Xindai Town
A settlement in China; local name 新埭镇.
Forms of the name
- 新埭镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The final character means town.
- Xīndài Zhèn (national romanization; used in zh-Latn) — Tone-marked Standard Mandarin romanization of the full name.
- Hsin¹-tai⁴ chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn) — Historical Mandarin romanization of the full name with tone numbers.
- ሺንዳይ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Mandarin name stem in Ethiopic script.
- شينداي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Mandarin name stem without the definite article.
- Синдай (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin name stem.
- শিনদাই (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- Σιντάι (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Mandarin name stem.
- Xindai Town (exonym from English; used in English) — English label combining the Pinyin stem with the translated administrative term.
- شیندای (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- bourg de Xindai (exonym from French; used in French) — French label with the masculine generic noun «bourg» and the Pinyin name stem.
- શિનદાઈ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- שינדאי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- शिनदाई (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi and Marathi Devanagari transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- Սինդայ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Mandarin name stem.
- 新埭鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Japanese kanji label. The written form coincides with the traditional Chinese spelling.
- სინდაი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin name stem.
- ಶಿನ್ದಾಯ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- 신다이진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin Xindai with the administrative term zhen.
- Синдај (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin name stem.
- ഷിൻദായ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- शिनदाइ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- ଶିନଦାଇ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- ਸ਼ਿਨਦਾਈ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- Синьдай (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription, also usable in other Cyrillic languages through Russian.
- ෂින්දායි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- ஷின்தாய் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- షిన్దాయ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- ซินไต้ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mandarin name stem.
- Сіньдай (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Cyrillic transcription of the Mandarin name stem shared by Ukrainian and Belarusian.
- شِن دائی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription approximating the Mandarin pronunciation.
- Tân Đại (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the two characters in the name stem.
- Xindai Zhen (variant; used in zh-Latn) — Full Hanyu Pinyin spelling with the tone marks omitted.
- Xindai (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Unmarked Pinyin form of the name stem and the attested Swedish short form.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Xindai Town | The English label retains the Pinyin stem and translates the administrative term as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the name stem. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Xindai | Same as es-419. |
| German (de) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| French (fr) | bourg de Xindai | The French label uses the masculine generic noun «bourg». |
| Japanese (ja) | 新埭鎮 | Japanese kanji label for the full Chinese name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 新埭镇 | Official simplified Chinese form, including the town designation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 新埭鎮 | Traditional Chinese character transcription of the same name. |
| Russian (ru) | Синьдай | Palladius transcription of the Mandarin name stem. |
| Arabic (ar) | شينداي | Arabic-script transcription of Mandarin, without the definite article. |
| Italian (it) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Xindai | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Korean (ko) | 신다이진 | Hangul transcription from Mandarin, including the town designation. |
| Hindi (hi) | शिनदाई | Hindi Devanagari transcription from Mandarin. |
| Urdu (ur) | شِن دائی | Urdu-script transcription from Mandarin. |
| Turkish (tr) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Dutch (nl) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Afrikaans (af) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Polish (pl) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Swedish (sv) | Xindai | The attested Swedish form uses unmarked Pinyin. |
| Malay (ms) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Indonesian (id) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Bengali (bn) | শিনদাই | Bengali-script transcription from Mandarin. |
| Vietnamese (vi) | Tân Đại | Sino-Vietnamese transcription of the name characters. |
| Thai (th) | ซินไต้ | Thai transcription of Standard Mandarin. |
| Romanian (ro) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Czech (cs) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Danish (da) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Hebrew (he) | שינדאי | Unpointed Hebrew transcription from Mandarin. |
| Greek (el) | Σιντάι | Modern Greek transcription from Mandarin. |
| Hungarian (hu) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Finnish (fi) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Ukrainian (uk) | Сіньдай | Ukrainian Cyrillic transcription from Mandarin. |
| Persian (fa) | شیندای | Persian-script transcription from Mandarin. |
| Tamil (ta) | ஷின்தாய் | Tamil-script transcription from Mandarin. |
| Tagalog (tl) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Telugu (te) | షిన్దాయ్ | Telugu-script transcription from Mandarin. |
| Marathi (mr) | शिनदाई | Marathi Devanagari transcription from Mandarin. |
| Catalan (ca) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Kazakh (kk) | Синьдай | Cyrillic transcription following Russian Palladius usage. |
| Croatian (hr) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Serbian (sr) | Синдај | Serbian Cyrillic transcription from Mandarin. |
| Slovak (sk) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Bulgarian (bg) | Синдай | Bulgarian Cyrillic transcription from Mandarin. |
| Macedonian (mk) | Синдај | Macedonian Cyrillic transcription from Mandarin. |
| Azerbaijani (az) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Gujarati (gu) | શિનદાઈ | Gujarati-script transcription from Mandarin. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਿਨਦਾਈ | Gurmukhi transcription from Mandarin. |
| Malayalam (ml) | ഷിൻദായ് | Malayalam-script transcription from Mandarin. |
| Kannada (kn) | ಶಿನ್ದಾಯ್ | Kannada-script transcription from Mandarin. |
| Uzbek (uz) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Zulu (zu) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Xhosa (xh) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Sinhala (si) | ෂින්දායි | Sinhala-script transcription from Mandarin. |
| Albanian (sq) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Lithuanian (lt) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Slovenian (sl) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Swahili (sw) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Odia (or) | ଶିନଦାଇ | Odia-script transcription from Mandarin. |
| Irish (ga) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Hausa (ha) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Yoruba (yo) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Armenian (hy) | Սինդայ | Eastern Armenian transcription from Mandarin. |
| Amharic (am) | ሺንዳይ | Ethiopic-script transcription from Mandarin. |
| Welsh (cy) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Latvian (lv) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription in its original Latin spelling. |
| Tatar (tt) | Синьдай | Cyrillic transcription following Russian Palladius usage. |
| Nepali (ne) | शिनदाइ | Nepali Devanagari transcription from Mandarin. |
| Georgian (ka) | სინდაი | Georgian transcription from Mandarin. |
| Belarusian (be) | Сіньдай | Belarusian Cyrillic transcription from Mandarin. |
| Basque (eu) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Estonian (et) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Icelandic (is) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Maltese (mt) | Xindai | Toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Kyrgyz (ky) | Синьдай | Cyrillic transcription following Russian Palladius usage. |
About
Xindai is a town in the northern part of Pinghu, a county-level city in Zhejiang Province, China. It lies on the Hangjiahu Plain near Zhejiang's boundary with Shanghai.
Notes
Most language entries are transcriptions. The English, French, Japanese, and Swedish labels provide evidence of use for this town.
Identifiers: Wikidata Q11082050 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xindai-town/