Xiling Town
A settlement in China; local name 西陵镇.
Forms of the name
- 西陵镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — The official simplified Chinese name ends in «镇», the administrative designation for a town.
- Xīlíng Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — China's national romanization of the full Mandarin name, with tones marked and the administrative term written separately.
- Hsi-ling chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name with tone numbers omitted.
- ሺሊንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic syllabic transcription of the Mandarin place name.
- شيلينغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Mandarin place name.
- Сілін (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcriptions of the Mandarin name converge in this spelling.
- Силин (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian) — The Bulgarian Cyrillic and Russian Palladius transcriptions give this spelling.
- শিলিং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mandarin place name.
- Σιλίνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Mandarin place name.
- Xiling Town (exonym from English; used in English) — The documented English form combines unaccented Pinyin for the place name with a translation of the administrative term.
- شیلینگ (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — The Persian and Urdu phonetic transcriptions give this spelling.
- bourg de Xiling (exonym from French; used in French) — The French label retains unaccented Pinyin for the proper name and translates the administrative term as «bourg».
- શિલિંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mandarin place name.
- שילינג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mandarin place name.
- शीलिंग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Mandarin place name for Hindi, Marathi and Nepali.
- Sziling (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian practical transcription of the Mandarin name uses «sz» for Pinyin «x».
- Շիլինգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Mandarin place name.
- 西陵鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — The Japanese label and traditional Chinese spelling share the Han-character form with «鎮».
- სილინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი».
- Силиң (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Kazakh, Kyrgyz and Tatar Cyrillic phonetic transcriptions use «ң» for the final Mandarin nasal.
- ಶಿಲಿಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mandarin place name.
- 시링진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the full name using Korean conventions for modern Chinese place names.
- Silinas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian practical transcription with a masculine nominative ending.
- Siliņa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian practical transcription with a feminine nominative ending.
- Силинг (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic phonetic transcriptions both render the final Mandarin nasal as «нг».
- ഷിലിങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mandarin place name.
- ଶିଲିଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mandarin place name.
- ਸ਼ਿਲਿੰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the Mandarin place name in Gurmukhi.
- ෂිලිං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mandarin place name.
- ஷிலிங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mandarin place name.
- షిలింగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mandarin place name.
- ซีหลิง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following Thai conventions for Mandarin syllables.
- trấn Tây Lăng (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — The Vietnamese rendering gives the proper name its Sino-Vietnamese readings and puts the administrative term «trấn» first.
- Xiling (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Unaccented Hanyu Pinyin for the proper name alone, with the administrative term omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Xiling Town | The English label combines unaccented Hanyu Pinyin with a translation of «镇» as «town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Xiling | Same as es-419. |
| German (de) | Xiling | Unaccented Hanyu Pinyin transcription of the proper name, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| French (fr) | bourg de Xiling | The French label uses the masculine administrative term «bourg» and retains the Pinyin spelling of the proper name. |
| Japanese (ja) | 西陵鎮 | The Japanese label retains the Han characters, including «鎮» for the administrative term. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 西陵镇 | The official simplified Chinese name includes the town designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 西陵鎮 | The traditional Chinese spelling writes the town designation as «鎮». |
| Russian (ru) | Силин | Palladius transcription of the Mandarin proper name. |
| Arabic (ar) | شيلينغ | Arabic-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Italian (it) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Xiling | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Korean (ko) | 시링진 | Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin place names, including the town designation. |
| Hindi (hi) | शीलिंग | Devanagari phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Urdu (ur) | شیلینگ | Urdu-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Turkish (tr) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Dutch (nl) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Afrikaans (af) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Polish (pl) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Swedish (sv) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Malay (ms) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Indonesian (id) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Bengali (bn) | শিলিং | Bengali-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Vietnamese (vi) | trấn Tây Lăng | Sino-Vietnamese transcription of the Chinese characters, with the administrative term before the proper name. |
| Thai (th) | ซีหลิง | Thai phonetic transcription following Thai conventions for Mandarin syllables. |
| Romanian (ro) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Czech (cs) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Danish (da) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Hebrew (he) | שילינג | Hebrew-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Greek (el) | Σιλίνγκ | Greek-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Hungarian (hu) | Sziling | Hungarian practical transcription of the Mandarin proper name, with «sz» for Pinyin «x». |
| Finnish (fi) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Ukrainian (uk) | Сілін | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. |
| Persian (fa) | شیلینگ | Persian-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Tamil (ta) | ஷிலிங் | Tamil-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Tagalog (tl) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Telugu (te) | షిలింగ్ | Telugu-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Marathi (mr) | शीलिंग | Devanagari phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Catalan (ca) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Kazakh (kk) | Силиң | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin proper name, with «ң» for the final nasal. |
| Croatian (hr) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Serbian (sr) | Силинг | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin proper name, with «нг» for the final nasal. |
| Slovak (sk) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Bulgarian (bg) | Силин | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. |
| Macedonian (mk) | Силинг | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin proper name, with «нг» for the final nasal. |
| Azerbaijani (az) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Gujarati (gu) | શિલિંગ | Gujarati-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਿਲਿੰਗ | Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Malayalam (ml) | ഷിലിങ് | Malayalam-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Kannada (kn) | ಶಿಲಿಂಗ್ | Kannada-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Uzbek (uz) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Zulu (zu) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Xhosa (xh) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Sinhala (si) | ෂිලිං | Sinhala-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Albanian (sq) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Lithuanian (lt) | Silinas | Lithuanian practical transcription of the Mandarin proper name with a masculine ending. |
| Slovenian (sl) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Swahili (sw) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Odia (or) | ଶିଲିଙ୍ଗ | Odia-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Irish (ga) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Hausa (ha) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Yoruba (yo) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Armenian (hy) | Շիլինգ | Armenian-script phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Amharic (am) | ሺሊንግ | Amharic syllabic transcription of the Mandarin proper name. |
| Welsh (cy) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Latvian (lv) | Siliņa | Latvian practical transcription of the Mandarin proper name with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Силиң | Tatar Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin proper name, with «ң» for the final nasal. |
| Nepali (ne) | शीलिंग | Devanagari phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Georgian (ka) | სილინი | Georgian phonetic transcription of the Mandarin proper name with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Сілін | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. |
| Basque (eu) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Estonian (et) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Icelandic (is) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Maltese (mt) | Xiling | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name without tone marks. |
| Kyrgyz (ky) | Силиң | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin proper name, with «ң» for the final nasal. |
About
Xiling is a town in Yi County, Hebei Province, China. The Western Qing Tombs, a complex of imperial burial sites from the Qing dynasty, are in the area.
Notes
The Chinese article title adds Yi County in parentheses to distinguish this town from other places named Xiling.
Identifiers: Wikidata Q13841488 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xiling-town/