic transcription of Mandarin Xicheng. |
| Tagalog (tl) | Xicheng | Same as es-419. |
| Telugu (te) | షీచెంగ్ | Telugu phonetic transcription of Mandarin Xicheng. |
| Marathi (mr) | शीचंग | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Xicheng | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Сичэн | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Xicheng | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Сиченг | Serbian Cyrillic transcription guided by the Mandarin pronunciation and pinyin spelling of Xicheng. |
| Slovak (sk) | Xicheng | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Сичън | Bulgarian phonetic transcription of Mandarin Xicheng. |
| Macedonian (mk) | Сиченг | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Xicheng | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | શીચેંગ | Gujarati phonetic transcription of Mandarin Xicheng. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ੀਚੰਗ | Punjabi phonetic transcription of Mandarin Xicheng in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ഷിചെങ് | Malayalam phonetic transcription of Mandarin Xicheng. |
| Kannada (kn) | ಶೀಚೆಂಗ್ | Kannada phonetic transcription of Mandarin Xicheng. |
| Uzbek (uz) | Xicheng | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Xicheng | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Xicheng | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ෂිචං | Sinhala phonetic transcription of Mandarin Xicheng. |
| Albanian (sq) | Xicheng | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Šičengas | Lithuanian phonetic transcription of Mandarin Xicheng with a masculine ending. |
| Slovenian (sl) | Xicheng | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Xicheng | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଶିଚେଙ୍ଗ | Odia phonetic transcription of Mandarin Xicheng. |
| Irish (ga) | Xicheng | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Xicheng | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Xicheng | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Սիչենգ | Armenian phonetic transcription of Mandarin Xicheng. |
| Amharic (am) | ሺቸንግ | Amharic phonetic transcription of Mandarin Xicheng in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Xicheng | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Sičena | Latvian phonetic transcription of Mandarin Xicheng with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Сичэн | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | शीचंग | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | სიჩენგი | Georgian phonetic transcription of Mandarin Xicheng with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Січэн | Belarusian Cyrillic transcription of Mandarin Xicheng, adapted to Belarusian spelling. |
| Basque (eu) | Xicheng | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Xicheng | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Xicheng | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Xicheng | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Сичэн | Same as Kazakh. |
About
Xicheng is a town and the seat of Yangyuan County, which is administered by Zhangjiakou in Hebei, China. It lies in the Sanggan River valley in the northwest of the province.
Notes
Several Chinese towns share this name. The county qualifier in the Chinese article title identifies this one. Evidence for settled forms in most other languages is limited.
Identifiers: Wikidata Q13894218 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xicheng-town/